„bulletproof“: adjective bulletproofadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kugelsicher kugelsicher bulletproof bulletproof
„waistcoating“: noun waistcoatingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Westenzeug selten Westenzeugneuter | Neutrum n, -stoffmasculine | Maskulinum m waistcoating waistcoating
„waistcoateer“: noun waistcoateer [-ˈti(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kokettes Frauenzimmer, Hure kokettes Frauenzimmer waistcoateer history | GeschichteHIST Hurefeminine | Femininum f (mit auffallendem Mieder) waistcoateer history | GeschichteHIST waistcoateer history | GeschichteHIST
„waistcoated“: adjective waistcoatedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Weste, eine Weste tragend bewamst, ein Kamisol tragend mit Weste, eine Weste tragend waistcoated waistcoated bewamst, ein Kamisol tragend waistcoated history | GeschichteHIST wearing camisole waistcoated history | GeschichteHIST wearing camisole
„waistcoat“: noun waistcoat [ˈweis(t)kout] [ˈweskət]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) HerrenWeste Damenweste, ärmellose Jacke Wams, Kamisol Leibchen, Mieder (Herren)Westefeminine | Femininum f waistcoat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr waistcoat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr Damenwestefeminine | Femininum f waistcoat for women ärmellose Jacke (ohne Ärmel) waistcoat for women waistcoat for women esempi sleeve(d) waistcoat (Woll)Jacke mit Ärmeln sleeve(d) waistcoat Wamsneuter | Neutrum n waistcoat history | GeschichteHIST camisole Kamisolneuter | Neutrum n waistcoat history | GeschichteHIST camisole waistcoat history | GeschichteHIST camisole Leibchenneuter | Neutrum n waistcoat bodice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Miederneuter | Neutrum n waistcoat bodice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs waistcoat bodice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„strait-waistcoat“ strait-waistcoat Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) strait-waistcoat → vedere „strait jacket“ strait-waistcoat → vedere „strait jacket“
„sleeve“: noun sleeve [sliːv]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ärmel Muffe, Hülse, Büchse, Schlauch, Buchse, SchallplattenTasche Luftsack Manschette Ärmelmasculine | Maskulinum m sleeve of garment sleeve of garment sleeve → vedere „lawn sleeves“ sleeve → vedere „lawn sleeves“ sleeve → vedere „heart“ sleeve → vedere „heart“ esempi to havesomething | etwas sth up (or | oderod in) one’s sleeve something | etwasetwas bereithabenor | oder od bereithalten,something | etwas etwas auf Lageror | oder od in petto haben to havesomething | etwas sth up (or | oderod in) one’s sleeve to laugh in one’s sleeve sich ins Fäustchen lachen to laugh in one’s sleeve to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves sich die Ärmel hochkrempeln to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich (zur Arbeitor | oder od zum Kampf) bereit machen to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve sich an jemandes Rockschöße hängen to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve opinion sich nach jemandem richten to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve opinion sleeve(d) waistcoat (Woll)Jacke mit Ärmeln sleeve(d) waistcoat nascondi gli esempimostra più esempi Muffefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Hülsefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Büchsefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Buchsefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Manschettefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH Schlauchmasculine | Maskulinum m sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH (Schallplatten)Taschefeminine | Femininum f, (-)Hüllefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH Luftsackmasculine | Maskulinum m sleeve aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wind cone sleeve aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wind cone „sleeve“: transitive verb sleeve [sliːv]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Ärmeln versehen in eine Muffe einpassen, mit Muffen versehen vermuffen, -buchsen, -buchsen mit Ärmeln versehen sleeve garment sleeve garment in eine Muffe einpassen, mit Muffen versehen, vermuffen, -buchsen, -buchsen sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH
„button“: noun button [ˈbʌtn]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) KleiderKnopf Anstecker Klingel-, Licht-, SchaltKnopf Auge, Fruchtknoten, kleine verkümmerte Frucht, Knospe... Endglied Knopf, Kinnspitze Rundkopfmarkierung Lederring Korn VorReiber, Wirbel Altre traduzioni... (Kleider)Knopfmasculine | Maskulinum m button button esempi waistcoat button Westenknopf waistcoat button button tab Knopfleiste button tab not worth a button keinen Pfifferling wert not worth a button not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg sich nichts aussomething | etwas etwas machen, sich den Teufel umsomething | etwas etwas scheren not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht ganz richtig im Kopf sein, spinnen to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg to undo a button einen Knopf aufmachen to undo a button to take by the button (jemanden) fest-, aufhalten, sich (jemanden) vorknöpfen to take by the button his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg seine Antwort hat voll ins Schwarze getroffen his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg to push sb’s buttons jemanden provozieren, jemanden auf die Palme bringen to push sb’s buttons nascondi gli esempimostra più esempi Ansteckermasculine | Maskulinum m button American English | amerikanisches EnglischUS button American English | amerikanisches EnglischUS (Klingel-, Licht-, Schalt)Knopfmasculine | Maskulinum m button switch button switch esempi to press the button (auf) den Knopf drücken to press the button Augeneuter | Neutrum n button botany | BotanikBOT Knospefeminine | Femininum f knotenartige Bildung bei Pflanzen button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT Fruchtknotenmasculine | Maskulinum m button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT kleineor | oder od verkümmerte Frucht button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT junger Pilz button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT Endgliedneuter | Neutrum n (der Klapper einer Klapperschlange) button zoology | ZoologieZOOL button zoology | ZoologieZOOL Knopfmasculine | Maskulinum m (Rapier) button sports | SportSPORT in fencing button sports | SportSPORT in fencing Kinnspitzefeminine | Femininum f button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Rundkopfmarkierungfeminine | Femininum f button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Lederringmasculine | Maskulinum m (am Kandarenzügel) button on horse’s harness button on horse’s harness Kornneuter | Neutrum n (kugelartige Bildung) button engineering | TechnikTECH on ore sample button engineering | TechnikTECH on ore sample (Vor)Reibermasculine | Maskulinum m button on window, door Wirbelmasculine | Maskulinum m button on window, door button on window, door Lockvogelmasculine | Maskulinum m button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Scheinkäufermasculine | Maskulinum m (bei Schwindelauktionen) button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Hotel)Pagemasculine | Maskulinum m button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert> Liftboymasculine | Maskulinum m button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert> button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert> Druckknopfschaltermasculine | Maskulinum m button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Register)Knopfmasculine | Maskulinum m (Orgelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) button musical term | MusikMUS button musical term | MusikMUS (Spiel)Knopfmasculine | Maskulinum m Ziehharmonikaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) button musical term | MusikMUS button musical term | MusikMUS Saitenhalterstiftmasculine | Maskulinum m (Violineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) button musical term | MusikMUS button musical term | MusikMUS „button“: transitive verb button [ˈbʌtn]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Knöpfen versehen mit dem Knopf des Rapiers berühren mit Knöpfen versehen button button esempi usually | meistmeist meist button up zuknöpfen usually | meistmeist meist button up (Gegner) mit dem Knopf des Rapiers berühren button in fencing button in fencing „button“: intransitive verb button [ˈbʌtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich knöpfen lassen sich knöpfen lassen button button esempi this frock buttons at the back dieses Kleid wird hinten geknöpft this frock buttons at the back