Traduzione Inglese-Tedesco per "false wolf spider"

"false wolf spider" traduzione Tedesco

Cercava forse slider?

wolf spider

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wolfsspinne
  • Wolfsspinnefeminine | Femininum f
    wolf spider zoology | ZoologieZOOL Fam. Lycosidae
    wolf spider zoology | ZoologieZOOL Fam. Lycosidae

Wolf

[vɔlf]Maskulinum | masculine m <Wolf(e)s; Wölfe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wolf chafing, intertrigo willow, plucker, willower, willy, teaser, devil, devil ball shredder, devil, willowing machine
  • wolf
    Wolf Zoologie | zoologyZOOL Canis lupus
    Wolf Zoologie | zoologyZOOL Canis lupus
esempi
  • junger Wolf
    wolf cub, whelp
    junger Wolf
  • ein Rudel Wölfe
    a pack of wolves
    ein Rudel Wölfe
  • die Wölfe heulen
    die Wölfe heulen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • chafing
    Wolf Medizin | medicineMED Intertrigo
    intertrigo
    Wolf Medizin | medicineMED Intertrigo
    Wolf Medizin | medicineMED Intertrigo
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen Wolf laufen
    to get sore
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen Wolf laufen
esempi
  • ich bin wie durch den Wolf gedreht Fleischwolf umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    I am aching all over (oder | orod from head to foot)
    I feel like I’ve been (put) through the mill
    ich bin wie durch den Wolf gedreht Fleischwolf umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • willow
    Wolf Textilindustrie | textilesTEX Reißwolf
    auch | alsoa. willower, willy, teaser, devil
    Wolf Textilindustrie | textilesTEX Reißwolf
    Wolf Textilindustrie | textilesTEX Reißwolf
  • plucker
    Wolf Textilindustrie | textilesTEX für Pelz
    devil
    Wolf Textilindustrie | textilesTEX für Pelz
    Wolf Textilindustrie | textilesTEX für Pelz
  • ball
    Wolf Metallurgie | metallurgyMETALL Luppe
    Wolf Metallurgie | metallurgyMETALL Luppe
  • shredder
    Wolf Technik | engineeringTECH Reißwolf
    devil
    Wolf Technik | engineeringTECH Reißwolf
    willowing machine
    Wolf Technik | engineeringTECH Reißwolf
    Wolf Technik | engineeringTECH Reißwolf

wolf

[wulf]noun | Substantiv s <wolves [-vz]; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. wolf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wolf Wolfsfell Wolf, Schürzenjäger, räuberisches grausames gieriges Wesen Missklang, Dissonanz Weiberheld
  • Wolfmasculine | Maskulinum m
    wolf zoology | ZoologieZOOL Gattg Canis,especially | besonders besonders C. lupus
    wolf zoology | ZoologieZOOL Gattg Canis,especially | besonders besonders C. lupus
esempi
  • to cry wolf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blinden Alarm schlagen
    to cry wolf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to have (or | oderod hold) a wolf by the ears figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    selten in der Klemme sitzen
    nicht ein noch aus wissen
    to have (or | oderod hold) a wolf by the ears figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to keep the wolf from the door figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich über Wasser halten, sich rechtand | und u. schlecht durchschlagen
    to keep the wolf from the door figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Wolfsfellneuter | Neutrum n, -pelzmasculine | Maskulinum m
    wolf wolfskin
    wolf wolfskin
  • (larva) Larve verschiedener Insekten,especially | besonders besonders von der Kornmotteor | oder od Pferdebremse
    wolf zoology | ZoologieZOOL
    wolf zoology | ZoologieZOOL
  • Wolfmasculine | Maskulinum m
    wolf rapacious, cruel or greedy creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    räuberischesor | oder od grausamesor | oder od gieriges Wesen
    wolf rapacious, cruel or greedy creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wolf rapacious, cruel or greedy creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schürzenjägermasculine | Maskulinum m
    wolf womanizer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Weiberheldmasculine | Maskulinum m
    wolf womanizer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wolf womanizer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • Missklangmasculine | Maskulinum m
    wolf musical term | MusikMUS
    Dissonanzfeminine | Femininum f
    wolf musical term | MusikMUS
    wolf musical term | MusikMUS

wolf

[wulf]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gierig verschlingen...
esempi

wolf

[wulf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wölfe jagen, auf Wolfsjagd gehen

Schafpelz

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sheepskin sheepskin
  • sheepskin
    Schafpelz Schaffell
    Schafpelz Schaffell
esempi
  • ein Wolf im Schafpelz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a wolf in sheep’s clothing
    ein Wolf im Schafpelz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sheepskin (coatoder | or od jacket)
    Schafpelz als Kleidungsstück
    Schafpelz als Kleidungsstück

Schafskleid

Neutrum | neuter n obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a wolf in sheep’s clothing
esempi
  • ein Wolf im Schafskleid figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a wolf in sheep’s clothing
    ein Wolf im Schafskleid figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spider

