Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "strafen"

"strafen" traduzione Francese

„strafen“: transitives Verb

strafen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

punir, châtier

punir
strafen

strafen
châtier
strafen (≈ züchtigen)

strafen (≈ züchtigen)

esempi

ein strafender Blick

un regard réprobateur, plein de reproches

ein strafender Blick
die strafende Gerechtigkeit

la justice vengeresse

die strafende Gerechtigkeit
jemanden mit Verachtung strafen

mépriserjemand | quelqu’un qn

jemanden mit Verachtung strafen
das Schicksal hat ihn schwer gestraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

la vie ne l’a pas épargné

das Schicksal hat ihn schwer gestraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
mit diesem Kind, diesem Haus sind sie gestraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

cet enfant, cette maison leur pose de gros problèmes

mit diesem Kind, diesem Haus sind sie gestraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sie ist (schon) gestraft genug umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

elle est assez punie (comme ça)

sie ist (schon) gestraft genug umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "strafen"

jemanden Lügen strafen

convaincrejemand | quelqu’un qn de mensonge

jemanden Lügen strafen

jemanden mit Verachtung strafen

ignorerjemand | quelqu’un qn

jemanden mit Verachtung strafen

Sinonimi per "strafen"

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!