Traduzione Inglese-Tedesco per "einkehrer"

"einkehrer" traduzione Tedesco

Einkehr

Femininum | feminine f <Einkehr; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
self-examination, self-communion stop at an inn
  • self-examination, (self-)communion
    Einkehr Selbstbesinnung literarisch | literaryliter
    Einkehr Selbstbesinnung literarisch | literaryliter
esempi
  • stop (at an inn)
    Einkehr in Lokal obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Einkehr in Lokal obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
esempi

Gasthaus

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
restaurant inn, small hotel, guesthouse, guest-house tavern, public house, pub, saloon
  • restaurant
    Gasthaus Wirtschaft
    Gasthaus Wirtschaft
  • inn, (small) hotel, guesthouse
    Gasthaus mit Unterkunft
    Gasthaus mit Unterkunft
  • auch | alsoa. guest-house britisches Englisch | British EnglishBr
    Gasthaus
    Gasthaus
esempi
  • tavern
    Gasthaus Schänke
    Gasthaus Schänke
  • public house, pub besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Gasthaus
    saloon amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gasthaus
    Gasthaus

einkehren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come stop, put up
  • (make a) stop, put up (at an inn)
    einkehren in Lokal
    einkehren in Lokal
esempi
  • wir kehrten dreimal in einem (oder | orod selten in ein) Gasthaus ein
    we stopped at three inns
    wir kehrten dreimal in einem (oder | orod selten in ein) Gasthaus ein
  • bei jemandem einkehren
    to stop at sb’s inn
    bei jemandem einkehren
  • bei jemandem einkehren humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to call onjemand | somebody sb
    bei jemandem einkehren humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • come
    einkehren von Freude, Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    einkehren von Freude, Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi

Wirtschaft

Femininum | feminine f <Wirtschaft; Wirtschaften>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
restaurant tavern, public house, pub hotel, inn Altri esempi...
  • restaurant
    Wirtschaft Restaurant
    Wirtschaft Restaurant
  • tavern amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wirtschaft ohne Küche
    Wirtschaft ohne Küche
  • public house, pub britisches Englisch | British EnglishBr
    Wirtschaft
    Wirtschaft
esempi
  • die Wirtschaft an der [um die] Ecke
    the pub on [round] the corner
    die Wirtschaft an der [um die] Ecke
  • in einer Wirtschaft einkehren
    to stop at a pub
    in einer Wirtschaft einkehren
  • hotel
    Wirtschaft mit Übernachtungsgelegenheit
    inn
    Wirtschaft mit Übernachtungsgelegenheit
    Wirtschaft mit Übernachtungsgelegenheit
esempi
  • Wirtschaft! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Wirtschaft! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Wirtschaft! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Wirtschaft! umgangssprachlich | familiar, informalumg