Dunn est - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„dünn“: Adjektiv

dünn

[dʏn]Adjektiv | adjective adj <dünner; dünnst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

thin thin, fine, delicate, flimsy thin, fine thin slim, slight, slender thin, slender thin, scrawny thin thin, watery, weak diluted Altre traduzioni...

thin
dünn nicht dick

dünn nicht dick
dünn → vedere „dick“

dünn → vedere „dick“

esempi

ein dünnes Blatt Papier

a thin sheet of paper

ein dünnes Blatt Papier
der Anzug hat schon dünne Stellen

the suit is already wearing thin in some places

der Anzug hat schon dünne Stellen
sich dünn machen

to make room, to squeeze up

sich dünn machen
etwas hängt an einem dünnen Fädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

etwas | somethingsth hangs by a (thin) thread

etwas hängt an einem dünnen Fädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

thin
dünn fast durchsichtig

fine
dünn fast durchsichtig

delicate
dünn fast durchsichtig

flimsy
dünn fast durchsichtig

dünn fast durchsichtig

esempi

ein dünner Stoff

a fine fabric

ein dünner Stoff
das ist dünn wie Seide

this is as fine (oder | orod delicate) as silk

das ist dünn wie Seide

thin
dünn Draht, Faden etc

fine
dünn Draht, Faden etc

dünn Draht, Faden etc

thin
dünn Personen etc

dünn Personen etc

esempi

dünn aussehen

to look thin

dünn aussehen
dünn werden

to grow (oder | orod become) thin

dünn werden
er ist dünn wie ein Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is as thin as a rake

er ist dünn wie ein Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

slim
dünn schlank

slight
dünn schlank

slender
dünn schlank

dünn schlank

esempi

ein Mädchen mit einer dünnen Taille

a girl with a slim waist, a slim-waisted girl

ein Mädchen mit einer dünnen Taille

thin
dünn Finger

slender
dünn Finger

dünn Finger

thin
dünn Beine

scrawny
dünn Beine

dünn Beine

thin
dünn Gesicht

dünn Gesicht

thin
dünn Flüssigkeiten

watery
dünn Flüssigkeiten

weak
dünn Flüssigkeiten

dünn Flüssigkeiten
dünnes Bier → vedere „Dünnbier“

dünnes Bier → vedere „Dünnbier“

esempi

dünner Kaffee

weak coffee

dünner Kaffee

diluted
dünn verdünnt

dünn verdünnt

thin
dünn schwach

weak
dünn schwach

dünn schwach

esempi

sie sprach mit dünner Stimme

she spoke in a weak (oder | orod thin) voice

sie sprach mit dünner Stimme

thin
dünn Haarwuchs, Vegetation etc

sparse
dünn Haarwuchs, Vegetation etc

scanty
dünn Haarwuchs, Vegetation etc

dünn Haarwuchs, Vegetation etc

esempi

sein Haar ist schon recht dünn

his hair is rather thin

sein Haar ist schon recht dünn

thin
dünn Luft, Atmosphäre etc

rare
dünn Luft, Atmosphäre etc

rarefied
dünn Luft, Atmosphäre etc

dünn Luft, Atmosphäre etc

thin
dünn Nebel etc

fine
dünn Nebel etc

tenuous
dünn Nebel etc

dünn Nebel etc

esempi

ein dünner Dunstschleier lag über den Wiesen

a fine haze hung over the meadows

ein dünner Dunstschleier lag über den Wiesen

weak
dünn dürftig, unbedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

poor
dünn dürftig, unbedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

dünn dürftig, unbedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

das Ergebnis war dünn

the result was poor

das Ergebnis war dünn

weak
dünn wenig überzeugend

dünn wenig überzeugend

thin
dünn Musik | musical termMUS Geigentöne etc

dünn Musik | musical termMUS Geigentöne etc

thin
dünn BUCHDRUCK Schriftzeichen

dünn BUCHDRUCK Schriftzeichen

thin
dünn Medizin | medicineMED Stuhl

fluid
dünn Medizin | medicineMED Stuhl

runny
dünn Medizin | medicineMED Stuhl

dünn Medizin | medicineMED Stuhl

„dünn“: Adverb

dünn

[dʏn]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to apply the paint thinly... thin-sown... thinly scattered... sparse... there are only a few scattered gasoline (petrol stations in this area...

esempi

Farbe dünn auftragen

to apply (the) paint thinly

Farbe dünn auftragen
dünn besiedelt, dünn bevölkert

thinly (oder | orod sparsely) populated

dünn besiedelt, dünn bevölkert
diese Gegend ist dünn besiedelt

this area is thinly (oder | orod sparsely) populated

diese Gegend ist dünn besiedelt
dünn gesät

thin-sown

dünn gesät
dünn gesät verstreut

thinly scattered

dünn gesät verstreut
dünn gesät figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sparse, scarce

dünn gesät figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Tankstellen sind hier dünn gesät figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there are only a few scattered gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS (petrol britisches Englisch | British EnglishBr ) stations in this area, gasoline (petrol britisches Englisch | British EnglishBr ) stations in this area are few and far between

