Traduzione Inglese-Tedesco per "machine basting"

"machine basting" traduzione Tedesco

Cercava forse boasting o baiting?

bast

[bæst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
LindenBast Bastmatte Bast
  • (Linden)Bastmasculine | Maskulinum m
    bast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Cuba bast
    Zigarrenbast (von Hibiscus elatus)
    Cuba bast
  • Bast(schichtfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    bast botany | BotanikBOT
    bast botany | BotanikBOT
  • Bastmattefeminine | Femininum f, -seilneuter | Neutrum n
    bast mat, rope
    bast mat, rope

basting

[ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
loses ZusammenHeften, Nähen weite Stiche, Vorderstiche Heftfaden
  • loses (Zusammen)Heften, Nähenneuter | Neutrum nor | oder od Heftenneuter | Neutrum n mit weiten Stichen
    basting sewing
    basting sewing
  • weite Sticheplural | Plural pl
    basting stitches <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Vordersticheplural | Plural pl
    basting stitches <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    basting stitches <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Heftfadenmasculine | Maskulinum m, -garnneuter | Neutrum n
    basting thread
    basting thread

basting

[ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
DurchPrügeln Prügel, Schläge
  • (Durch)Prügelnneuter | Neutrum n
    basting beating
    basting beating
  • Prügelplural | Plural pl
    basting blows
    Schlägeplural | Plural pl
    basting blows
    basting blows

basting

[ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Begießen mit Fett, Fett zum Begießen, Überguss Ausgießen des geschmolzenen Wachses
  • Begießenneuter | Neutrum n (des Bratens) mit Fett
    basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • Fettneuter | Neutrum n zum Begießen, Übergussmasculine | Maskulinum m
    basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • Ausgießenneuter | Neutrum n des geschmolzenen Wachses (über die Dochte bei der Kerzenherstellung)
    basting engineering | TechnikTECH in candle-making
    basting engineering | TechnikTECH in candle-making

baste

[beist]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verhauen, durch-, ausprügeln, verprügeln angreifen, heftig schelten
  • (ver)hauen, durch-, ausprügeln, verprügeln
    baste beat
    baste beat
  • angreifen, (heftig) schelten
    baste with words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    baste with words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

baste

[beist]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anheften, lose nähen
  • (mit weiten Stichen) (an)heften, lose (zusammen)nähen
    baste sew
    baste sew

baste

[beist]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Fett begießen mit geschmolzenem Wachs begießen
  • mit Fett begießen
    baste roastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    baste roastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit geschmolzenem Wachs begießen
    baste engineering | TechnikTECH wick of candle
    baste engineering | TechnikTECH wick of candle

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Altre traduzioni...
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine device
    Vorrichtungfeminine | Femininum f
    machine device
    Mechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine device
    machine device
  • Automatmasculine | Maskulinum m
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maschineriefeminine | Femininum f
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
  • Getriebeneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    Triebwerkneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    machine drive mechanism
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
  • Fahrzeugneuter | Neutrum n
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    technisches Bühnenhilfsmittel
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
  • Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
    machine in literature
    machine in literature
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • I’m not a machine
    ich bin doch keine Maschine
    I’m not a machine
  • Funktionäreplural | Plural pl
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Führungsgremiumneuter | Neutrum n
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
  • Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
    machine history | GeschichteHIST war machine
    machine history | GeschichteHIST war machine
  • Schöpfungfeminine | Femininum f
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Werkneuter | Neutrum n
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen
  • mit der Maschine nähen
    machine with sewing machine
    machine with sewing machine
  • stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maschinell arbeiten

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maschinen… stereotyp, genormt
  • Maschinen…
    machine
    machine
esempi

printing machine

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schnellpresse, BuchDruckmaschine
  • Schnellpressefeminine | Femininum f
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi

machination

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken
  • (tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
    machination plot
    Machenschaftfeminine | Femininum f
    machination plot
    Machinationfeminine | Femininum f
    machination plot
    machination plot
esempi
  • Anstiftungfeminine | Femininum f
    machination of a plot
    Anzettelungfeminine | Femininum f
    machination of a plot
    Ausheckenneuter | Neutrum n
    machination of a plot
    machination of a plot
  • machination syn vgl. → vedere „plot“
    machination syn vgl. → vedere „plot“