Traduzione Tedesco-Inglese per "administer arbitration"

"administer arbitration" traduzione Inglese

arbitration

[ɑː(r)biˈtreiʃən; -bə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsspruchverfahren, schiedsrichterliches Verfahren schiedsrichterliche Entscheidung, Schiedsspruch, Gutachten Schlichtung, Vergleich Altri esempi...
  • Schiedsspruchverfahrenneuter | Neutrum n
    arbitration process
    schiedsrichterliches Verfahren
    arbitration process
    arbitration process
  • (schiedsrichterliche) Entscheidung, Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m, -urteilneuter | Neutrum n
    arbitration decision
    Gutachtenneuter | Neutrum n
    arbitration decision
    arbitration decision
esempi
  • Schlichtungfeminine | Femininum f
    arbitration settlement
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    arbitration settlement
    arbitration settlement
esempi
esempi
  • arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Wechselarbitragefeminine | Femininum f
    Wechselkursvergleichmasculine | Maskulinum m
    Arbitragenrechnungfeminine | Femininum f
    arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

administer

[ədˈministə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [æd-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wahrnehmen, ausüben, führen, ausführen, verwalten sprechen, leisten, spenden verabreichen, austeilen, erteilen abnehmen verwalten
esempi
  • sprechen
    administer right
    administer right
  • leisten
    administer aid
    administer aid
  • spenden
    administer sacrament
    administer sacrament
  • verabreichen
    administer medication, blow
    administer medication, blow
  • austeilen
    administer blows
    administer blows
  • erteilen
    administer reprimand
    administer reprimand
  • abnehmen
    administer oath
    administer oath
esempi
  • to administer an oath tosomebody | jemand sb
    jemanden vereidigen
    to administer an oath tosomebody | jemand sb
  • als Bevollmächtigteror | oder od Testamentsvollstrecker verwalten
    administer legal term, law | RechtswesenJUR estate, will
    administer legal term, law | RechtswesenJUR estate, will
  • administer syn vgl. → vedere „execute“
    administer syn vgl. → vedere „execute“

administer

[ədˈministə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [æd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beitragen, beisteuern, dienen abhelfen als Verwalterin
  • abhelfen
    administer remedy
    administer remedy
esempi
  • als Verwalter(in)or | oder od Administrator(in) fungieren
    administer act as administrator
    administer act as administrator

arbitrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsrichterin, Schiedsmann, Schiedsfrau, Unparteiischer Herr, Gebieter
  • Schiedsrichter(in), Schiedsmannmasculine | Maskulinum m
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
    Schiedsfraufeminine | Femininum f
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
    Unparteiische(r)
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
esempi
  • (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    Schlichter(in)
    (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    arbitrator rare | seltenselten (lord, master)
    Gebietermasculine | Maskulinum m
    arbitrator rare | seltenselten (lord, master)
    arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch Kursvergleich feststellen einem Schiedsspruch einer Entscheidung unterwerfen entscheiden, bestimmen, festsetzen, -legen, schlichten...
  • durch Kursvergleich feststellen
    arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsrichterin

arbitral

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schiedsrichterlich

arbitrational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schiedsrichterlich

arbitration proceedings

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsverfahren
  • Schiedsverfahrenneuter | Neutrum n
    arbitration proceedings legal term, law | RechtswesenJUR
    arbitration proceedings legal term, law | RechtswesenJUR

submission

[səbˈmiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unterwürfigkeit, Untertänigkeit Unterbreitung, Eingabe, Vorlegung Sachvorlage, Kompromiss, Plädoyer, Schiedsvertrag
esempi
  • (to) yielding, obedience
    Unterwerfungfeminine | Femininum f
    Kapitulationfeminine | Femininum f
    Unterordnungfeminine | Femininum f (unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
    Ergebungfeminine | Femininum f
    Ergebenheitfeminine | Femininum f (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Gehorsammasculine | Maskulinum m (gegen)
    (to) yielding, obedience
  • Unterwürfigkeitfeminine | Femininum f
    submission obsequiousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Untertänigkeitfeminine | Femininum f
    submission obsequiousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    submission obsequiousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Unterbreitungfeminine | Femininum f
    submission especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR presentation
    Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f
    submission especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR presentation
    submission especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR presentation
  • Eingabefeminine | Femininum f
    submission an Ausschusset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR
    submission an Ausschusset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • Sachvorlagefeminine | Femininum f
    submission legal term, law | RechtswesenJUR summing up, address to jury
    Plädoyerneuter | Neutrum n
    submission legal term, law | RechtswesenJUR summing up, address to jury
    submission legal term, law | RechtswesenJUR summing up, address to jury
  • Kompromissmasculine | Maskulinum m
    submission legal term, law | RechtswesenJUR compromise
    Schiedsvertragmasculine | Maskulinum m
    submission legal term, law | RechtswesenJUR compromise
    submission legal term, law | RechtswesenJUR compromise