„aerated“ aerated, aëratedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lufthaltig, mit Luft Kohlensäure durchsetzt . angereichert mit Luftor | oder od Kohlensäure durchsetztor | oder od. angereichert, lufthaltig aerated aerated esempi aerated bread mit Kohlensäure locker gemachtes Brot aerated bread aerated water kohlensaures Wasser aerated water
„Periode“: Femininum Periode [peˈrɪ̆oːdə]Femininum | feminine f <Periode; Perioden> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) period, spell period, epoch, era, age, date periods, menstruation, menses, menstrual period, catamenia period, spell complete cycle sentence, period period period ) of a decimal menstruation period Periode Zeitabschnitt spell Periode Zeitabschnitt Periode Zeitabschnitt esempi eine Periode von drei Monaten a period of three months eine Periode von drei Monaten period Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL epoch Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL era Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL age Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL date Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL esempi Skulpturen aus einer frühen Periode sculptures (dating) from an early period Skulpturen aus einer frühen Periode periodsPlural | plural pl Periode Medizin | medicineMED menstruation, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Periode Medizin | medicineMED catamenia (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Periode Medizin | medicineMED Periode Medizin | medicineMED (menstrual) period, menstruation Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten period Periode Meteorologie | meteorologyMETEO spell Periode Meteorologie | meteorologyMETEO Periode Meteorologie | meteorologyMETEO (complete) cycle Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK esempi Perioden je Sekunde cycles (per second) Perioden je Sekunde repetend, period, repeating (oder | orod circulating) figure(sPlural | plural pl) (of a decimal) Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches esempi einzifferige [mehrzifferige] Periode simple [compound] repetend einzifferige [mehrzifferige] Periode der Dezimalbruch bildet eine Periode von 5 Ziffern the decimal circulates in a period of 5 figures der Dezimalbruch bildet eine Periode von 5 Ziffern sentence Periode Musik | musical termMUS period Periode Musik | musical termMUS Periode Musik | musical termMUS period Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit period Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge
„period“: noun period [ˈpi(ə)riəd]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Periode, Zeitraum UnterrichtsStunde, Vorlesung Periode, Menstruation, Regel Periode, Kreis-, Umlauf, Zyklus, regelmäßige Wiederkehr Periode, Epoche, Zeit Umlaufszeit bestimmter Zeitabschnitt, Gegenwart, Moderne Weile, unbestimmte Zeit Spielzeit, feststehender Abschnitt der Spielzeit Periode, Schwingdauer Altre traduzioni... Periodefeminine | Femininum f period term, length of time Zeitraummasculine | Maskulinum m, -abschnittmasculine | Maskulinum m period term, length of time period term, length of time esempi period of office Amtsdauer period of office the Reformation period die Reformationszeit the Reformation period for a period of für die Dauer von for a period of period of embargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Sperrfrist period of embargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of exposure photography | FotografieFOTO Belichtungszeit period of exposure photography | FotografieFOTO nascondi gli esempimostra più esempi Zeit(alterneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f period age Periodefeminine | Femininum f period age Epochefeminine | Femininum f period age period age esempi glacial period geology | GeologieGEOL Eiszeit glacial period geology | GeologieGEOL Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period Viktorianisches Zeitalter Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period (Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f period school | SchulwesenSCHULE lesson period school | SchulwesenSCHULE lesson Vorlesungfeminine | Femininum f period school | SchulwesenSCHULE length of lecture period school | SchulwesenSCHULE length of lecture Periodefeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Menstruationfeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Regelfeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi I’ve got my period <usually | meistmeistplural | Plural pl> ich habe meine Periodeor | oder od Regel I’ve got my period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Periodefeminine | Femininum f period cycle, orbit Kreis-, Umlaufmasculine | Maskulinum m period cycle, orbit Zyklusmasculine | Maskulinum m period cycle, orbit regelmäßige Wiederkehr period cycle, orbit period cycle, orbit Umlaufszeitfeminine | Femininum f period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit esempi the period of the earth die Umlaufszeit der Erde (um die Sonne) the period of the earth bestimmter Zeitabschnitt period certain age, often: modern day (often | oftoft) Gegenwartfeminine | Femininum f period certain age, often: modern day Modernefeminine | Femininum f period certain age, often: modern day period certain age, often: modern day esempi the fashion of the period die gegenwärtige Mode the fashion of the period Weilefeminine | Femininum f period while (unbestimmte) Zeit period while period while esempi for a period für einige Zeit for a period Spielzeitfeminine | Femininum f period sports | SportSPORT unit of playing time feststehender Abschnitt der Spielzeit period sports | SportSPORT unit of playing time period sports | SportSPORT unit of playing time esempi the first period die erste Halbzeit (eines Fußballspiels) the first period period of extra time (Spiel)Verlängerung period of extra time Periodefeminine | Femininum f period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing Schwingdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing Periodefeminine | Femininum f