Traduzione Tedesco-Inglese per "Hochmut"

"Hochmut" traduzione Inglese

Hochmut
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
haughtiness, arrogance
esempi
  • Hochmut kommt vor dem Fall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    Hochmut kommt vor dem Fall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
jemandem den Hochmut austreiben
to curejemand | somebody sb of his [her] conceit
jemandem den Hochmut austreiben
er ist für seinen Hochmut bestraft worden
he was punished for his arrogance
er ist für seinen Hochmut bestraft worden
Hochmut kommt vor dem Fall
Hochmut kommt vor dem Fall
die Grenzen zwischen Stolz und Hochmut sind fließend
the boundaries between pride and haughtiness are hard to distinguish
die Grenzen zwischen Stolz und Hochmut sind fließend
Humility often gains more than pride.
Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.
Fonte: Tatoeba
His pride stood in the way of success.
Sein Hochmut stand dem Erfolg im Weg.
Fonte: Tatoeba
Would this not be a sin of conceit?
Machen wir uns in diesem Falle nicht der Sünde des Hochmuts schuldig?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: