Tedesco Inglese

-

Traduzione Tedesco-Inglese per "Ungeschorener"

"Ungeschorener" traduzione Inglese

„ungeschoren“: Adjektiv

ungeschoren

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unshorn unshorn unshaven, unshaved

unshorn
ungeschoren Schaf

ungeschoren Schaf

unshorn
ungeschoren Textilindustrie | textilesTEX Tuch

ungeschoren Textilindustrie | textilesTEX Tuch

esempi

lass mich damit ungeschoren in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

don’t bother me with that

lass mich damit ungeschoren in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ungeschoren bleiben

to escape unscathed

ungeschoren bleiben

unshaven
ungeschoren unrasiert umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

unshaved
ungeschoren unrasiert umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

ungeschoren unrasiert umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„ungeschoren“: Adverb

ungeschoren

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to escape unscathed to get off scot-free

esempi

ungeschoren davonkommen unbeschadet

to escape unscathed

ungeschoren davonkommen unbeschadet
ungeschoren davonkommen ungestraft

to get off scot-free

ungeschoren davonkommen ungestraft

„davonkommen“: intransitives Verb

davonkommen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

escape, get away

get away (oder | orod off)
davonkommen

escape
davonkommen

davonkommen

esempi

ungeschoren davonkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get off, to go scot-free

ungeschoren davonkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ungestraft davonkommen

to go unpunished, to get away with it

ungestraft davonkommen
nur wenige kamen (mit dem Leben) davon

only a few survived (oder | orod escaped with their life)

nur wenige kamen (mit dem Leben) davon
wir sind noch einmal davongekommen

we escaped by the skin of our teeth

wir sind noch einmal davongekommen
mit knapper Not davonkommen

to have a narrow escape (a close shave)

mit knapper Not davonkommen
mit dem Schrecken davonkommen

to get off with a fright

mit dem Schrecken davonkommen
mit heiler Haut davonkommen

to save one’s skin (oder | orod hide)

mit heiler Haut davonkommen
mit einem blauen Auge davonkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get off lightly

mit einem blauen Auge davonkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

Contenuto consigliato