Traduzione Tedesco-Francese per "hier"

"hier" traduzione Francese

hier
[hiːr]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ici
    hier
    hier
  • hier (≈ in diesem Punkt) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    hier (≈ in diesem Punkt) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • hier (nimm)!
    prends!
    hier (nimm)!
  • hier obenetc., und so weiter | et cetera etc
    ici
    hier obenetc., und so weiter | et cetera etc
  • von hier aus
    d’ici
    von hier aus
  • nascondi gli esempimostra più esempi
par ici, s’il vous plaît!
hier entlang, bitte!
hier ist es staubig
hier ist es staubig
hier herrscht Hochstimmung
il y a de l’ambiance ici
hier herrscht Hochstimmung
hier sind…
voici
hier sind…
von hier ab
à partir d’ici
von hier ab
bleiben wir lieber hier!
restons plutôt ici
bleiben wir lieber hier!
das hier
celui-cibeziehungsweise | respectivement bzw. celle-ci
das hier
hier lang!
par ici!
hier lang!
hier ist das Rauchen untersagt
il est interdit de fumer (ici)
hier ist das Rauchen untersagt
hier bin ich!
hier bin ich!
hier qualmt etwas
il y a de la fumée ici
hier qualmt etwas
hier ruht…
ici repose …
ci-gît
hier ruht…
hier herrschen raue Sitten
en voilà des manières!
hier herrschen raue Sitten
hier herein!
entrez (par) ici!
hier herein!
hier bin ich!
hier bin ich!
ich bin hier fremd
je ne suis pas d’ici
ich bin hier fremd
hier am Ort
dans cette ville
sur place
hier am Ort
der hier
celui-cibeziehungsweise | respectivement bzw. celle-ci
der hier
à peu près ici
ungefähr hier
hier herrscht Hochstimmung
on est en pleine euphorie, c’est l’euphorie ici
hier herrscht Hochstimmung

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: