Traduzione Tedesco-Inglese per "erhärten"

"erhärten" traduzione Inglese

erhärten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
harden harden, set bear out, confirm, corroborate, substantiate
  • harden
    erhärten hart machen
    erhärten hart machen
  • harden
    erhärten Technik | engineeringTECH Zement etc
    set
    erhärten Technik | engineeringTECH Zement etc
    erhärten Technik | engineeringTECH Zement etc
  • bear out
    erhärten bekräftigen, bestätigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    confirm
    erhärten bekräftigen, bestätigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    corroborate
    erhärten bekräftigen, bestätigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    substantiate
    erhärten bekräftigen, bestätigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erhärten bekräftigen, bestätigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
erhärten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
harden, set consolidate, lithificate harden, become hard
  • harden
    erhärten Technik | engineeringTECH von Zement etc
    set
    erhärten Technik | engineeringTECH von Zement etc
    erhärten Technik | engineeringTECH von Zement etc
  • consolidate
    erhärten Geologie | geologyGEOL
    lithificate
    erhärten Geologie | geologyGEOL
    erhärten Geologie | geologyGEOL
erhärten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be confirmed
esempi
  • sich erhärten 7. von Verdacht
    sich erhärten 7. von Verdacht
eine Aussage eidlich erhärten
eine Aussage eidlich erhärten
eine Aussage durch Beweis erhärten
eine Aussage durch Beweis erhärten
There seems quite a lot of evidence to back up these allegations.
Diese Behauptungen scheinen durch eine Vielzahl von Beweisen erhärtet zu werden.
Fonte: Europarl
In its inquiries no sufficient presumption of fraud could be established.
In ihren Ermittlungen ließ sich jedoch kein Betrugsverdacht erhärten.
Fonte: Europarl
This state of affairs is described in the report with interesting and often shocking details.
Der Bericht erhärtet diese Realität anhand interessanter, häufig sogar schockierender Fakten.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: