Traduzione Inglese-Tedesco per "ineffective"

"ineffective" traduzione Tedesco

ineffective
[iniˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unwirksam, wirkungslos fruchtlos, erfolglos unfähig, untauglich ohne künstlerische Wirkung
  • ohne künstlerische Wirkung
    ineffective without artistic effect
    ineffective without artistic effect
ineffective
[iniˈfektiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unfähiger, Untaugliche
  • selten Unfähige(r), Untaugliche(r)
    ineffective
    ineffective
Wieder einmal also müssen die Russen zur Kenntnis nehmen, wie ineffektiv ihr Militär ist.
So once again Russians must face how ineffective their military is.
Fonte: News-Commentary
Freier Güter- und Kapitalverkehr ohne freien Personenverkehr ist inhuman und ineffizient.
It is inhuman and ineffective to advocate the free movement of goods and capital but not of people.
Fonte: Europarl
Allerdings hat sich die Kommission auf diesem Gebiet als machtlos erwiesen.
However, the Commission has been grossly ineffective in this matter.
Fonte: Europarl
Schließlich ist Vision ohne Umsetzung ineffektiv.
After all, vision without implementation is ineffective.
Fonte: News-Commentary
Im Falle von KRAS-Mutationen sind die Medikamente wirkungslos.
If mutations of KRAS are present, the drugs are ineffective.
Fonte: News-Commentary
Leider haben die Sanktionen bisher noch keine Wirkung gezeitigt.
The sad thing is that sanctions have proved ineffective so far.
Fonte: Europarl
Sie entsprachen sämtlich den vom Rat vorgeschlagenen Grenzwerten.
They all meet the ineffective noise limits proposed by the Council.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: