Traduzione Tedesco-Francese per "verschaffen"

"verschaffen" traduzione Francese

verschaffen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
procurer de
esempi
  • jemandem etwas verschaffen
    procurerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas verschaffen
verschaffen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se procurer qu’est-ce qui me vaut cet honneur?
esempi
  • sich (Dativ | datifdat) etwas verschaffen
    se procureretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas verschaffen
  • was verschafft mir die Ehre? ironisch | ironiqueiron
    qu’est-ce qui me vaut cet honneur?
    was verschafft mir die Ehre? ironisch | ironiqueiron
sich (Dativ | datifdat) selbst Recht verschaffen
se faire justice (à soi-même)
sich (Dativ | datifdat) selbst Recht verschaffen
jemandem Erleichterung verschaffen
soulagerjemand | quelqu’un qn
jemandem Erleichterung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Geltung verschaffen
s’imposer
acquérir de l’autorité
sich (Dativ | datifdat) Geltung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit verschaffen
s’informer au sujet deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit verschaffen
jemandem Durchlass gewähren, verschaffen
laisser, faire passeroder | ou od entrerjemand | quelqu’un qn
jemandem Durchlass gewähren, verschaffen
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewissheit verschaffen
s’assurer deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewissheit verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Zugang zu etwas verschaffen
se procurer accès àetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) Zugang zu etwas verschaffen
sich (Dativ | datifdat) zu etwas Zutritt verschaffen
réussir à s’introduire dansetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) zu etwas Zutritt verschaffen
sich (Dativ | datifdat) einen guten, schlechten Abgang verschaffen
sich (Dativ | datifdat) einen guten, schlechten Abgang verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Autorität verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Autorität verschaffen
sich (Dativ | datifdat) eine Übersicht verschaffen
acquérir une vue d’ensemble
faire un tour d’horizon
sich (Dativ | datifdat) eine Übersicht verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Kühlung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Kühlung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) einen Überblick verschaffen
se faire une idée d’ensemble (de)
sich (Dativ | datifdat) einen Überblick verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Bewegung machen, verschaffen
prendre, se donner de l’exercice, du mouvement
sich (Dativ | datifdat) Bewegung machen, verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Gehör verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Gehör verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
s’informer deetwas | quelque chose qc
s’enquérir deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
se procurer des éclaircissements suretwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Respekt verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Respekt verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Achtung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Achtung verschaffen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: