Traduzione Inglese-Tedesco per "being valid"

"being valid" traduzione Tedesco

Cercava forse vapid, bling o bring?

valid

[ˈvælid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wohlbegründet, vertretbar stichhaltig, einleuchtend, triftig rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig, vollstreckbar wirksam gesund, kräftig
  • (wohl)begründet, vertretbar
    valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig
    valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vollstreckbar
    valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable
    valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable
  • wirksam
    valid effective
    valid effective
  • gesund, kräftig
    valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • valid syn → vedere „cogent“
    valid syn → vedere „cogent“
  • valid → vedere „convincing“
    valid → vedere „convincing“
  • valid → vedere „telling“
    valid → vedere „telling“

being

[ˈbiːiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
DaSein, Existenz Wesen, Natur Wesen, Kreatur
  • (Da)Seinneuter | Neutrum n
    being
    Existenzfeminine | Femininum f
    being
    being
esempi
  • Wesenneuter | Neutrum n
    being nature
    Naturfeminine | Femininum f
    being nature
    being nature
  • Wesenneuter | Neutrum n
    being creature
    Kreaturfeminine | Femininum f
    being creature
    being creature
esempi

Bes

[besonders]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bes
  • Besmasculine | Maskulinum m (altägyptische Gottheit)
    Bes
    Bes

validation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gültigkeitserklärung
  • Gültigkeit(serklärung)feminine | Femininum f
    validation
    validation

validity

[vəˈliditi; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gültigkeit, Rechtmäßigkeit Stichhaltigkeit Rechtswirksamkeit Gültigkeitsdauer
  • Gültigkeitfeminine | Femininum f
    validity of currency, document, argument
    Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f
    validity of currency, document, argument
    validity of currency, document, argument
  • Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
    validity soundness: of reason
    validity soundness: of reason
  • Rechtswirksamkeitfeminine | Femininum f
    validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity
    validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity
  • Gültigkeit(sdauer)feminine | Femininum f
    validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

validate

[-ideit; -əd-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen, bestätigen die Gültigkeit prüfen von
  • für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen
    validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
    validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
  • bestätigen
    validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm
    validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm
  • die Gültigkeit prüfen von
    validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • validate syn vgl. → vedere „confirm“
    validate syn vgl. → vedere „confirm“

attend to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich kümmern um, Aufmerksamkeit widmen, zuhören, bedienen
  • sich kümmern um
    attend to
    attend to
  • Aufmerksamkeit widmen (with dative | mit Dativ+dat) Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    attend to
    attend to
  • zuhören (with dative | mit Dativ+dat) Lehreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    attend to
    attend to
  • bedienen Kundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    attend to
    attend to
esempi

intentional

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
absichtlich, vorsätzlich zweckbestimmt beabsichtigt Vorstellungs…, Erscheinungs…
  • zweckbestimmt
    intentional with aim in mind
    intentional with aim in mind
  • Vorstellungs…, Erscheinungs…
    intentional philosophy | PhilosophiePHIL
    intentional philosophy | PhilosophiePHIL
  • intentional syn vgl. → vedere „voluntary“
    intentional syn vgl. → vedere „voluntary“
esempi

intentional

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorstellung, Erscheinung
  • Vorstellungfeminine | Femininum f
    intentional philosophy | PhilosophiePHIL
    Erscheinung(sbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    intentional philosophy | PhilosophiePHIL
    intentional philosophy | PhilosophiePHIL

human being

[hjuːmənˈbiːiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mensch
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    human being
    human being