Traduzione Tedesco-Francese per "en forme de spirale"

"en forme de spirale" traduzione Francese

Cercava forse Forke, formen o forte?

spirale

[spiʀal]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spirale
  • Spiraleféminin | Femininum f
    spirale aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spirale aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

Form

[fɔrm]Femininum | féminin f <Form; Formen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forme forme moule
  • formeFemininum | féminin f
    Form (≈ Gestalt, Darstellungsweise)auch | aussi a. Grammatik | grammaireGRAM Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Form (≈ Gestalt, Darstellungsweise)auch | aussi a. Grammatik | grammaireGRAM Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
esempi
  • FormenPlural | pluriel pl einer Frau
    formesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    FormenPlural | pluriel pl einer Frau
  • in Form vonoder | ou odmit Genitiv | avec génitif +gen
    sous, en forme de
    in Form vonoder | ou odmit Genitiv | avec génitif +gen
  • feste Formen annehmen
    prendre forme
    feste Formen annehmen
esempi
  • formeFemininum | féminin f
    Form besonders Sport | sportSPORT
    Form besonders Sport | sportSPORT
esempi
  • mouleMaskulinum | masculin m
    Form (≈ Gussform, Kuchenform)
    Form (≈ Gussform, Kuchenform)

formation

[fɔʀmasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bildung, Entstehung, Entwicklungsjahre Ausbildung Gruppierung Formation Formation
  • Bildungféminin | Femininum f
    formation (≈ développement)
    formation (≈ développement)
  • Entstehungféminin | Femininum f
    formation
    formation
  • Entwicklungsjahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    formation biologie | BiologieBIOL
    formation biologie | BiologieBIOL
esempi
  • (âgemasculin | Maskulinum m de la) formation physiologie | PhysiologiePHYSIOL
    Entwicklungsjahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    (âgemasculin | Maskulinum m de la) formation physiologie | PhysiologiePHYSIOL
  • motmasculin | Maskulinum m de formation récente
    Neubildungféminin | Femininum f, -prägungféminin | Femininum f
    motmasculin | Maskulinum m de formation récente
  • être en cours, en voie de formation
    im Entstehen, Werden sein
    être en cours, en voie de formation
  • Ausbildungféminin | Femininum f
    formation (≈ instruction)
    formation (≈ instruction)
esempi
  • formation accélérée
    Kurzausbildungféminin | Femininum f
    formation accélérée
  • formation permanente ou continue
    Fortbildungféminin | Femininum f
    ständige Weiterbildung
    formation permanente ou continue
  • formation professionnelle
    Berufs(aus)bildungféminin | Femininum f
    formation professionnelle
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gruppierungféminin | Femininum f
    formation politique | PolitikPOL
    formation politique | PolitikPOL
  • Formationféminin | Femininum f
    formation terme militaire | Militär, militärischMIL géologie | GeologieGÉOL
    formation terme militaire | Militär, militärischMIL géologie | GeologieGÉOL
esempi
  • formation de marche
    Marschordnungféminin | Femininum f
    formation de marche
  • en formation serrée
    in geschlossener Formation
    en formation serrée
  • formation aérienne, blindée
    Flugzeug-, Panzerverbandmasculin | Maskulinum m
    formation aérienne, blindée
  • Formationféminin | Femininum f
    formation géologie | GeologieGÉOL
    formation géologie | GeologieGÉOL

reliure

[ʀəljyʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Binden, Buchbinderei Bucheinband, Einbanddecke Altri esempi...
  • Bindenneutre | Neutrum n
    reliure action
    reliure action
  • Buchbindereiféminin | Femininum f
    reliure métier
    reliure métier
esempi
  • (ateliermasculin | Maskulinum m de) reliure
    Buchbindereiféminin | Femininum f
    (ateliermasculin | Maskulinum m de) reliure
  • (Buch)Einbandmasculin | Maskulinum m
    reliure couverture
    reliure couverture
  • Einbanddeckeféminin | Femininum f
    reliure
    reliure
esempi

Lernbegier

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avidité d’apprendre
  • aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)

Wissbegier

[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soif de savoir, curiosité
  • curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
  • soifFemininum | féminin f de savoir
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)

forme

[fɔʀm]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gestalt, Form Form, Druckform, Leisten
  • Gestaltféminin | Femininum f
    forme
    forme
  • Formféminin | Femininum f
    forme aussi | aucha. grammaire | GrammatikGRAM droit, langage juridique | RechtswesenJUR sport | SportSPORT,et cetera | etc., und so weiter etc
    forme aussi | aucha. grammaire | GrammatikGRAM droit, langage juridique | RechtswesenJUR sport | SportSPORT,et cetera | etc., und so weiter etc
esempi
  • prendre forme
    (feste) Gestalt annehmen
    prendre forme
  • beautéféminin | Femininum f d’une forme, des formes
    Formschönheitféminin | Femininum f
    Schönheitféminin | Femininum f der Form(en)
    beautéféminin | Femininum f d’une forme, des formes
  • en y mettant des formes
    in höflicher Form, taktvoll, schonend
    en y mettant des formes
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Formféminin | Femininum f
    forme moule, modèle technique, technologie | TechnikTECH
    forme moule, modèle technique, technologie | TechnikTECH
  • Druckformféminin | Femininum f
    forme moule, modèle typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
    forme moule, modèle typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
  • Leistenmasculin | Maskulinum m
    forme pour chaussures
    forme pour chaussures
esempi

former

[fɔʀme]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bilden, formen, gestalten, aufstellen bilden, darstellen ausbilden, bilden, formen
esempi
  • bilden
    former (≈ constituer)
    former (≈ constituer)
  • darstellen
    former
    former
esempi
  • ausbilden
    former apprenti, personnel, goût
    former apprenti, personnel, goût
  • bilden
    former esprit, caractère
    former esprit, caractère
  • formen
    former
    former

former

[fɔʀme]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich bilden... einen Zug bilden...
esempi

Spirale

[ʃpiˈraːlə]Femininum | féminin f <Spirale; Spiralen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spirale stérilet
  • spiraleFemininum | féminin f
    Spirale auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Spirale auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • stériletMaskulinum | masculin m
    Spirale (≈ Pessar)
    Spirale (≈ Pessar)

Former

Maskulinum | masculin m <Formers; Former>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mouleur
  • mouleurMaskulinum | masculin m
    Former GIESSEREI
    Former GIESSEREI