Traduzione Tedesco-Spagnolo per "jenseits"

"jenseits" traduzione Spagnolo

jenseits
[ˈjeːnzaɪts]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en el otro lado, más allá
esempi
  • jenseits von Gut und Böse umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    por encima del bien y del mal
    jenseits von Gut und Böse umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
jenseits
[ˈjeːnzaɪts]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
al otro lado de más allá de al otro lado del Rhin transalpino/transpirenaico
esempi
  • auch | tambiéna. jenseits von
    al otro lado de
    auch | tambiéna. jenseits von
  • auch | tambiéna. jenseits von (≈ entfernt)
    más allá de
    auch | tambiéna. jenseits von (≈ entfernt)
  • jenseits des Rheins
    al otro lado del Rhin
    jenseits des Rheins
    • nascondi gli esempimostra più esempi
jenseits des Meeres
jenseits des Meeres
jenseits von Gut und Böse sein
estar por encima del bien y del mal
jenseits von Gut und Böse sein

"Jenseits" traduzione Spagnolo

Jenseits
Neutrum | neutro n <Jenseits>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
el más allá... en el otro mundo... de ultratumba...
esempi
  • das Jenseits Religion | religiónREL
    el más allá, el otro mundo
    das Jenseits Religion | religiónREL
  • im Jenseits
    en el otro mundo
    im Jenseits
  • aus dem Jenseits
    aus dem Jenseits
    • nascondi gli esempimostra più esempi
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: