Befolgung

"Befolgung" traduzione Inglese

„Befolgung“: Femininum

Femininum | feminine f <Befolgung; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

in Befolgung Ihres Rates Befolgen

following (oder | orod taking) your advice

in Befolgung Ihres Rates Befolgen

It is also important that we should comply with the laws of the different countries.

Dringlich ist auch die Befolgung der Gesetze der einzelnen Länder.

Fonte: Europarl

It is unfortunate, but there is no alternative but to stick clearly to the rules laid down.

Dies ist schade, aber es gibt keine Alternative zur klaren Befolgung der festgelegten Regeln.

Fonte: Europarl

It is not enough simply to check that the limit values are respected.

Es reicht nicht, wenn man bloß die Befolgung von Grenzwerten kontrolliert.

Fonte: Europarl

Abiding by the law, with no tolerance for a specific minority, will bring success.

Die Befolgung der Gesetze, ohne Nachsicht mit einzelnen Minderheiten, wird zum Erfolg führen.

Fonte: Europarl

The intention is to promote compliance as a consistent standard, rather than to duplicate the ECHR.

Wir wollen damit die Befolgung einheitlicher Normen propagieren und nicht die EMRK kopieren.

Fonte: Europarl

A fundamentalist adherence to Islam was a perfectly natural response to this.

Eine fundamentalistische Befolgung des Islam war eine perfekt natürliche Reaktion darauf.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary