flight battery - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Battery“: noun

Battery

[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

the Battery

Park in New York, an der Südspitze Manhattans

the Battery

„battery“: noun

battery

[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Angriff, Beschießen, Bestürmen Schlagen, Schlägerei tätlicher Angriff, Tätlichkeit, Körperverletzung Batterie, Geschützstellung, Artillerieabteilung Geschütze, Gruppe von Geschützen Reihe, Satz, Linsen- Prismensystem gehämmertes Kupfer-, Messinggeschirr Batterie Werfer Fänger zusammen Boot zur EntenJagd Altre traduzioni...

(elektr.or | oder od galvanische) Batterie
battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
battery → vedere „charge“

battery → vedere „charge“

esempi

to short-circuit a battery

eine Batterie kurzschließen

to short-circuit a battery

Angriffmasculine | Maskulinum m
battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beschießenneuter | Neutrum n
battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bestürmenneuter | Neutrum n (mit dem Sturmbocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlagenneuter | Neutrum n
battery beating

Schlägereifeminine | Femininum f
battery beating

battery beating

tätlicher Angriff, Tätlichkeitfeminine | Femininum f
battery legal term, law | RechtswesenJUR

Körperverletzungfeminine | Femininum f
battery legal term, law | RechtswesenJUR

battery legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

battery and assault

schwere Körperverletzung

battery and assault
assault and battery

tätliche Beleidigung, gewalttätiger Angriff

assault and battery

Batteriefeminine | Femininum f mehrere Geschütze unter einem Kommando; kleinste geschlossene Artillerieeinheit
battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Geschützstellungfeminine | Femininum f
battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Artillerieabteilungfeminine | Femininum f, -bataillonneuter | Neutrum n
battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

esempi

to silence a battery

eine (feindliche) Batterie zum Schweigen bringen

to silence a battery

Geschützeplural | Plural pl
battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gruppefeminine | Femininum f von Geschützen (eines Kriegsschiffes)
battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Reihefeminine | Femininum f
battery optics | OptikOPT

Satzmasculine | Maskulinum m
battery optics | OptikOPT

Linsen-and | und u. Prismensystemneuter | Neutrum n (in einem Instrument vereinigte Linsenand | und u. Prismen)
battery optics | OptikOPT

battery optics | OptikOPT

(gehämmertes) Kupfer-, Messinggeschirr
battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Batteriefeminine | Femininum f (mehrere zusammenwirkende Geräte, Kesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Werfermasculine | Maskulinum mand | und u. Fängermasculine | Maskulinum m zusammen
battery in baseball

battery in baseball

Boot zur (Enten)Jagd
battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS

battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS

Schlagzeugneuter | Neutrum n
battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test(reihefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
battery psychology | PsychologiePSYCH

battery psychology | PsychologiePSYCH

„in-flight“: adjective

in-flight

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bord…, während des Flugs

Bord…, während des Flugs
in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

esempi

in-flight entertainment

Bordprogramm

in-flight entertainment
in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals

Bordverpflegung

in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals
in-flight movies

Spielfilme an Bord

in-flight movies
in-flight refuelling

Auftanken in der Luft

in-flight refuelling
nascondi gli esempimostra più esempi

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flug, Luftreise Flug, Fliegen Flug, Flugentfernung, Flugstrecke Schwarm, Flug, Schar Schwarm, Kette Fliegen, Kunst des Fliegens Fliegen, Flug, schnelle FortBewegung Flug, Schwung Treppenlauf, geradläufige Treppenflucht Reihe, Flucht Altre traduzioni...

Flugmasculine | Maskulinum m
flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

Luftreisefeminine | Femininum f
flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

Flugmasculine | Maskulinum m
flight flying

Fliegenneuter | Neutrum n
flight flying

flight flying

Flug(richtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
flight direction of flight

flight direction of flight

Flugmasculine | Maskulinum m
flight distance flown

Flugentfernungfeminine | Femininum f
flight distance flown

Flugstreckefeminine | Femininum f
flight distance flown

flight distance flown

Schwarmmasculine | Maskulinum m
flight swarm of birds or insects

Flugmasculine | Maskulinum m
flight swarm of birds or insects

Scharfeminine | Femininum f
flight swarm of birds or insects

flight swarm of birds or insects

esempi

in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in vorderster Front

in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a flight of arrows

ein Pfeilhagel

a flight of arrows

Schwarmmasculine | Maskulinum m
flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
Kettefeminine | Femininum f
flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

Fliegenneuter | Neutrum n
flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

Kunstfeminine | Femininum f des Fliegens
flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

Fliegenneuter | Neutrum n
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schnelle (Fort)Bewegung
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwungmasculine | Maskulinum m
flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Treppenlaufmasculine | Maskulinum m, -armmasculine | Maskulinum m
flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors

flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
geradläufige Treppenflucht
flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

esempi

flight (of stairs)

Treppe

flight (of stairs)
two flights up

zwei Treppen hoch

two flights up

Reihefeminine | Femininum f
flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fluchtfeminine | Femininum f
flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight of time

