Traduzione Inglese-Tedesco per "certificate of dispatch"

"certificate of dispatch" traduzione Tedesco

Cercava forse despatch, dispatch book o dispatch vessel?

dispatch

[disˈpæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
absenden, versenden, abschicken, befördern, spedieren entlassen in Marsch setzen, absenden, schicken ins Jenseits befördern, töten rasch prompt erledigen ausführen verputzen, schnell aufessen abfertigen
  • (ab)senden, (ab)schicken
    dispatch somebody | jemandsb
    dispatch somebody | jemandsb
  • in Marsch setzen
    dispatch military term | Militär, militärischMIL
    dispatch military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • entlassen
    dispatch rare | seltenselten dismiss: after audienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispatch rare | seltenselten dismiss: after audienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verputzen
    dispatch eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
    schnell aufessen
    dispatch eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dispatch eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • dispatch syn vgl. → vedere „kill“
    dispatch syn vgl. → vedere „kill“

dispatch

[disˈpæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich beeilen eine Angelegenheit erledigen
  • sich beeilen
    dispatch hurry
    dispatch hurry

dispatch

[disˈpæʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Absendung Absendung, Abschickung, Versand, Abfertigung, Beförderung Entlassung Tötung prompte Erledigung, rasche Ausführung Eile, Raschheit, Promptheit, Geschwindigkeit Depesche, Eilbotschaft amtlicher Kriegsbericht Bericht, Depesche Telegramm Altre traduzioni...
  • Absendungfeminine | Femininum f
    dispatch of messenger
    dispatch of messenger
  • Absendungfeminine | Femininum f
    dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abschickungfeminine | Femininum f
    dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Versandmasculine | Maskulinum m
    dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abfertigungfeminine | Femininum f
    dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beförderungfeminine | Femininum f
    dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Entlassungfeminine | Femininum f
    dispatch rare | seltenselten (dismissal)
    dispatch rare | seltenselten (dismissal)
  • Tötungfeminine | Femininum f
    dispatch killing
    dispatch killing
esempi
  • happy dispatch humorously | humorvoll, scherzhafthum
    happy dispatch humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Eilefeminine | Femininum f
    dispatch speed, promptness
    Raschheitfeminine | Femininum f
    dispatch speed, promptness
    Promptheitfeminine | Femininum f
    dispatch speed, promptness
    Geschwindigkeitfeminine | Femininum f
    dispatch speed, promptness
    dispatch speed, promptness
esempi
  • with dispatch
    in Eile, eiligst
    with dispatch
  • Depeschefeminine | Femininum f
    dispatch urgent message
    Eilbotschaftfeminine | Femininum f
    dispatch urgent message
    dispatch urgent message
  • (amtlicher) Kriegsbericht
    dispatch official war report British English | britisches EnglischBr
    dispatch official war report British English | britisches EnglischBr
  • Berichtmasculine | Maskulinum m
    dispatch report
    Depeschefeminine | Femininum f
    dispatch report
    dispatch report
  • Telegrammneuter | Neutrum n
    dispatch telegram
    dispatch telegram
  • Speditionfeminine | Femininum f
    dispatch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH haulage or mail-order firm
    Versandunternehmenneuter | Neutrum n
    dispatch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH haulage or mail-order firm
    dispatch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH haulage or mail-order firm
  • dispatch syn vgl. → vedere „haste“
    dispatch syn vgl. → vedere „haste“

certificate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bescheinigung, Attest, Schein, Zertifikat, Urkunde Zeugnis Gutachten Geleitzettel Befähigungsschein
  • Bescheinigungfeminine | Femininum f
    certificate
    Attestneuter | Neutrum n
    certificate
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    certificate
    Zertifikatneuter | Neutrum n
    certificate
    Urkundefeminine | Femininum f
    certificate
    certificate
esempi
  • certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Depotschein, -quittung
    certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Zeugnisneuter | Neutrum n
    certificate school | SchulwesenSCHULE
    certificate school | SchulwesenSCHULE
esempi
  • General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
    Zwischenprüfung nach dem 4.or | oder od 5. Jahr der höheren Schule
    General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
  • also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
    Abitur(zeugnis), Reifeprüfungor | oder od -zeugnis
    also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
  • higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
    Abgangszeugnis der höheren Schule
    higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gutachtenneuter | Neutrum n
    certificate attestation by expert
    certificate attestation by expert
  • Geleitzettelmasculine | Maskulinum m
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
  • Papiergeld mit dem Vermerk, dass Goldor | oder od Silber als Gegenwert hinterlegt wurde
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  • Befähigungsscheinmasculine | Maskulinum m
    certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

certificate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bescheinigen eine Bescheinigung ein Zeugnis geben eine Bescheinigung ein Zeugnis ausstellen über
esempi

