auslassen

„auslassen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

eine Gelegenheit auslassen

laisser passer une occasion

eine Gelegenheit auslassen

esempi

an jemandem auslassen Zorn etc

passer, décharger surjemand | quelqu’un qn

an jemandem auslassen Zorn etc

allonger
auslassen Mode | coutureMODE (≈ länger machen)

auslassen Mode | coutureMODE (≈ länger machen)
élargir
auslassen (≈ weiter machen)

auslassen (≈ weiter machen)

ne pas mettre
auslassen (≈ nicht anziehen) umgangssprachlich | familierumg

auslassen (≈ nicht anziehen) umgangssprachlich | familierumg
rester sans
auslassen

auslassen

laisser éteint
auslassen (≈ ausgeschaltet lassen) umgangssprachlich | familierumg

auslassen (≈ ausgeschaltet lassen) umgangssprachlich | familierumg
laisser arrêté
auslassen Motor

auslassen Motor

laisser sortir
auslassen (≈ freilassen) Gefangene süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr

auslassen (≈ freilassen) Gefangene süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
faire sortir
auslassen Hund etc

auslassen Hund etc

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich über jemanden, etwas auslassen

parler (longuement) dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

sich über jemanden, etwas auslassen
sich über jemanden, etwas auslassen pejorativ, abwertend | péjoratifpej

émettre des propos peu aimables surjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

sich über jemanden, etwas auslassen pejorativ, abwertend | péjoratifpej
sich lang und breit über etwas (Akkusativ | accusatifakk) auslassen

s’étendre en long et en large suretwas | quelque chose qc

sich lang und breit über etwas (Akkusativ | accusatifakk) auslassen