Verfliegenneuter | Neutrum n
flight of time

flight of time

(leichter Pfeil zum) Weitschießenneuter | Neutrum n
flight archery: shooting over long distance

flight archery: shooting over long distance

Gerät, um den Köder in rasche Drehbewegung zu versetzen
flight fishing

flight fishing

„flight“: intransitive verb

flight

[flait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Schwärmen fliegen

in Schwärmen fliegen
flight

flight

„flight“: transitive verb

flight

[flait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

im Flug schießen befiedern die Wurfbahn ändern

im Flug schießen
flight birds

flight birds

befiedern
flight arrow

flight arrow

die Wurfbahn ändern
flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

„short-circuit“: transitive verb

short-circuit

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Kurzschluss verursachen in, kurzschließen kurzschließen, durch Kurzschluss unterbrechen ausschalten, umgehen torpedieren

einen Kurzschluss verursachen in (dative (case) | Dativdat)
short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

kurzschließen (als Defekt) (als Betriebsmaßnahme)
short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

kurzschließen, durch Kurzschluss unterbrechen
short-circuit electrical circuit

short-circuit electrical circuit

esempi

to short-circuit a battery

eine Batterie kurzschließen

to short-circuit a battery

ausschalten, umgehen
short-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

short-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

torpedieren
short-circuit make ineffective

short-circuit make ineffective

„short-circuit“: intransitive verb

short-circuit

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Kurzschluss machen verursachen

einen Kurzschluss machenor | oder od verursachen
short-circuit

short-circuit

„button-cell (battery)“: noun

button-cell

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Knopfzelle

Knopfzellefeminine | Femininum f
button-cell (battery)

button-cell (battery)

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flucht

Fluchtfeminine | Femininum f
flight fleeing, escape

flight fleeing, escape

esempi

to put to flight

in die Flucht schlagen

to put to flight
to take (to) flight

fliehen, die Flucht ergreifen, flüchten

to take (to) flight

„-driven“: adjective

-driven

[ˈdrɪvn]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

-betrieben

-betrieben
-driven

-driven

esempi

battery-driven

batteriebetrieben

battery-driven

„battery-operated“: adjective

battery-operated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Batteriebetrieb, batteriegespeist

mit Batteriebetrieb, batteriegespeist
battery-operated

battery-operated

esempi

battery-operated set radio | Radio, RundfunkRADIO

Batterieempfänger

battery-operated set radio | Radio, RundfunkRADIO

„recharge“: transitive verb

recharge

[riːˈʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wiederauf-, nachladen wieder beladen erneut beschuldigen anklagen von Neuem angreifen, wiederangreifen anreichern

wiederauf-, nachladen
recharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery

recharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery

esempi

to recharge one’s batteries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auftanken, seine Batterien aufladen

to recharge one’s batteries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wieder (be)laden
recharge load again

recharge load again

erneut beschuldigenor | oder od anklagen
recharge legal term, law | RechtswesenJUR

recharge legal term, law | RechtswesenJUR

von Neuem angreifen, wiederangreifen
recharge military term | Militär, militärischMIL

recharge military term | Militär, militärischMIL

anreichern
recharge ground water

recharge ground water

„recharge“: intransitive verb

recharge

[riːˈʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auftanken wieder laden erneut anklagen von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machen

auftanken
recharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wieder laden
recharge reload

recharge reload

erneut anklagen
recharge legal term, law | RechtswesenJUR

recharge legal term, law | RechtswesenJUR

von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machen
recharge military term | Militär, militärischMIL

recharge military term | Militär, militärischMIL

„recharge“: noun

recharge

[riːˈʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wiederbeladen neue Ladung erneuter Angriff, Gegenangriff

Wiederbeladenneuter | Neutrum n
recharge recharging

recharge recharging

neue Ladung
recharge new charge

recharge new charge

erneuter Angriff, Gegenangriffmasculine | Maskulinum m
recharge military term | Militär, militärischMIL

recharge military term | Militär, militärischMIL

Traduzione Inglese-Tedesco per "flight battery"

"flight battery" traduzione Tedesco

„Battery“: noun

Battery

Panoramica di tutte le traduzion

„battery“: noun

battery

Panoramica di tutte le traduzion

„in-flight“: adjective

in-flight

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: noun

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: intransitive verb

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: transitive verb

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„short-circuit“: transitive verb

short-circuit

Panoramica di tutte le traduzion

„short-circuit“: intransitive verb

short-circuit

Panoramica di tutte le traduzion

„button-cell (battery)“: noun

button-cell

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: noun

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„-driven“: adjective

-driven

Panoramica di tutte le traduzion

„battery-operated“: adjective

battery-operated

Panoramica di tutte le traduzion

„recharge“: transitive verb

recharge

Panoramica di tutte le traduzion

„recharge“: intransitive verb

recharge

Panoramica di tutte le traduzion

„recharge“: noun

recharge

Panoramica di tutte le traduzion