Tankstellen sind hier dünn gesät figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

„Ester“: Maskulinum

Ester

[ˈɛstər]Maskulinum | masculine m <Esters; Ester>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ester

ester
Ester Chemie | chemistryCHEM

Ester Chemie | chemistryCHEM

esempi

neutraler Ester

neutral ester

neutraler Ester
saurer Ester

acid ester

saurer Ester

„Fahrg(est).-Nr.“: Abkürzung

Fahrg.-Nr.

Abkürzung | abbreviation abk (= Fahrgestellnummer)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

chassis number

chassis number
Fahrg(est).-Nr.

Fahrg(est).-Nr.

„Adipinsäure“: Femininum

Adipinsäure

[adiˈpiːn-]Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

adipic acid (HOOC

adipic acid (HOOC(CH2)4 COOH)
Adipinsäure Chemie | chemistryCHEM

Adipinsäure Chemie | chemistryCHEM

esempi

Salz (oder | orod Ester) der Adipinsäure

adipate

Salz (oder | orod Ester) der Adipinsäure

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk (= established)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gegründet

gegründet
est.

est.

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk (= estate)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Besitz; Nachlass; Grundstück

Besitz; Nachlass; Grundstück
est.

est.

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (= estimated)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschätzt

geschätzt
est.

est.

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk geography | GeografieGEOG (= estuary)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mündung

Mündung
est.

est.

„EST“: abbreviation

EST

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Eastern Standard Time)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Zeitzone Nordamerikas
EST

EST

„EST“: abbreviation

EST

abbreviation | Abkürzung abk medicine | MedizinMED (= electric shock treatment)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Elektroschockbehandlung

Elektroschockbehandlung
EST

EST

„Margarinsäure“: Femininum

Margarinsäure

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

margaric acid (CH3

margaric acid (CH3 (CH2)15 COOH)
Margarinsäure Chemie | chemistryCHEM

Margarinsäure Chemie | chemistryCHEM

esempi

Salz (oder | orod Ester) der Margarinsäure

margarate

Salz (oder | orod Ester) der Margarinsäure

„Dünne“: Maskulinum

Dünne

m/f(Maskulinum | masculinem) <Dünnen; Dünnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

thin person

thin person
Dünne

Dünne

esempi

er liebt die Dünnen umgangssprachlich | familiar, informalumg

he likes thin girls, he likes the thin (the skinny) ones

er liebt die Dünnen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„verklemmt“: Adjektiv

verklemmt

Adjektiv | adjective adj <-er; -est>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

inhibited

inhibited
verklemmt Psychologie | psychologyPSYCH voller Komplexe

verklemmt Psychologie | psychologyPSYCH voller Komplexe

„preziös“: Adjektiv

preziös

[preˈtsɪ̆øːs]Adjektiv | adjective adj <-er; -est> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

costly, precious, valuable

costly
preziös kostbar

precious
preziös kostbar

valuable
preziös kostbar

preziös kostbar
preziös obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „geziert“

preziös obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „geziert“
preziös obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „geschraubt“

preziös obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „geschraubt“

Traduzione Tedesco-Inglese per "Dunn est"

"Dunn est" traduzione Inglese

„dünn“: Adjektiv

dünn

Panoramica di tutte le traduzion

„dünn“: Adverb

dünn

Panoramica di tutte le traduzion

„Ester“: Maskulinum

Ester

Panoramica di tutte le traduzion

„Fahrg(est).-Nr.“: Abkürzung

Fahrg.-Nr.

Panoramica di tutte le traduzion

„Adipinsäure“: Femininum

Adipinsäure

Panoramica di tutte le traduzion

„est.“: abbreviation

est.

Panoramica di tutte le traduzion

„est.“: abbreviation

est.

Panoramica di tutte le traduzion

„est.“: abbreviation

est.

Panoramica di tutte le traduzion

„est.“: abbreviation

est.

Panoramica di tutte le traduzion

„EST“: abbreviation

EST

Panoramica di tutte le traduzion

„EST“: abbreviation

EST

Panoramica di tutte le traduzion

„Margarinsäure“: Femininum

Margarinsäure

Panoramica di tutte le traduzion

„Dünne“: Maskulinum

Dünne

Panoramica di tutte le traduzion

„verklemmt“: Adjektiv

verklemmt

Panoramica di tutte le traduzion

„preziös“: Adjektiv

preziös

Panoramica di tutte le traduzion