period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers (especially | besondersbesonders Achttakt)Periodefeminine | Femininum f (geschlossener Formteil) period musical term | MusikMUS period musical term | MusikMUS Zeitfeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED length of time period medicine | MedizinMED length of time Abschnitt period erkennbarer medicine | MedizinMED period erkennbarer medicine | MedizinMED esempi incubation period Inkubations-, Reifezeit incubation period Pausefeminine | Femininum f period rare | seltenselten (pause, break) Absatzmasculine | Maskulinum m period rare | seltenselten (pause, break) period rare | seltenselten (pause, break) Punktmasculine | Maskulinum m period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop esempi I don’t want to, period! American English | amerikanisches EnglischUS ich will nicht, (und damit) basta! I don’t want to, period! American English | amerikanisches EnglischUS Periodefeminine | Femininum f period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Glieder-, Großsatzmasculine | Maskulinum m period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Satzgefügeneuter | Neutrum n period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Periodefeminine | Femininum f period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola Gruppefeminine | Femininum f von zweior | oder od mehreren Strophenliedern period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola period syn → vedere „age“ period syn → vedere „age“ period → vedere „epoch“ period → vedere „epoch“ period → vedere „era“ period → vedere „era“ „period“: adjective period [ˈpi(ə)riəd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch historisch, Zeit…, Perioden…, Stil… zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch, historisch, Zeit…, Perioden…, Stil… period characteristic of particular time period characteristic of particular time esempi a period play ein historisches Theaterstück a period play period furniture Stilmöbel period furniture period piece Museumsstück period piece
„aeration“ aeration, aërationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Durchdringen mit Luft Kohlensäure, Luftzufuhr, Ventilation Belüftung, DurchLüftung Durchdringenneuter | Neutrum n mit Luftor | oder od Kohlensäure, Luftzufuhrfeminine | Femininum f aeration Ventilationfeminine | Femininum f aeration Belüftungfeminine | Femininum f aeration (Durch)Lüftungfeminine | Femininum f aeration aeration
„Ausbleiben“: Neutrum AusbleibenNeutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) absence, nonappearance absence Ausbleiben (≈ Fehlen) Ausbleiben (≈ Fehlen) nonappearance Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen) Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen) esempi bei Ausbleiben der Periode if your period doesn’t come bei Ausbleiben der Periode
„periodic“: adjective periodic [pi(ə)riˈ(ɒ)dik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) periodisch, Kreis… wohlgefügt, periodisch regelmäßig zu bestimmter Zeit wiederkehrend periodisch, Kreis…, regelmäßigor | oder od zu bestimmter Zeit wiederkehrend periodic cyclical, recurring periodic cyclical, recurring esempi periodic current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sich periodisch ändernder Strom periodic current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK periodic motion (or | oderod return) periodische Bewegung, Kreislauf periodic motion (or | oderod return) periodic star Stern mit periodisch wechselnder Helligkeit periodic star wohlgefügt, periodisch periodic linguistics | SprachwissenschaftLING sentence periodic linguistics | SprachwissenschaftLING sentence periodic syn vgl. → vedere „intermittent“ periodic syn vgl. → vedere „intermittent“
„…periode“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …periodeFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) development period... quiet time... transitional period... period of growth... rainy period... period of good weather... esempi Entwicklungsperiode development period, period of development Entwicklungsperiode Ruheperiode quiet time Ruheperiode Übergangsperiode transitional period, period of transition Übergangsperiode Wachstumsperiode period of growth Wachstumsperiode Regenperiode rainy period Regenperiode Schönwetterperiode period of good weather Schönwetterperiode nascondi gli esempimostra più esempi
„aerator“ aerator, aërator [-tə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Belüftungsanlage, Lüfter, Entlüfter, Ventilator Milchkühler Belüftungsanlagefeminine | Femininum f aerator ventilator Lüftermasculine | Maskulinum m aerator ventilator Entlüftermasculine | Maskulinum m aerator ventilator Ventilatormasculine | Maskulinum m aerator ventilator aerator ventilator Apparat, der Kohlensäure in Wasser einführt aerator for introducing carbonic acid into water aerator for introducing carbonic acid into water Räucherapparat zum Bleichen von Getreide aerator for bleaching grain aerator for bleaching grain Milchkühlermasculine | Maskulinum m aerator for removing smell from milk aerator for removing smell from milk
„aerate“ aerate, aërate [ˈɛ(ə)reit; ˈeiəreit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) der Luft aussetzen, durchlüften mit Kohlensäure sättigen zum Sprudeln bringen den Geruch entziehen durch Einatmen von Luft Sauerstoff zuführen der Luft aussetzen, (durch)lüften aerate expose to air aerate expose to air mit Kohlensäure sättigen aerate fill with carbonic acid aerate fill with carbonic acid zum Sprudeln bringen aerate cause to fizz aerate cause to fizz durch Einatmen von Luft Sauerstoff zuführen (dative (case) | Dativdat) aerate medicine | MedizinMED blood aerate medicine | MedizinMED blood (der Milchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vermittels eines Durchlüftungsverfahrens) den Geruch entziehen aerate remove smell from aerate remove smell from
„intervening“: adjective intervening [ˌɪntəˈviːnɪŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dazwischenliegend dazwischenliegend intervening intervening esempi in the intervening period in der Zwischenzeit in the intervening period