Traduzione Tedesco-Inglese per "Henker"

"Henker" traduzione Inglese

Henker

Maskulinum | masculine m <Henkers; Henker>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hangman, executioner Altri esempi...
esempi
esempi
  • zum Henker! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    confound (oder | orod hang) it!
    zum Henker! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hol’s der Henker! der Henker soll’s holen!
    hang it all! the devil take it!
    hol’s der Henker! der Henker soll’s holen!
  • scher dich zum Henker!
    go to blazes!
    scher dich zum Henker!
  • nascondi gli esempimostra più esempi
der Himmel (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg Henker, Teufel) mag wissen, wo ich’s hingelegt habe
heaven (oder | orod God, the devil) only knows where I have put it
der Himmel (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg Henker, Teufel) mag wissen, wo ich’s hingelegt habe
Where the hell have you been?
Wo zum Henker bist du gewesen?
Fonte: Tatoeba
What the hell are you doing in here?
Was zum Henker treiben Sie hier drinnen?
Fonte: Tatoeba
What the hell does a priest know about sex?
Was zum Henker weiß ein Priester schon vom Beischlaf?
Fonte: Tatoeba
What the hell does a priest know about marriage?
Was zum Henker weiß ein Priester schon von der Ehe?
Fonte: Tatoeba
What the hell does a priest know about that?
Was zum Henker weiß ein Priester schon davon?
Fonte: Tatoeba
How the hell should I know?
Woher zum Henker soll ich das wissen?
Fonte: Tatoeba
Europe must do everything to punish the murderers.
Europa muß alles dafür tun, daß die Henker bestraft werden.
Fonte: Europarl
This is tantamount to the hangman's salary being paid by the victim!
Das ist so, als würde das Opfer seinen Henker trösten!
Fonte: Europarl
A former liberator of the country, he is now its torturer.
Als einstiger Befreier seines Landes ist er heute dessen Henker.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: