Traduzione Tedesco-Inglese per "abgewanderte"

"abgewanderte" traduzione Inglese

abwandern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
migrate, move away be transferred move, drift migrate switch, shift, change over wander off
  • migrate, move (away)
    abwandern aus einem Gebiet etc
    abwandern aus einem Gebiet etc
esempi
  • viele Bauern sind in die Städte abgewandert
    many farmers have migrated to the cities
    viele Bauern sind in die Städte abgewandert
  • wander off (oder | orod away)
    abwandern loswandern
    abwandern loswandern
  • be transferred
    abwandern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital etc
    abwandern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital etc
esempi
  • move
    abwandern Meteorologie | meteorologyMETEO
    drift
    abwandern Meteorologie | meteorologyMETEO
    abwandern Meteorologie | meteorologyMETEO
  • migrate
    abwandern Zoologie | zoologyZOOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    abwandern Zoologie | zoologyZOOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • switch, shift, change (over)
    abwandern Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abwandern Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

abwandern

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wander through
  • wander through (oder | orod over)
    abwandern Gegend
    abwandern Gegend

Konkurrenz

[kɔnkʊˈrɛnts]Femininum | feminine f <Konkurrenz; Konkurrenzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
competition, rivalry competitor(s, rival firm(s, rival competition, contest, competitors, event concurrence, concourse, competing, conflicting concurrence
  • competition
    Konkurrenz Wettbewerb <nurSingular | singular sg>
    rivalry
    Konkurrenz Wettbewerb <nurSingular | singular sg>
    Konkurrenz Wettbewerb <nurSingular | singular sg>
esempi
  • freie [unlautere] Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
    free [unfair] competition
    freie [unlautere] Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
  • starke (oder | orod scharfe, heftige) Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
    strong (oder | orod vigorous, keen, stiff) competition
    starke (oder | orod scharfe, heftige) Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
  • jemandem Konkurrenz machen, mit jemandem in Konkurrenz stehen <nurSingular | singular sg>
    to be in competition withjemand | somebody sb, to compete against (oder | orod with)jemand | somebody sb
    jemandem Konkurrenz machen, mit jemandem in Konkurrenz stehen <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • competitor(sPlural | plural pl)
    Konkurrenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kollektiv, Konkurrenzunternehmen <nurSingular | singular sg>
    rival(sPlural | plural pl)
    Konkurrenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kollektiv, Konkurrenzunternehmen <nurSingular | singular sg>
    rival firm(sPlural | plural pl)
    Konkurrenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kollektiv, Konkurrenzunternehmen <nurSingular | singular sg>
    Konkurrenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kollektiv, Konkurrenzunternehmen <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
    die Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
  • die Konkurrenz schläft nicht <nurSingular | singular sg>
    the competition never sleeps
    die Konkurrenz schläft nicht <nurSingular | singular sg>
  • die Firma hat eine starke internationale Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
    the firm has big international competitors
    die Firma hat eine starke internationale Konkurrenz <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • competition
    Konkurrenz Sport | sportsSPORT Wettkampf
    contest
    Konkurrenz Sport | sportsSPORT Wettkampf
    event
    Konkurrenz Sport | sportsSPORT Wettkampf
    Konkurrenz Sport | sportsSPORT Wettkampf
  • competitorsPlural | plural pl
    Konkurrenz Sport | sportsSPORT nur sg, kollektiv, Rivalen
    Konkurrenz Sport | sportsSPORT nur sg, kollektiv, Rivalen
esempi
  • concurrence
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Verpflichtungen, Verbrechen, Ansprüchen etc
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Verpflichtungen, Verbrechen, Ansprüchen etc
  • concourse
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Klagen
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Klagen
  • competing
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gesetzen
    conflicting
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gesetzen
    Konkurrenz Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gesetzen
  • concurrence
    Konkurrenz Religion | religionREL von Festen
    Konkurrenz Religion | religionREL von Festen