Traduzione Inglese-Tedesco per "fighting irish"

"fighting irish" traduzione Tedesco

Cercava forse cage fighting o fire-fighting?

Anglo-Irish

plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Angloiren
esempi
  • the Anglo-Irish
    die Angloirenplural | Plural pl
    the Anglo-Irish

Anglo-Irish

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angloirisch

Scoto-

[sk(ɒ)to; skou-]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schottisch und
  • schottisch (und)
    Scoto- Wortelement mit der Bedeutung
    Scoto- Wortelement mit der Bedeutung
esempi
  • Scoto--Irish
    schottisch-irisch
    Scoto--Irish

Northern Irish

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nordirisch

Northern Irish

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Nordiren
esempi
  • the Northern Irishplural | Plural pl
    die Nordirenplural | Plural pl
    the Northern Irishplural | Plural pl

fight

[fait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kampf, Gefecht, Treffen Kampf, Konflikt, Schlägerei, Boxerei, Streit Kampffähigkeit, Kampfeslust Schott, Wand
  • Kampfmasculine | Maskulinum m
    fight military term | Militär, militärischMIL
    Gefechtneuter | Neutrum n
    fight military term | Militär, militärischMIL
    Treffenneuter | Neutrum n
    fight military term | Militär, militärischMIL
    fight military term | Militär, militärischMIL
  • Kampfmasculine | Maskulinum m
    fight conflict, struggle, argument
    Konfliktmasculine | Maskulinum m
    fight conflict, struggle, argument
    Schlägereifeminine | Femininum f
    fight conflict, struggle, argument
    Boxereifeminine | Femininum f
    fight conflict, struggle, argument
    Streitmasculine | Maskulinum m
    fight conflict, struggle, argument
    fight conflict, struggle, argument
esempi
  • sham fight
    sham fight
  • stand-up fight
    offenerand | und u. regelrechter Kampf
    stand-up fight
  • to make (a) fight (forsomething | etwas sth)
    (umsomething | etwas etwas) kämpfen
    to make (a) fight (forsomething | etwas sth)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kampffähigkeitfeminine | Femininum f
    fight ability or desire to fight
    Kampf(es)lustfeminine | Femininum f
    fight ability or desire to fight
    fight ability or desire to fight
esempi
  • Schottneuter | Neutrum n
    fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall
    Wandfeminine | Femininum f
    fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall
    fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

fight

[fait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fought [fɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
führen bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen ausfechten, austragen, schlagen, liefern, verfechten durch Kampf gewinnen behaupten, erkämpfen sich boxen schlagen mit, kämpfen mit gegen kämpfen lassen, zum Kampf an- aufstacheln kommandieren, ins Gefecht führen verteidigen
  • führen (against, with mitor | oder od gegen)
    fight military term | Militär, militärischMIL war
    fight military term | Militär, militärischMIL war
  • (aus)fechten, austragen, schlagen, liefern
    fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verfechten, verteidigen
    fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fight → vedere „duel“
    fight → vedere „duel“
esempi
esempi
  • kämpfen lassen, zum Kampf an-or | oder od aufstacheln
    fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with
    fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with
  • kommandieren, ins Gefecht führen
    fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command
    fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command

fight

[fait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kämpfen, fechten, sich schlagen sich raufen, sich boxen
esempi
  • to fight shy of (somebody | jemandsb)
    (jemandem) aus dem Weg gehen, (jemanden) meiden
    to fight shy of (somebody | jemandsb)
  • sich raufen, sich boxen
    fight exchange blows
    fight exchange blows

Irish

[ˈai(ə)riʃ]noun | Substantiv s <Irish>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Iren, Irländer, irische Kelten Irisch, Anglo-Irisch, das Irische, Irisch-Englisch
  • Irenplural | Plural pl
    Irish inhabitants of Ireland <plural | Pluralpl>
    Irländerplural | Plural pl
    Irish inhabitants of Ireland <plural | Pluralpl>
    Irish inhabitants of Ireland <plural | Pluralpl>
  • irische Keltenplural | Plural pl
    Irish Irish Celts <plural | Pluralpl>
    Irish Irish Celts <plural | Pluralpl>
  • Irischneuter | Neutrum n
    Irish Irish Gaelic language
    das Irische
    Irish Irish Gaelic language
    Irish Irish Gaelic language
  • (Anglo-)Irischneuter | Neutrum n
    Irish Irish pronunciation of English
    Irisch-Englischneuter | Neutrum n
    Irish Irish pronunciation of English
    Irish Irish pronunciation of English

Irish

[ˈai(ə)riʃ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
irisch, irländisch
esempi
  • the Irish Free State
    der Irische Freistaat
    the Irish Free State

fighting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kampf… kampf-, streitlustig, kämpferisch
  • Kampf…
    fighting
    fighting

fighting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Streit Schlägerei, Prügelei
  • Streitmasculine | Maskulinum m
    fighting dispute
    fighting dispute
  • Schlägereifeminine | Femininum f
    fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Prügeleifeminine | Femininum f
    fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fight for

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kämpfen für
  • kämpfen für
    fight for one’s rights, a cause
    fight for one’s rights, a cause

in-fighting

[ˈɪnfaɪtɪŋ]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
interner Machtkampf
  • interner Machtkampf
    in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Irishize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
irisch machen

Irishism

[ˈai(ə)riʃizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
irische SprachEigentümlichkeit
  • irische (Sprach)Eigentümlichkeit
    Irishism
    Irishism