transversal
[tranzβɛrˈsal]adjetivo | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- quertransversaltransversal
- Quer…transversaltransversal
Traduzione Spagnolo-Tedesco per "transversale"
"transversale" traduzione Tedesco
parálisis
[paˈralisis]femenino | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Lähmungfemenino | Femininum fparálisisparálisis
esempi
- parálisis infantilKinderlähmungfemenino | Femininum fparálisis infantil
- parálisis respiratoria/transversalAtem-/Querschnitt(s)lähmungfemenino | Femininum fparálisis respiratoria/transversal
valle
[ˈbaʎe]masculino | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Talneutro | Neutrum nvallevalle
esempi
- valle de lágrimas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigJammertalneutro | Neutrum nvalle de lágrimas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- valle transversal geografía | GeografieGEOGQuertalmasculino | Maskulinum m
galería
[galeˈria]femenino | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Galeriefemenino | Femininum fgaleríagalería
- Gangmasculino | Maskulinum mgalería (≈ pasillo)galería (≈ pasillo)
- Verandafemenino | Femininum fgalería (≈ terraza)galería (≈ terraza)
- Stollenmasculino | Maskulinum mgalería minería | BergbauMINgalería minería | BergbauMIN
esempi
- galería de arteKunstgaleriefemenino | Femininum fgalería de arte
- galeríasplural | Plural pl comercialesEinkaufs-, Ladenpassagefemenino | Femininum fgaleríasplural | Plural pl comerciales
- para la galería (≈ para la masa) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , de cara a la galeríafür die breite Massepara la galería (≈ para la masa) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , de cara a la galería
- nascondi gli esempimostra più esempi
nave
[ˈnaβe]femenino | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Schiffneutro | Neutrum nnavenave
esempi
- nave espacialRaumschiffneutro | Neutrum nnave espacial
- nave de guerraKriegsschiffneutro | Neutrum nnave de guerra
- das Petrusschiff, die Kirche
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Schiffneutro | Neutrum nnave arquitectura | ArchitekturARQUIT iglesianave arquitectura | ArchitekturARQUIT iglesia
puente
[ˈpŭente]masculino | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Brückefemenino | Femininum fpuente medicina | MedizinMED deporte | SportDEP en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigpuente medicina | MedizinMED deporte | SportDEP en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- puente aéreo aviación | LuftfahrtAVIAShuttle-Servicemasculino | Maskulinum m
- puente aéreo milicia | Militär, militärischMILLuftbrückefemenino | Femininum f
- puente colganteHängebrückefemenino | Femininum fpuente colgante
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Deckneutro | Neutrum npuente marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMARpuente marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
esempi
- puente de barcas de pontonesSchiffs-, Pontonbrückefemenino | Femininum fpuente de barcas de pontones
- puente flotanteSchwimmbrückefemenino | Femininum fpuente flotante
- puente de fábrica
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Stegmasculino | Maskulinum mpuente música | MusikMÚStambién | auch tb gafaspuente música | MusikMÚStambién | auch tb gafas
sentido
[senˈtiðo]adjetivo | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- empfindlichsentido (≈ sensible)sentido (≈ sensible)
- schmerzlichsentido (≈ doloroso)sentido (≈ doloroso)
- tief empfundensentido (≈ hondo)sentido (≈ hondo)
sentido
[senˈtiðo]masculino | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Sinnmasculino | Maskulinum msentido (≈ significado)Bedeutungfemenino | Femininum fsentido (≈ significado)sentido (≈ significado)
esempi
- doble sentidoDoppelsinnmasculino | Maskulinum mdoble sentido
- de doble sentidode doble sentido
- en cierto sentidoin gewissem Sinne, gewissermaßenen cierto sentido
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Verstandmasculino | Maskulinum msentido (≈ razón)sentido (≈ razón)
- Sinnmasculino | Maskulinum m (für)sentido de humor, oídosentido de humor, oído
- Gefühlneutro | Neutrum nsentido anímicosentido anímico
esempi
- sentido comúngesunder Menschenverstandmasculino | Maskulinum msentido común
- sentido del deberPflichtgefühlneutro | Neutrum nsentido del deber
- sentido del humor
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Bewusstseinneutro | Neutrum nsentido (≈ conocimiento)sentido (≈ conocimiento)
