Traduzione Tedesco-Inglese per "fruchtlos"

"fruchtlos" traduzione Inglese

fruchtlos
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fruitless, vain, ineffective, unsuccessful, useless, futile fruitless, acarpous
  • fruitless
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vain
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ineffective
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unsuccessful
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    useless
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    futile
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • fruchtlos sein
    to be of no use (oder | orod avail)
    fruchtlos sein
  • fruitless
    fruchtlos selten Botanik | botanyBOT
    acarpous
    fruchtlos selten Botanik | botanyBOT
    fruchtlos selten Botanik | botanyBOT
alle Vorstellungen waren fruchtlos
all remonstrances were futile
alle Vorstellungen waren fruchtlos
The interests of the people concerned should always come before meaningless one-upmanship.
Das Wohl der Bevölkerung steht immer über fruchtlosem Kastendenken.
Fonte: Europarl
Fruitless debate about aid is of no help.
Eine fruchtlose Debatte über Hilfe ist keine Hilfe.
Fonte: Europarl
We were involved in a petty argument.
Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.
Fonte: Tatoeba
We must break out of the tired debate on institutions and constitutions.
Wir müssen uns aus der fruchtlosen Debatte über Institutionen und Verfassungen lösen.
Fonte: Europarl
But my efforts were fruitless.
Aber meine Anstrengungen waren fruchtlos.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: