Traduzione Tedesco-Inglese per "Abraham our Father"

"Abraham our Father" traduzione Inglese

Cercava forse Ohr, OCR, out o Drop-out?

Our Father

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vaterunser, Paternoster
  • Vaterunserneuter | Neutrum n
    Our Father religion | ReligionREL
    Paternosterneuter | Neutrum n
    Our Father religion | ReligionREL
    Our Father religion | ReligionREL

Abraham

[ˈaːbraham]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Abrahams; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abraham
  • Abraham
    Abraham Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Abraham Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
esempi
  • in Abrahams Schoß (ruhen) geborgen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (to rest) in Abraham’s bosom
    in Abrahams Schoß (ruhen) geborgen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • in Abrahams Schoß (ruhen) in Sicherheit sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (to be) in security
    in Abrahams Schoß (ruhen) in Sicherheit sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich wie in Abrahams Schoß fühlen
    to feel safe and sound
    sich wie in Abrahams Schoß fühlen

ghostly

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geister-, gespensterhaft, Geister… geistig, nicht körperlich geistlich
  • geister-, gespensterhaft, Geister…
    ghostly relating to ghosts
    ghostly relating to ghosts
  • geistig, nicht körperlich
    ghostly intellectual, mental obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ghostly intellectual, mental obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • geistlich
    ghostly religion | ReligionREL spiritual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ghostly religion | ReligionREL spiritual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

Abraham

[ˈeibrəhæm]masculine | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Vorname
    Abraham
    Abraham

Abraham

[ˈeibrəhæm]proper name | Eigenname Eigenn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abraham
  • Abrahammasculine | Maskulinum m
    Abraham bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Abraham bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Abrahamic

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abrahamisch
  • abrahamisch
    Abrahamic especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Abrahamic especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

ours

[au(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <ohne folgendesnoun | Substantiv s oder prädikativ>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unsere unser, Unsere
  • (der, die, das) Uns(e)re
    ours
    ours
esempi
  • I like ours better
    mir gefällt das Unsere besser
    I like ours better
  • one of ours
    eines von den Unseren
    one of ours
  • a friend of ours
    ein Freund von uns, einer von unseren Freunden
    a friend of ours
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • unser
    ours
    ours
  • (der, die, das) Uns(e)re
    ours
    ours
esempi

loving

[ˈlʌviŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liebend, Liebes… liebend, verliebt, zärtlich, liebevoll liebend, zugetan, treu ergeben
esempi
  • loving words
    Liebesworte
    loving words
esempi
  • your loving father als Briefschluss
    Dein Dich liebender Vater
    your loving father als Briefschluss
  • our loving subjects
    unsere treuen Untertanen
    our loving subjects

our

[au(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unser
  • unser
    our possessive
    our possessive
esempi
  • in our midst
    in unserer Mitte
    in our midst
  • our books
    unsere Bücher
    our books

father

[ˈfɑːðə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vater Ahn, Vorfahr Schwieger-, Stief-, Adoptivvater Vater, Väterchen, Großvater Urheber, Ursprung, Vater Senator Stadt-, Landesväter Beschützer, Beschirmer Pater, Vater DienstÄltester, Vorsitzender
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    father
    father
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God
    (All)Vatermasculine | Maskulinum m (Gott)
    usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God
esempi
  • the Father religion | ReligionREL Christian God
    (der christliche) Gott Vatermasculine | Maskulinum m
    the Father religion | ReligionREL Christian God
  • Ahnmasculine | Maskulinum m
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Vorfahrmasculine | Maskulinum m
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bei seinen Vätern ruhen
    to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Schwieger-, Stief-, Adoptivvatermasculine | Maskulinum m
    father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
    father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    Väterchenneuter | Neutrum n
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    Großvatermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
  • Urhebermasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vatermasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (röm.) Senatormasculine | Maskulinum m
    father Antike: senator
    father Antike: senator
  • Stadt-, Landesväterplural | Plural pl
    father of town or country <plural | Pluralpl>
    father of town or country <plural | Pluralpl>
esempi
  • the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>
    die Gründer der USA
    the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>
  • Beschützermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (protector)
    Beschirmermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (protector)
    father rare | seltenselten (protector)
esempi
  • father to the poor
    Beschützer der Armen
    father to the poor
esempi
  • often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church
    Kirchenvatermasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church
  • Patermasculine | Maskulinum m
    father religion | ReligionREL member of Catholic order
    father religion | ReligionREL member of Catholic order
  • Vatermasculine | Maskulinum m (Bischofs-or | oder od Abttitel)
    father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
    father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
  • father religion | ReligionREL → vedere „father-confessor“
    father religion | ReligionREL → vedere „father-confessor“
esempi
  • The Holy Father
    der Heilige Vater
    The Holy Father
esempi
  • Father reverent address for Catholic priest
    ehrfürchtige Anrede katholischer Geistlicher
    Father reverent address for Catholic priest
  • Father Thames
    Herr Pfarrer Thames
    Father Thames
  • Father Time
    Chronos
    Father Time
  • (Dienst)Ältestermasculine | Maskulinum m
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Vorsitzendermasculine | Maskulinum m (Gesellschaft)
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

father

[ˈfɑːðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zeugen ins Leben rufen, hervorbringen wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln sich als Vater Urheber ausgeben bekennen einen Vater geben zuschreiben
  • zeugen
    father child
    father child
  • sich als Vateror | oder od Urheber (genitive (case) | Genitivgen) ausgebenor | oder od bekennen
    father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
    father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
  • (jemandem, einer Sache) einen Vater geben
    father somebody | jemandsb, sth: give father to
    father somebody | jemandsb, sth: give father to
  • (etwas) zuschreiben (on, upondative (case) | Dativ dat)
    father ascribe
    father ascribe
esempi