Traduzione Tedesco-Inglese per "alignment diskette"

"alignment diskette" traduzione Inglese

Cercava forse HD-Diskette, ZIP-Diskette® o Boot-Diskette?

alignment

[əˈlainmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
In-Linie-Bringen, in einer geraden Linie, Ausrichten in einer geraden Linie Ausrichtung Richtung, Absteckungslinie, Trasse Anpassung, Nacheichung, AusRichten, Fluchtung, Ausfluchten Flucht, Gleichlauf
  • In-Linie-Bringenneuter | Neutrum n
    alignment lining up
    Anordnungfeminine | Femininum f in einer (geraden) Linie, Ausrichtenneuter | Neutrum n (von Soldatenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    alignment lining up
    alignment lining up
  • Stehenneuter | Neutrum nor | oder od Liegenneuter | Neutrum n in einer (geraden) Linie
    alignment being in line
    alignment being in line
esempi
  • in alignment with
    inor | oder od. auf einer Linie mit
    in alignment with
  • out of alignment
    schlecht ausgerichtet, nicht in einer Linie
    out of alignment
  • Ausrichtungfeminine | Femininum f
    alignment of policy
    alignment of policy
esempi
  • alignment of prices, price alignment
    Preisanpassung
    alignment of prices, price alignment
  • Richtungfeminine | Femininum f
    alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line
    Absteckungsliniefeminine | Femininum f
    alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line
    Trassefeminine | Femininum f
    alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line
    alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    alignment engineering | TechnikTECH balancing
    Nacheichungfeminine | Femininum f
    alignment engineering | TechnikTECH balancing
    (Aus)Richtenneuter | Neutrum n
    alignment engineering | TechnikTECH balancing
    Fluchtungfeminine | Femininum f
    alignment engineering | TechnikTECH balancing
    Ausfluchtenneuter | Neutrum n (von Rädernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    alignment engineering | TechnikTECH balancing
    alignment engineering | TechnikTECH balancing
  • Fluchtfeminine | Femininum f
    alignment synchronized state
    Gleichlaufmasculine | Maskulinum m
    alignment synchronized state
    alignment synchronized state

align

[əˈlain]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine gerade Linie bringen in gerader Linie aufstellen, ausrichten in eine Gruppe einschließen abstimmen, aufeinander ausrichten eichen abgleichen, trimmen
  • in eine (gerade) Linie bringen
    align put into line
    align put into line
esempi
  • to align figures (properly)
    Ziffern (ordentlich) untereinanderschreiben
    to align figures (properly)
esempi
  • to align sights on military term | Militär, militärischMIL
    anvisieren (accusative (case) | Akkusativakk)
    to align sights on military term | Militär, militärischMIL
  • (jemanden) in eine Gruppe (Gleichgesinnter) einschließen
    align join up with those of similar persuasion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    align join up with those of similar persuasion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • eichen
    align engineering | TechnikTECH gauge, calibrate
    align engineering | TechnikTECH gauge, calibrate
  • abgleichen, trimmen
    align engineering | TechnikTECH trim, level
    align engineering | TechnikTECH trim, level

align

[əˈlain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine gerade Linie bilden...
  • align syn vgl. → vedere „line“
    align syn vgl. → vedere „line“
esempi

nonaligned

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bündnis-, blockfrei, neutral
  • bündnis-, blockfrei, neutral
    non(-)aligned politics | PolitikPOL
    non(-)aligned politics | PolitikPOL

diskette

[ˈdisket; diˈsket]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diskette
  • Diskettefeminine | Femininum f
    diskette computers | ComputerCOMPUT
    diskette computers | ComputerCOMPUT

Diskette

[dɪsˈkɛtə]Femininum | feminine f <Diskette; Disketten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diskette, floppy disk
  • diskette, floppy (disk)
    Diskette Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Diskette Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

aligned

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgerichtet
  • ausgerichtet
    aligned informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT text
    aligned informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT text

überspielen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rerecord, transfer transfer outplay, outmanoeuver, go past, outmanœuvre, beat cover up overplay, overact
  • rerecord
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
    transfer
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
esempi
  • transfer
    überspielen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    überspielen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
esempi
  • outplay
    überspielen Gegner
    überspielen Gegner
  • outman(o)euver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überspielen
    outmanœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    überspielen
    überspielen
  • go past
    überspielen Abwehr
    beat
    überspielen Abwehr
    überspielen Abwehr
  • cover up
    überspielen Fehler, Schwächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überspielen Fehler, Schwächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overplay
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    overact
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT

überspielen

Neutrum | neuter n <Überspielens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einschieben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
put on insert, interpolate fit in plug in push in
  • push (oder | orod put, slide) (etwas | somethingsth) in
    einschieben hineinschieben
    einschieben hineinschieben
esempi
  • eine Diskette [CD] einschieben
    to insert a disk [CD]
    eine Diskette [CD] einschieben
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschieben
    to pushetwas | something sth intoetwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschieben
  • put on
    einschieben Sonderzug, Bus etc
    einschieben Sonderzug, Bus etc
  • einschieben Pause, Satz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „einschalten“
    einschieben Pause, Satz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „einschalten“
  • insert
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    interpolate
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fit (jemand | somebodysb,etwas | something sth) in
    einschieben in Sprechstunde, Zeitplan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschieben in Sprechstunde, Zeitplan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • plug (etwas | somethingsth) in
    einschieben Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kabel in einen Kanal
    einschieben Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kabel in einen Kanal

einschieben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to go to a lair...
esempi
  • sich in das Lager (oder | orod den Kessel) einschieben Jagd | huntingJAGD
    to go to a lair, to settle down
    sich in das Lager (oder | orod den Kessel) einschieben Jagd | huntingJAGD

HD diskette

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
HD-Diskette
  • HD-Diskettefeminine | Femininum f
    HD diskette computers | ComputerCOMPUT
    HD diskette computers | ComputerCOMPUT