Dispatcher

[dɪsˈpɛtʃər]Maskulinum | masculine m <Dispatchers; Dispatcher> Engl., DispatcherinFemininum | feminine f <Dispatcherin; Dispatcherinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dispatcher, despatcher
  • dispatcher
    Dispatcher Technik | engineeringTECH
    auch | alsoa. despatcher
    Dispatcher Technik | engineeringTECH
    Dispatcher Technik | engineeringTECH

dispatcher

[disˈpæʧə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fahrdienstleiterin Koordinatorin der Taxizentrale
  • Fahrdienstleiter(in)
    dispatcher railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS
    dispatcher railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS
  • Koordinator(in) der Taxizentrale
    dispatcher for taxi service
    dispatcher for taxi service

Eurodollar

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eurodollar
  • Eurodollarmasculine | Maskulinum m
    Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Eurodollar certificates of deposit
    Eurodollar-Depositenzertifikate
    Eurodollar certificates of deposit

foreign trade

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Außenhandel große Fahrt
  • Außenhandelmasculine | Maskulinum m
    foreign trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    foreign trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • große Fahrt (Ggs kleine Fahrtand | und u. Küstenfahrt)
    foreign trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    foreign trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi

General Certificate of Education

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abitur mittlere Reife
esempi
  • General Certificate of Education A level school | SchulwesenSCHULE etwa British English | britisches EnglischBr
    Abiturneuter | Neutrum n
    General Certificate of Education A level school | SchulwesenSCHULE etwa British English | britisches EnglischBr
  • General Certificate of Education O level etwa
    mittlere Reife
    General Certificate of Education O level etwa

certification

[səː(r)tifiˈkeiʃən; -təfə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausstellen einer Bescheinigung Bescheinigung, Schein amtliche Beglaubigung beglaubigte Erklärung Garantieerklärung
  • Ausstellenneuter | Neutrum n einer Bescheinigung
    certification act of certifying
    certification act of certifying
  • Bescheinigungfeminine | Femininum f
    certification certificate
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    certification certificate
    certification certificate
  • (amtliche) Beglaubigung
    certification authentication
    certification authentication
  • beglaubigte Erklärung
    certification authenticated statement
    certification authenticated statement
  • Garantieerklärungfeminine | Femininum f
    certification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to guarantee cheque
    certification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to guarantee cheque

cert.

abbreviation | Abkürzung abk (= certificate)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeugnis; Zertifikat

cert.

abbreviation | Abkürzung abk (= certification)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bescheinigung

cert.

abbreviation | Abkürzung abk (= certified)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beglaubigt

incorporation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enge Vereinigung, Verbindung Einverleibung, Aufnahme, Aufnahme, Integration Körperschaftsbildung, amtliche Eintragung, Inkorporierung Eingemeindung Inkorporierung
  • Einverleibungfeminine | Femininum f
    incorporation assimilation, acceptance
    Aufnahmefeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    incorporation assimilation, acceptance
    incorporation assimilation, acceptance
  • Aufnahmefeminine | Femininum f
    incorporation of idea, proposal
    Integrationfeminine | Femininum f
    incorporation of idea, proposal
    incorporation of idea, proposal
  • Körperschaftsbildungfeminine | Femininum f
    incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR formation into corporation
    incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR formation into corporation
  • amtliche Eintragung
    incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR official registration as corporation
    Inkorporierungfeminine | Femininum f (als Körperschaft)
    incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR official registration as corporation
    incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR official registration as corporation
esempi
  • certificate of incorporation
    Korporationsurkunde, Eintragungsbescheinigung
    certificate of incorporation
  • certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    Körperschaftfeminine | Femininum f
    Korporationfeminine | Femininum f
    certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • incorporation tax
    incorporation tax
  • Eingemeindungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    incorporation legal term, law | RechtswesenJUR
    incorporation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Inkorporierungfeminine | Femininum f
    incorporation linguistics | SprachwissenschaftLING
    incorporation linguistics | SprachwissenschaftLING