Traduzione Tedesco-Inglese per "In-verses"

"In-verses" traduzione Inglese

Cercava forse versus, in, in, in absentia o in vivo?

Vers

[fɛrs]Maskulinum | masculine m <Verses; Verse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verse, line, verse, verse, stanza, poetry verse
  • verse
    Vers Literatur | literatureLIT
    Vers Literatur | literatureLIT
  • line
    Vers Literatur | literatureLIT Einzelzeile eines Gedichts
    Vers Literatur | literatureLIT Einzelzeile eines Gedichts
  • verse
    Vers Literatur | literatureLIT Strophe
    stanza
    Vers Literatur | literatureLIT Strophe
    Vers Literatur | literatureLIT Strophe
  • verseSingular | singular sg
    Vers Literatur | literatureLIT pl (Poesie)
    poetrySingular | singular sg
    Vers Literatur | literatureLIT pl (Poesie)
    Vers Literatur | literatureLIT pl (Poesie)
esempi
  • gereimte [reimlose, holprige] Verse
    rhymed [unrhymedoder | or od rhymeless, roughoder | or od jerky] verses
    gereimte [reimlose, holprige] Verse
  • Verse vortragen (oder | orod deklamieren)
    to recite verse (oder | orod poetry)
    Verse vortragen (oder | orod deklamieren)
  • Verse machen (oder | orod schmieden)
    to write (oder | orod compose) verse (oder | orod poetry)
    Verse machen (oder | orod schmieden)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • verse
    Vers Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Vers Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
esempi

dochmisch

[ˈdɔxmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dochmiacal
  • dochmiac(al)
    dochmisch Literatur | literatureLIT Antike
    dochmisch Literatur | literatureLIT Antike
  • dochmischer Vers → vedere „Dochmius“
    dochmischer Vers → vedere „Dochmius“

elfsilbig

[-ˌzɪlbɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hendecasyllabic
  • hendecasyllabic
    elfsilbig Literatur | literatureLIT
    elfsilbig Literatur | literatureLIT
esempi

galliambisch

[gaˈlɪ̆ambɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
galliambic
  • galliambic
    galliambisch Literatur | literatureLIT
    galliambisch Literatur | literatureLIT
esempi
  • galliambischer Vers
    galliambic
    galliambischer Vers

anapästisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anapaestic, anapestic
  • anapaestic
    anapästisch
    anapästisch
  • auch | alsoa. anapestic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    anapästisch
    anapästisch
esempi
  • anapästischer Vers
    anap(a)est(ic)
    anapästischer Vers

phaläkisch

[faˈlɛːkɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Phalaecean
  • Phalaecean
    phaläkisch Literatur | literatureLIT
    phaläkisch Literatur | literatureLIT
esempi
  • phaläkischer Vers
    Phalaecean
    phaläkischer Vers

reimlos

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rhymeless, unrhymed
esempi
  • reimlose Verse
    unrhymed verseSingular | singular sg
    reimlose Verse

versed

[vəː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
versus, umgekehrt
  • versus, umgekehrt
    versed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    versed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi

V.

Abkürzung | abbreviation abk (= Vers)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verse v., line

verse

[vəː(r)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vers, Strophe Vers, Gedichtzeile Verse, VersDichtung, Gedichte BibelVers, Versikel Solovers Vers Vers
  • Versmasculine | Maskulinum m
    verse generally | allgemeinallgemein (general: stanza)
    Strophefeminine | Femininum f
    verse generally | allgemeinallgemein (general: stanza)
    verse generally | allgemeinallgemein (general: stanza)
esempi
  • Vers(zeilefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    verse line
    verse line
esempi
  • to cap verses
    um die Wette Verse zitieren (wobei der Anfangs-or | oder od Endbuchstabe des letzten Wortes jeweils den Anfang des folgenden Verses bildet)
    to cap verses
  • a stanza of eight verses
    eine achtzeilige Strophe
    a stanza of eight verses
  • Versmasculine | Maskulinum m
    verse line of poem
    Gedichtzeilefeminine | Femininum f
    verse line of poem
    verse line of poem
esempi
  • he quoted some verses of the Iliad
    er zitierte einige Verse aus der Ilias
    he quoted some verses of the Iliad
  • Vers(maßneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    verse metre
    verse metre
esempi
  • Verseplural | Plural pl
    verse poems <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Gedichteplural | Plural pl
    verse poems <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    verse poems <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (Vers)Dichtungfeminine | Femininum f
    verse poetry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    verse poetry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
esempi
  • he wrote several pages of verse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    er schrieb ein mehrseitiges Gedicht
    he wrote several pages of verse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (Bibel)Versmasculine | Maskulinum m
    verse religion | ReligionREL of Bible
    verse religion | ReligionREL of Bible
  • Versikelmasculine | Maskulinum m (kurzer überleitender [Psalm]Vers beim liturgischen Wechselgebet)
    verse religion | ReligionREL versicle in liturgy
    verse religion | ReligionREL versicle in liturgy
esempi
  • Soloversmasculine | Maskulinum m, -teilmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
    verse musical term | MusikMUS religion | ReligionREL solo verse or part
    verse musical term | MusikMUS religion | ReligionREL solo verse or part

verse

[vəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Verse bringen, in Versen besingen ausdrücken versifizieren

verse

[vəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dichten, Verse machen schmieden