Traduzione Spagnolo-Tedesco per "cuello"

"cuello" traduzione Tedesco

cuello
[ˈkŭeʎo]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Halsmasculino | Maskulinum m
    cuello anatomía | AnatomieANAT
    cuello anatomía | AnatomieANAT
esempi
  • cuello de cisne también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwanenhalsmasculino | Maskulinum m
    cuello de cisne también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cortar el cuello aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemanden um einen Kopf kürzer machen
    cortar el cuello aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
  • echar aalguien | jemand alguien los brazos al cuello
    jemandem um den Hals fallen
    echar aalguien | jemand alguien los brazos al cuello
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kragenmasculino | Maskulinum m
    cuello de camisa
    cuello de camisa
  • Schlauchschalmasculino | Maskulinum m
    cuello bufanda
    cuello bufanda
esempi
  • (Flaschen-)Halsmasculino | Maskulinum m
    cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • cuello de botella también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Engpassmasculino | Maskulinum m
    cuello de botella también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
empeñado hasta el cuello
bis über die Ohren verschuldet
empeñado hasta el cuello
Weiße-Kragen-Kriminalitätfemenino | Femininum f
delincuencia de cuello blanco
jersey cuello cisne
Rollkragenpullovermasculino | Maskulinum m
jersey cuello cisne
está con la soga al cuello
das Wasser steht ihm/ihr bis zum Hals
está con la soga al cuello
jersey cuello cisne
Rollimasculino | Maskulinum m
jersey cuello cisne
sujetador del cuello
(umlegbarer) Kragenknopfmasculino | Maskulinum m
sujetador del cuello
(jerseymasculino | Maskulinum m de) cuellomasculino | Maskulinum m cisne
Rollkragen(pullover)masculino | Maskulinum m
(jerseymasculino | Maskulinum m de) cuellomasculino | Maskulinum m cisne
cuellomasculino | Maskulinum m escarolado
Halskrausefemenino | Femininum f
cuellomasculino | Maskulinum m escarolado
atar por el cuello
am Hals (an)binden
atar por el cuello
cerrado de cuello
cáncer de cuello uterino
Gebärmutterhalskrebsmasculino | Maskulinum m
cáncer de cuello uterino
está con el dogal al cuello
das Wasser steht ihm bis zum Hals
está con el dogal al cuello
ponero | oder o echar aalguien | jemand alguien el dogal al cuello
jemanden unterkriegen
jemanden an die Kandare nehmen
ponero | oder o echar aalguien | jemand alguien el dogal al cuello
tiene la soga al cuello
ihm steht das Wasser bis zum Hals
tiene la soga al cuello
levantar el cuello
levantar el cuello
fracturafemenino | Femininum f del cuello del fémur
Schenkelhalsbruchmasculino | Maskulinum m
fracturafemenino | Femininum f del cuello del fémur
cuellomasculino | Maskulinum m uterino
Gebärmutterhalsmasculino | Maskulinum m
cuellomasculino | Maskulinum m uterino
Rollkragenpullovermasculino | Maskulinum m
Rollimasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam
pulóver cuello tortuga
alargar el cuello
den Hals recken
alargar el cuello
está con el agua al cuello
das Wasser steht ihm/ihr bis zum Hals
está con el agua al cuello

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: