Traduzione Tedesco-Inglese per "festgefahren"

"festgefahren" traduzione Inglese

festgefahren
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
festgefahren
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
packed-down snow
esempi
wir sind (oder | orod haben uns) (mit dem Wagen) im Schnee festgefahren
we got (the car) stuck in the snow
wir sind (oder | orod haben uns) (mit dem Wagen) im Schnee festgefahren
das Boot war (oder | orod hatte sich) festgefahren
das Boot war (oder | orod hatte sich) festgefahren
der Wagen ist (oder | orod hat sich) im Schlamm festgefahren
the car has got stuck in the mud
gotten amerikanisches Englisch | American EnglishUS stuck in the mud
der Wagen ist (oder | orod hat sich) im Schlamm festgefahren
sie ist (oder | orod hat sich) bei ihrer Arbeit festgefahren
she got bogged down with her work
sie ist (oder | orod hat sich) bei ihrer Arbeit festgefahren
But the fact is that the process is at a deadlock.
Aber Tatsache ist, daß der Friedensprozeß sich festgefahren hat.
Fonte: Europarl
A new breakthrough in the deadlock is needed now.
Zur Überwindung der festgefahrenen Situation ist heute ein neuer Durchbruch erforderlich.
Fonte: Europarl
The talks are currently stalled.
Die Gespräche sind zur Zeit festgefahren.
Fonte: Europarl
Negotiations on this have already become stuck on several occasions.
Die Verhandlungen hierüber sind schon einige Male festgefahren.
Fonte: Europarl
Secondly, we should call for new momentum on the stalled situation in Cyprus.
Zweitens sollten wir neue Impulse für die festgefahrene Situation in Zypern fordern.
Fonte: Europarl
Milošević was the one responsible for the gridlock in the western Balkans.
Miloševi war der Verantwortliche für die festgefahrene Situation auf dem Westbalkan.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: