Traduzione Inglese-Tedesco per "many degrees"

"many degrees" traduzione Tedesco

Cercava forse many-coloured, many-sidedness o many-tinted?

„degree“: noun

degree

[diˈgriː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Grad, Stufe, Schritt VerwandtschaftsGrad Rang, Stufe, Stand Grad, Ausmaß Grad, AusMaß Grad Grad Grad Gehalt Steigerungsstufe Altre traduzioni...

Gradmasculine | Maskulinum m
degree steps

Stufefeminine | Femininum f
degree steps

Schrittmasculine | Maskulinum m
degree steps

degree steps

esempi

by degrees

Schritt für Schritt, stufenweise, allmählich, nach und nach

by degrees
by many degrees

bei Weitem

by many degrees
by slow degrees

ganz allmählich, langsam

by slow degrees

(Verwandtschafts)Gradmasculine | Maskulinum m
degree of relationship

degree of relationship

esempi

relation in the fourth degree

Verwandtschaft im vierten Grade

relation in the fourth degree

Rangmasculine | Maskulinum m
degree of social standing

Stufefeminine | Femininum f
degree of social standing

Standmasculine | Maskulinum m
degree of social standing

degree of social standing

esempi

of high degree

von hohem Rang

of high degree
military degree of rank

militärische Rangstufe

military degree of rank

Gradmasculine | Maskulinum m
degree extent, amount

Ausmaßneuter | Neutrum n
degree extent, amount

degree extent, amount

esempi

degree of accuracy

Genauigkeitsgrad

degree of accuracy
degree of freedom physics | PhysikPHYS

Freiheitsgrad

degree of freedom physics | PhysikPHYS
degree of hardness

Härtegrad

degree of hardness
degree of priority

Dringlichkeitsstufe, Dringlichkeitsgrad

degree of priority
degree of saturation

Sättigungsgrad

degree of saturation
nascondi gli esempimostra più esempi

Gradmasculine | Maskulinum m
degree extent, amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Aus)Maßneuter | Neutrum n
degree extent, amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

degree extent, amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a degree of quantity

ein gewisses Maß an (accusative (case) | Akkusativakk)

a degree of quantity
to a degree very

in hohem Maße, sehr

to a degree very
to a degree to certain extent

einigermaßen, in gewissem Grade

to a degree to certain extent
to a certain degree

ziemlich, bis zu einem gewissen Grade

to a certain degree
to a high degree

in hohem Maße

to a high degree
in the highest degree

in höchstem Grade, aufs Höchste

in the highest degree
insulted to the last degree

zutiefst beleidigt

insulted to the last degree
not in the least (or | oderod slightest) degree

nicht im Geringsten

not in the least (or | oderod slightest) degree
in no degree

keineswegs

in no degree
in no small degree

in nicht geringem Grade

in no small degree
in an unusual degree

in ungewöhnlichem Maße

in an unusual degree
nascondi gli esempimostra più esempi

(akademischer) Grad, (Hochschul)Abschlussmasculine | Maskulinum m
degree academic degree

degree academic degree

esempi

the degree of doctor

der Doktorgrad, die Doktorwürde

the degree of doctor
to take one’s degree

einen akademischen Grad erlangen

to take one’s degree
to hold a degree

einen akademischen Grad besitzen

to hold a degree

Gradmasculine | Maskulinum m
degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

an angle of ninety degrees

ein Winkel von 90 Grad

an angle of ninety degrees
an equation of the third degree

eine Gleichung dritten Grades

an equation of the third degree

Gradmasculine | Maskulinum m
degree on thermometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

degree on thermometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

ten degrees Fahrenheit

10 Grad Fahrenheit

ten degrees Fahrenheit

Gradmasculine | Maskulinum m
degree astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

degree astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

esempi

degree of latitude

Breitengrad

degree of latitude
degree of longitude

Längengrad

degree of longitude

Gehaltmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
degree content

degree content

esempi

of high degree

hochgradig

of high degree

Steigerungsstufefeminine | Femininum f
degree linguistics | SprachwissenschaftLING degree of comparison

degree linguistics | SprachwissenschaftLING degree of comparison

Gradmasculine | Maskulinum m
degree legal term, law | RechtswesenJUR severity of crime

degree legal term, law | RechtswesenJUR severity of crime

esempi

murder in the first degree American English | amerikanisches EnglischUS

Mord ersten Grades

murder in the first degree American English | amerikanisches EnglischUS

Tonstufefeminine | Femininum f
degree musical term | MusikMUS interval

Intervallneuter | Neutrum n
degree musical term | MusikMUS interval

degree musical term | MusikMUS interval

Gradmasculine | Maskulinum m
degree of freemasonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

degree of freemasonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stufefeminine | Femininum f
degree step, stair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

degree step, stair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

song of degrees bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Gradual-, Stufenpsalm

song of degrees bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„degree“: transitive verb

degree

[diˈgriː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen akademischen Grad verleihen

(jemandem) einen akademischen Grad verleihen
degree selten: bestow academic degree on

degree selten: bestow academic degree on

„many“: adjective

many

[ˈmeni]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more [mɔː(r)]; superlative | Superlativsup most [moust]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

viele viele mancher, e, es, manch ein

viel(e)
many numerous

many numerous

esempi

many times

often | oftoft, so manches Mal

many times
they are not many

viel(e) sind es nicht

they are not many
his reasons were many and good

er hatte viele gute Gründe

his reasons were many and good
in many respects

in vieler Hinsicht

in many respects
nascondi gli esempimostra più esempi

viel(e)
many after ’as’, ’how’, ’so’, ’too’et cetera, and so on | etc., und so weiter etc

many after ’as’, ’how’, ’so’, ’too’et cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

as many as forty

(nicht weniger als) vierzig

as many as forty
as many as you like

so viele Sie möchten

as many as you like
how many do you need?

wie viele brauchst du?

how many do you need?
ten mistakes in as many lines

zehn Fehler in zehn Zeilen

ten mistakes in as many lines
as many more (or | oderod twice as many)

noch einmal so viel

as many more (or | oderod twice as many)
they behaved like so many children

sie benahmen sich wie (die) Kinder

they behaved like so many children
too many by half

um die Hälfte zu viel

too many by half
one too many

einer zu viel (im Wegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

one too many
he was (one) too many for them

er hat sie in den Sack gesteckt

he was (one) too many for them
nascondi gli esempimostra più esempi

manch(er, e, es), manch ein(er, e, es)
many before ’a’ or ’an’ and sg

many before ’a’ or ’an’ and sg

esempi

I have seen him do it many a time

das habe ich ihn schon des Öfteren tun sehen

I have seen him do it many a time
many a person

manch einer

many a person
many another

manch anderer

many another
many an Englishman

mancher Engländer

many an Englishman
many (and many) a time

zu wiederholten Malen, (sehr)often | oft oft

(soor | oder od gar) manches Mal

many (and many) a time
many’s the story he has told us

er hat uns schon manche Geschichte erzählt

many’s the story he has told us
nascondi gli esempimostra più esempi

„many“: noun

many

[ˈmeni]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

viele Altri esempi...

viele
many

many

esempi

the many als pl konstruiert

die (große) Menge

the many als pl konstruiert
many of us

viele von uns

many of us
many knew him

viele kannten ihn

many knew him

esempi

a good many Besondere Redewendungen

ziemlich viel(e)

a good many Besondere Redewendungen
a great many

sehr viele

a great many
in so many words

ausdrücklich

in so many words
many fewer

viel weniger (an Zahl)

many fewer
many hands make light work

viele Hände machen (der Arbeit) bald ein Ende

many hands make light work
nascondi gli esempimostra più esempi

„manis“: noun

manis

[ˈmeinis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pangolin

Pangolinmasculine | Maskulinum m
manis zoology | ZoologieZOOL Manis pentadactyla; Schuppentier

manis zoology | ZoologieZOOL Manis pentadactyla; Schuppentier

„deg.“: abbreviation

deg.

abbreviation | Abkürzung abk (= degree)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Grad

Grad
deg.

deg.

„third degree“: noun

third degree

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dritter Grad Folterverhör, Zwangsmaßnahme Meistergrad

dritter Grad
third degree

third degree

esempi

equation of the third degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gleichung dritten Grades

equation of the third degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Folterverhörneuter | Neutrum n
third degree torture American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zwangsmaßnahme(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (der Polizei, um einen Häftling zum Geständnis zu bringen)
third degree torture American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

third degree torture American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to givesomebody | jemand sb the third degree torture

jemanden (bei einem Verhör) foltern, bis er gesteht

to givesomebody | jemand sb the third degree torture
to givesomebody | jemand sb the third degree when questioninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jemanden in die Zangeor | oder od Mangel nehmen

to givesomebody | jemand sb the third degree when questioninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Meistergradmasculine | Maskulinum m
third degree in Freemasonry

third degree in Freemasonry

„aegrotat“: noun

aegrotat

[iːˈgroutæt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr (Lat.) studentenspr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Krankheitsattest Altri esempi...

Krankheitsattestneuter | Neutrum n
aegrotat medical test

aegrotat medical test

esempi

also | aucha. aegrotat degree

wegen Krankheit in Abwesenheitor | oder od ohne Prüfung verliehener akademischer Grad

also | aucha. aegrotat degree

„nth degree“: noun

nth degree

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

n-ter Grad, beliebiger bestimmter Grad

n-ter Grad, beliebiger bestimmter Grad
nth degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nth degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

to the nth degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bis zum n-ten Grade

to the nth degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to the nth degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im höchsten Maße

to the nth degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„appreciable“: adjective

appreciable

[əˈpriːʃəbl; -ʃiəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bemerkenswert, nennenswert, beträchtlich abschätzbar, taxierbar, bestimmbar, wahrnehmbar, bemerkbar merklich, deutlich, vernehmlich

bemerkenswert, nennenswert, beträchtlich
appreciable perceptible

appreciable perceptible

esempi

not in any appreciable degree

in keinem nennenswerten Grade, kaum nennenswert

not in any appreciable degree

(ab)schätzbar, taxierbar, bestimmbar
appreciable capable of being evaluated

appreciable capable of being evaluated
wahrnehmbar, bemerkbar, merklich, deutlich, vernehmlich
appreciable perceptible

appreciable perceptible

„pass degree“: noun

pass degree

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

pass degree course school | SchulwesenSCHULE unterster akademischer Gradespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

zum untersten akademischen Grad führender Studiengang

pass degree course school | SchulwesenSCHULE unterster akademischer Gradespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„cattle“: noun

cattle

[ˈkætl]noun | Substantiv s <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

RindVieh, Rinder Haustiere Viehzeug, Ungeziefer

(Rind)Viehneuter | Neutrum n
cattle

Rinderplural | Plural pl
cattle

cattle

esempi

many head of cattle

viel Vieh

many head of cattle

Haustiereplural | Plural pl (einschließlich Pferde)
cattle domestic animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cattle domestic animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Viehzeugneuter | Neutrum n
cattle vermin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej

Ungezieferneuter | Neutrum n
cattle vermin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej

cattle vermin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej