Traduzione Tedesco-Inglese per "abided"

"abided" traduzione Inglese

abide

[əˈbaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf abode [əˈboud], and | undu. abided; past participle | Partizip Perfektpperf selten abidden [əˈbidn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bleiben, verweilen leben, wohnen ausharren, beharren, verharren, fortdauern Altri esempi...
  • bleiben, verweilen
    abide stay literary | literarischliter
    abide stay literary | literarischliter
  • leben, wohnen (with bei in, at indative (case) | Dativ dat)
    abide live obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    abide live obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abide syn → vedere „continue“
    abide syn → vedere „continue“
  • abide syn → vedere „stay“
    abide syn → vedere „stay“
esempi

abide

[əˈbaid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf abode [əˈboud], and | undu. abided; past participle | Partizip Perfektpperf selten abidden [əˈbidn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vertragen, ausstehen erwarten, warten auf, abwarten ertragen, aushalten, auf sich nehmen sich ergeben in, erdulden büßen, verantworten müssen
  • (v)ertragen, ausstehen
    abide tolerate familiar, informal | umgangssprachlichumg
    abide tolerate familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • I can’t abide him
    ich kann ihn nicht ausstehen
    I can’t abide him
  • erwarten, warten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    abide wait for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    abwarten
    abide wait for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    abide wait for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich ergeben in (accusative (case) | Akkusativakk)
    abide endure, suffer
    (er)dulden
    abide endure, suffer
    abide endure, suffer
  • büßen
    abide or | oderod auf Verwechslung mit "aby" beruhend: do penance for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (etwas) verantworten müssen
    abide or | oderod auf Verwechslung mit "aby" beruhend: do penance for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    abide or | oderod auf Verwechslung mit "aby" beruhend: do penance for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abide or | oderod auf Verwechslung mit "aby" beruhend: do penance for, syn vgl. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „bear“
    abide or | oderod auf Verwechslung mit "aby" beruhend: do penance for, syn vgl. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „bear“

abidance

[əˈbaidəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufenthalt Verharren, Verweilen Befolgung
  • Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
    abidance rare | seltenselten (stay)
    abidance rare | seltenselten (stay)
  • Verharrenneuter | Neutrum n
    abidance persistence
    Verweilenneuter | Neutrum n
    abidance persistence
    abidance persistence
  • Befolgungfeminine | Femininum f
    abidance following, obeying
    abidance following, obeying
esempi
  • abidance by the rules
    Befolgung der Regeln
    abidance by the rules

abide by

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich halten an
  • sich halten an (with accusative | mit Akkusativ+akk)
    abide by
    abide by
esempi