Traduzione Tedesco-Francese per "nappe de brouillard"

"nappe de brouillard" traduzione Francese

Risultati esatti

nappe de brouillard

nappe

[nap]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tischtuch, Tischdecke Altri esempi...
esempi
  • nappe d’autel Église | Kirche, kirchlichÉGL
    Altartuchneutre | Neutrum n
    nappe d’autel Église | Kirche, kirchlichÉGL
  • nappe en papier
    Papiertischtuchneutre | Neutrum n
    nappe en papier
esempi

brouillard

[bʀujaʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nebel
  • Nebelmasculin | Maskulinum m
    brouillard
    brouillard
esempi
  • épais brouillard sur les routes
    dichter Nebel auf den Straßen
    épais brouillard sur les routes
  • par temps de brouillard
    bei Nebel(wetter)
    par temps de brouillard
  • il y a du brouillard
    es ist neb(e)lig
    es herrscht Nebel
    il y a du brouillard
  • nascondi gli esempimostra più esempi

givrant

[ʒivʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gefrierender Nebel
esempi

phréatique

[fʀeatik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grundwasser...
esempi

Lernbegier

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avidité d’apprendre
  • aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)

Wissbegier

[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soif de savoir, curiosité
  • curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
  • soifFemininum | féminin f de savoir
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)

de Luxe

[dəˈlyks]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de luxe
  • de luxe
    de Luxe
    de Luxe

répandre

[ʀepɑ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ rendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschütten, streuen, vergießen verbreiten, austeilen
  • verschütten (aufavec datif | mit Dativ +dat)
    répandre sur liquide par accident
    répandre sur liquide par accident
  • streuen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    répandre sable, etc
    répandre sable, etc
  • vergießen
    répandre larmes
    répandre larmes
esempi
  • verbreiten
    répandre odeur, nouvelle, allégresse
    répandre odeur, nouvelle, allégresse
  • austeilen
    répandre bienfaits
    répandre bienfaits

répandre

[ʀepɑ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ rendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ergießen sich verbreiten sich ergehen in... auslaufen die Straßen überfluten sich ausbreiten
esempi
  • se répandre sur liquide
    sich ergießen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se répandre sur liquide
  • se répandre
    se répandre
  • se répandre dans les rues foule (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Straßen überfluten
    se répandre dans les rues foule (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • se répandre odeur, chaleur, nouvelle, mode, épidémie
    sich verbreiten
    se répandre odeur, chaleur, nouvelle, mode, épidémie
  • se répandre
    sich ausbreiten
    se répandre
esempi
  • se répandre en personne
    sich ergehen in (avec datif | mit Dativ+dat)
    se répandre en personne
  • se répandre en injures, en lamentationset cetera | etc., und so weiter etc
    sich in Beleidigungen, Klagenet cetera | etc., und so weiter etc ergehen
    se répandre en injures, en lamentationset cetera | etc., und so weiter etc

de facto

[deːˈfakto]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de facto, de fait
  • de facto
    de facto
    de facto
  • de fait
    de facto
    de facto