[ˈspaidə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spinne Spinne, Blattspinnmilbe, Rote Spinne Bratpfanne Dreifuß Armkreuz Gelenkkreuz, Speichenkreuz, Katzenkopf, Zwischenfutter Drehkreuz Armstern Speichentriebrad sternförmiger Riss im Porzellan Altre traduzioni...
  • Spinnefeminine | Femininum f
    spider zoology | ZoologieZOOL Ordng Araneida
    spider zoology | ZoologieZOOL Ordng Araneida
esempi
  • spider and fly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spinneand | und u. Fliege (Fallenstellerand | und u. Gefangener)
    spider and fly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (volkstümlich) Spinnefeminine | Femininum f
    spider zoology | ZoologieZOOL belonging to order other than Araneida
    spider zoology | ZoologieZOOL belonging to order other than Araneida
  • Blattspinnmilbefeminine | Femininum f
    spider zoology | ZoologieZOOL Fam. Tetranychus
    Rote Spinne
    spider zoology | ZoologieZOOL Fam. Tetranychus
    spider zoology | ZoologieZOOL Fam. Tetranychus
  • spider → vedere „sea spider“
    spider → vedere „sea spider“
  • Bratpfannefeminine | Femininum f (ursprünglich mit Füßen)
    spider frying panespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    spider frying panespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Dreifußmasculine | Maskulinum m
    spider tripod American English | amerikanisches EnglischUS
    spider tripod American English | amerikanisches EnglischUS
  • Armkreuzneuter | Neutrum n
    spider engineering | TechnikTECH
    spider engineering | TechnikTECH
  • Gelenkkreuzneuter | Neutrum n
    spider engineering | TechnikTECH cat head
    Speichenkreuzneuter | Neutrum n
    spider engineering | TechnikTECH cat head
    Katzenkopfmasculine | Maskulinum m
    spider engineering | TechnikTECH cat head
    Zwischenfutterneuter | Neutrum n
    spider engineering | TechnikTECH cat head
    spider engineering | TechnikTECH cat head
  • Drehkreuzneuter | Neutrum n
    spider engineering | TechnikTECH turnstile
    spider engineering | TechnikTECH turnstile
  • Armsternmasculine | Maskulinum m
    spider engineering | TechnikTECH of wheel
    spider engineering | TechnikTECH of wheel
  • Speichentriebradneuter | Neutrum n
    spider engineering | TechnikTECH driving wheel
    spider engineering | TechnikTECH driving wheel
  • sternförmiger Riss im Porzellan
    spider crack in porcelain
    spider crack in porcelain
  • (Art) Zinkensternmasculine | Maskulinum m
    spider agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for pulverising soil
    spider agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for pulverising soil
  • (hoher) zweirädriger Wagen
    spider carriage
    spider carriage
  • Läufer-, Ständerkörpermasculine | Maskulinum m
    spider electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    spider electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Geißlein

[ˈgaislain]Neutrum | neuter n <Geißleins; Geißlein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
she-goat, nanny goat, nanny-goat kid
  • she-goat, nanny (goat)
    Geißlein Geiß süddeutsch | South Germansüdd
    Geißlein Geiß süddeutsch | South Germansüdd
  • auch | alsoa. nanny(-goat) britisches Englisch | British EnglishBr
    Geißlein
    Geißlein
  • kid
    Geißlein
    Geißlein
esempi
  • „Der Wolf und die sieben Geißlein“
    “The Wolf and the Seven Kids” (fairy tale by Grimm)
    „Der Wolf und die sieben Geißlein“

false

[fɔːls]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
falsch, unwahr, unkorrekt, fehlerhaft, treulos täuschend, irreführend, vorgetäuscht offen, leer gefälscht, unecht Schein…, zusätzlich, verstärkend, provisorisch unbegründet rechtswidrig unaufrichtig
esempi
  • false tosomebody | jemand sb
    falsch gegen jemandenor | oder od gegenüber jemandem
    false tosomebody | jemand sb
  • false to his principles
    untreu gegenüber seinen Prinzipien
    false to his principles
esempi
  • gefälscht, unecht
    false falsified
    false falsified
esempi
  • false papers
    gefälschte Papiere
    false papers
  • fälschlich so genannt
    false in Namen biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED denoting incorrect name
    false in Namen biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED denoting incorrect name
esempi
  • Schein…, zusätzlich, verstärkend, provisorisch
    false architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH additional
    false architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH additional
esempi
  • unbegründet
    false rare | seltenselten (groundless)
    false rare | seltenselten (groundless)
esempi
  • rechtswidrig
    false legal term, law | RechtswesenJUR illegal
    false legal term, law | RechtswesenJUR illegal
esempi

false

[fɔːls]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verräterisch, treulos, unaufrichtig
esempi
  • to playsomebody | jemand sb false
    ein falsches Spiel mit jemandem treiben
    to playsomebody | jemand sb false

terrify

[ˈterifai; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erschrecken, ängstigen, einen Schrecken einjagen
esempi
  • to terrifysomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
    jemanden durch Schrecken zusomething | etwas etwas veranlassen
    to terrifysomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
  • to terrify the wits out ofsomebody | jemand sb
    jemanden durch Angst um den Verstand bringen
    to terrify the wits out ofsomebody | jemand sb
  • spiders terrify me, I’m terrified of spiders
    ich habe schreckliche Angst vor Spinnen
    spiders terrify me, I’m terrified of spiders

terrify

[ˈterifai; -rə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erschrecken, Angst bekommen

Spider

[ˈspaidər]Maskulinum | masculine m <Spiders; Spider> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
two-seater sports ( spider
  • (two-seater) sports (auch | alsoa. sport) car
    Spider Auto | automobilesAUTO
    Spider Auto | automobilesAUTO
  • spider
    Spider Internet | InternetINTERNET Webcrawler
    Spider Internet | InternetINTERNET Webcrawler