Traduzione Portoghese-Tedesco per "deitar"

"deitar" traduzione Tedesco

deitar
[dɜiˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eingießen, zu Wasser lassen hinlegen, einwerfen, ausbreiten, auswerfen, hinwerfen verbreiten verströmen, ausstoßen zuschieben Altri esempi...
esempi
  • (hin)legen
    deitar especialmente | besondersespec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    (hin)werfen
    deitar especialmente | besondersespec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    deitar especialmente | besondersespec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • einwerfen
    deitar cartasespecialmente | besonders espec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    deitar cartasespecialmente | besonders espec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • ausbreiten
    deitar mantaespecialmente | besonders espec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    deitar mantaespecialmente | besonders espec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • auswerfen
    deitar redeespecialmente | besonders espec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    deitar redeespecialmente | besonders espec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
esempi
  • deitar abaixo rede
    ab- ein- niederreißen
    deitar abaixo rede
  • deitar abaixo política | PolitikPOL
    deitar abaixo política | PolitikPOL
  • deitar (ao chão) especialmente | besondersespec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    auf den Boden werfen
    deitar (ao chão) especialmente | besondersespec português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • deitar para
    gehen (ou zeigen) auf (acusativo | Akkusativac)
    deitar para
esempi
  • zuschieben
    deitar culpa em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    deitar culpa em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
esempi
esempi
  • deitar a (infinitivo | Infinitivinf) português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    deitar a (infinitivo | Infinitivinf) português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • deitar a fugir português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    deitar a fugir português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
deitar
[dɜiˈtar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlafen gehen... sich auf etwas verlegen... sich darauf verlegen zu...
esempi
  • deitar-se
    deitar-se
  • deitar-se aalguma coisa, algo | etwas a/c
    sich auf etwas (acusativo | Akkusativac) verlegen
    sich auf (ou in) etwas (acusativo | Akkusativac) stürzen
    deitar-se aalguma coisa, algo | etwas a/c
  • deitar-se a (infinitivo | Infinitivinf)
    sich darauf verlegen zu (infinitivo | Infinitivinf)
    deitar-se a (infinitivo | Infinitivinf)
assento de deitar
Liegesitzmasculino | Maskulinum m
assento de deitar
deitar abaixo
deitar abaixo
deitar por fora
aus-, überlaufen
deitar por fora
deitar (ou lançar) os bofes
(vor Anstrengung) japsen, keuchen
deitar (ou lançar) os bofes
deitar
deitar
deitar foguetes antes da festa
sich zu früh freuen
deitar foguetes antes da festa
deitar (ou lançar) à margem
deitar (ou lançar) à margem
deitar a ferradura a
deitar a ferradura a
deitar baba português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
deitar baba português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
deitar à cara de alguém
jemandem unter die Nase reiben
deitar à cara de alguém
deitar
fora wegwerfen
deitar
deitar falação
eine Rede halten
deitar falação
deitar enguiço a alguém
jemanden verfluchen
deitar enguiço a alguém
deitar água na fervura
Öl auf die Wogen gießen
deitar água na fervura
deitar para o mal
deitar para o mal
deitar (ou fazer) fumo
deitar (ou fazer) fumo
deitar foguetes
Raketen steigen lassen
deitar foguetes
deitar o cabrito fora (ou os cabritos ao mar)
deitar o cabrito fora (ou os cabritos ao mar)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: