Traduzione Tedesco-Francese per "stern dot"

"stern dot" traduzione Francese

Cercava forse Stein, Sterz, Stirn o Dost?

Stern

[ʃtɛrn]Maskulinum | masculin m <Sterne̸s; Sterne>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
étoile, astre
  • étoileFemininum | féminin f
    Stern auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Stern auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auch | aussia. astreMaskulinum | masculin m
    Stern Astronomie | astronomieASTRON
    Stern Astronomie | astronomieASTRON
esempi
  • mit drei Sternen Restaurant
    trois étoiles
    mit drei Sternen Restaurant
  • das steht noch in den Sternen
    ce n’est pas pour demain
    das steht noch in den Sternen
  • Sterne sehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en voir trente-six chandelles
    Sterne sehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

doter

[dɔte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausstatten eine Mitgift geben dotieren, mit Einkünften versehen
  • ausstatten (mit)
    doter de (≈ équiper)
    doter de (≈ équiper)
esempi
  • eine Mitgift geben (jemandem)
    doter quelqu’un | jemandqn
    doter quelqu’un | jemandqn
  • dotieren
    doter droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    doter droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • mit Einkünften versehen
    doter
    doter

sterne

[stɛʀn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Seeschwalbe
  • Seeschwalbeféminin | Femininum f
    sterne zoologie | ZoologieZOOL
    sterne zoologie | ZoologieZOOL

Davidstern

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
étoile juive, de David

Sinken

Neutrum | neutre n <Sinkens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
déclin, descente au fond abaissement, baisse
  • déclinMaskulinum | masculin m
    Sinken der Sonne
    Sinken der Sonne
  • descenteFemininum | féminin f au fond
    Sinken eines ins Wasser geworfenen Gegenstands
    Sinken eines ins Wasser geworfenen Gegenstands
  • abaissementMaskulinum | masculin m
    Sinken der Temperatur, der Preise
    Sinken der Temperatur, der Preise
  • baisseFemininum | féminin f
    Sinken
    Sinken
esempi
  • sein Stern ist im Sinken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sa cote baisse
    sein Stern ist im Sinken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

übersät

[yːbərˈzɛːt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
parsemé
  • parsemé (de)
    übersät mit
    übersät mit
esempi
  • mit Sternen übersät Himmel
    parsemé d’étoiles
    mit Sternen übersät Himmel

dot

[dɔt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitgift
  • Mitgiftféminin | Femininum f
    dot
    dot

deuten

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
interpréter
esempi
  • die Sterne deuten
    lire dans les astres
    die Sterne deuten
  • falsch deuten
    mal interpréter
    falsch deuten

deuten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
indiquer... tout porte à croire que …...
esempi

Krieg

[kriːk]Maskulinum | masculin m <Kriege̸s; Kriege>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
guerre
  • guerreFemininum | féminin f (contre)
    Krieg gegen
    Krieg gegen
esempi
  • der Kalte Krieg
    la guerre froide
    der Kalte Krieg
  • totaler Krieg
    guerre totale
    totaler Krieg
  • Krieg der Sterne Filmauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    guerre des étoiles
    Krieg der Sterne Filmauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi