Traduzione Inglese-Tedesco per "adjustment on conversion"

"adjustment on conversion" traduzione Tedesco

Cercava forse self-adjustment, conversion table o file conversion?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

on screen to speak to camera

esempi

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„adjustable“: adjective

adjustable

[əˈdʒʌstəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, Lenk… verschiebbar, Dreh…, EinStell…

regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, verschiebbar, Lenk…, Dreh…, (Ein)Stell…
adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

esempi

adjustableaxle

Lenkachse

adjustableaxle
adjustable cam

verstellbarer Nocken

adjustable cam
adjustable coil instrument

Drehspulinstrument

adjustable coil instrument
adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

Einstell-Luftschraube

adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG
adjustable spanner

Engländer

adjustable spanner
adjustable wedge

Stellkeil

adjustable wedge
nascondi gli esempimostra più esempi

„adjust“: transitive verb

adjust

[əˈdʒʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anpassen, angleichen richtig einstellen, regulieren beilegen, schlichten, ausgleichen, ausgleichen, beseitigen regulieren, festsetzen systematisieren, regulieren, anordnen einstellen, justieren

anpassen, angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adjust adapt

adjust adapt

esempi

to adjust a garment to the body

ein Kleid dem Körper anpassen

to adjust a garment to the body
to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances

sein Benehmen den Umständen anpassen

to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances
to adjust oneself to one’s environments

sich seiner Umgebung anpassen

to adjust oneself to one’s environments

(richtig) einstellen, regulieren
adjust device, instrument, setting

adjust device, instrument, setting

esempi

to adjust a carburet(t)or

einen Vergaser einstellen

to adjust a carburet(t)or

beilegen, schlichten, ausgleichen
adjust quarrel

adjust quarrel
ausgleichen, beseitigen
adjust contradictions

adjust contradictions

esempi

to adjust differences

Unterschiede beseitigen

to adjust differences
to adjust accounts

Konten abstimmen

to adjust accounts
to adjust (or | oderod to settle) the average

die Havariedispache aufmachen

to adjust (or | oderod to settle) the average

regulieren
adjust insurance claim

adjust insurance claim
festsetzen
adjust sum insured

adjust sum insured

systematisieren, regulieren, anordnen
adjust make systematic

adjust make systematic

esempi

to adjust the orthography of a text

die Orthografie eines Textes vereinheitlichen

to adjust the orthography of a text

einstellen, justieren
adjust military term | Militär, militärischMIL gun

adjust military term | Militär, militärischMIL gun
adjust syn vgl. → vedere „adapt“

adjust syn vgl. → vedere „adapt“

„adjust“: intransitive verb

adjust

[əˈdʒʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich anpassen sich einstellen lassen

sich anpassen
adjust

adjust

esempi

he adjusts readily to circumstances

er passt sich leicht den Umständen an

he adjusts readily to circumstances

sich einstellen lassen
adjust be able to be adjusted

adjust be able to be adjusted

esempi

a telescope that adjusts

ein einstellbares Fernrohr

a telescope that adjusts

„adjusting“: noun

adjusting

[əˈdʒʌtiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Richten, Einstellung, Justierung, Regulierung

Richtenneuter | Neutrum n
adjusting

Einstellungfeminine | Femininum f
adjusting

Justierungfeminine | Femininum f
adjusting

Regulierungfeminine | Femininum f
adjusting

adjusting

„adjusting“: adjective

adjusting

[əˈdʒʌtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…

Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…
adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

esempi

adjusting balance

Justierwaage

adjusting balance
adjusting lever

(Ein)Stellhebel

adjusting lever
adjusting nut

(Nach)Stellmutter

adjusting nut
adjusting pivot

Einstellzapfen

adjusting pivot
adjusting point military term | Militär, militärischMIL

Einschießpunkt

adjusting point military term | Militär, militärischMIL
adjusting rod

Regelstange

adjusting rod
adjusting screw

Justier-, Nachstellschraube

adjusting screw
adjusting shop

Zurichterei

adjusting shop
adjusting table

Richtplatte

adjusting table
nascondi gli esempimostra più esempi

„conversation“: noun

conversation

[k(ɒ)nvə(r)ˈseiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konversation, Unterhaltung, Gespräch gesellschaftlicher Umgang, Verkehr Geschlechtsverkehr diplomatisches Gespräch Lebensart, Benehmen, Bekannt-, Vertrautheit

Konversationfeminine | Femininum f
conversation

Unterhaltungfeminine | Femininum f
conversation

Gesprächneuter | Neutrum n
conversation

conversation

esempi

by way of conversation

gesprächsweise

by way of conversation
in conversation with

im Gespräch mit

in conversation with
to enter into conversation withsomebody | jemand sb

ein Gespräch mit jemandem anknüpfen

to enter into conversation withsomebody | jemand sb
to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

am Apparat bleiben

to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
subject of conversation

Gesprächsgegenstand, Thema der Unterhaltung

subject of conversation
nascondi gli esempimostra più esempi

gesellschaftlicher Umgang, Verkehrmasculine | Maskulinum m
conversation social interaction

conversation social interaction

Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m
conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

esempi

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Genrebildneuter | Neutrum n

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

diplomatisches Gespräch
conversation diplomatic conversation

conversation diplomatic conversation

Lebensartfeminine | Femininum f
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Benehmenneuter | Neutrum n
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bekannt-, Vertrautheitfeminine | Femininum f
conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„seasonally“: adverb

seasonally

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jahreszeitlich, saisongemäß, -bedingt, periodisch je nach der Jahreszeit

jahreszeitlich, saisongemäß, -bedingt, je nach der Jahreszeit, periodisch
seasonally

seasonally

esempi

seasonally adjusted

saisonbereinigt

seasonally adjusted

„adjustment“: noun

adjustment

[əˈdʒʌstmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anpassung, Beilegung, Ausgleich, richtige Anordnung Einstellung, Einstellvorrichtung Anpassung Schadensfestsetzung, Feststellung der Ersatzleistung Kontenabstimmung, Anteilberechnung Regelung des Anspruchs Angleichung

Anpassungfeminine | Femininum f
adjustment adapting

Angleichungfeminine | Femininum f
adjustment adapting

adjustment adapting
Beilegungfeminine | Femininum f
adjustment of quarrel

adjustment of quarrel
Ausgleichmasculine | Maskulinum m
adjustment contradictions

adjustment contradictions
(richtige) Anordnung
adjustment correct arrangement

adjustment correct arrangement

esempi

adjustment of the calendar

Kalenderangleichung

adjustment of the calendar
amicable adjustment

gütliche Beilegung

amicable adjustment
a few minor adjustments

ein paar kleine Änderungen

a few minor adjustments

Einstellungfeminine | Femininum f
adjustment of instrument, device

Einstellvorrichtungfeminine | Femininum f
adjustment of instrument, device

adjustment of instrument, device

Anpassungfeminine | Femininum f
adjustment psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL of individual to environmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adjustment psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL of individual to environmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schadensfestsetzungfeminine | Femininum f
adjustment in insurance:, fixing of amount of damages

Feststellungfeminine | Femininum f der Ersatzleistung
adjustment in insurance:, fixing of amount of damages

adjustment in insurance:, fixing of amount of damages
Regelungfeminine | Femininum f des Anspruchs
adjustment in insurance:, settling of claim

adjustment in insurance:, settling of claim

Kontenabstimmungfeminine | Femininum f, -glattstellungfeminine | Femininum f, -regulierungfeminine | Femininum f, -ausgleichungfeminine | Femininum f
adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reconciliation of accounts

adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reconciliation of accounts
Anteilberechnungfeminine | Femininum f
adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH estimation of share

adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH estimation of share

„conversational“: adjective

conversational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs… gesprächig

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs…
conversational

conversational

esempi

conversational English

Umgangsenglisch

conversational English
conversational grammar

Konversationsgrammatik

conversational grammar
conversational powers

Unterhaltungsgabe

conversational powers
conversational style

Gesprächsstil

conversational style
conversational tone

Plauderton

conversational tone
nascondi gli esempimostra più esempi

gesprächig
conversational talkative

conversational talkative

„adjuster“: noun

adjuster

[əˈdʒʌstə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einsteller Feststellungsbeamter, Feststellungsbeamte Koordinationszentrum, zentrales Nervenorgan Anpassungsmuskel

Einstellermasculine | Maskulinum m
adjuster person who adjusts deviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adjuster person who adjusts deviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Feststellungsbeamtermasculine | Maskulinum m
adjuster in insurance

Feststellungsbeamtefeminine | Femininum f (der/die Schaden und Schadenersatzansprüche berechnet)
adjuster in insurance

adjuster in insurance

Koordinationszentrumneuter | Neutrum n
adjuster zoology | ZoologieZOOL adjustor

zentrales Nervenorgan
adjuster zoology | ZoologieZOOL adjustor

adjuster zoology | ZoologieZOOL adjustor

Anpassungsmuskelmasculine | Maskulinum m
adjuster zoology | ZoologieZOOL in brachiopods

adjuster zoology | ZoologieZOOL in brachiopods

„conversion“: noun

conversion

[kənˈvəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Umwandlung, Verwandlung Konvertierung, Konversion, Zusammenlegung, Umwandlung... Bekehrung, Konversion Umschmelzung, Umwandlung geistige Wandlung charakterliche Wandlung, Besserung Konvertierung Umrechnung, Umwandlung, Umkehrung, Reduktion Umkehrung Unterschlagung, widerrechtliche Aneignung Verwendung... Altre traduzioni...

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion

Verwandlungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
conversion

conversion

esempi

conversion into a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umwandlung in Gesellschaftsform

conversion into a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Konvertierungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Konversionfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

Einlösungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of securities
Zusammenlegungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares
Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment

Umstellungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH readjustment
Umrechnungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

Umwechslungfeminine | Femininum f
conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

conversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into another currency

Bekehrungfeminine | Femininum f
conversion religion | ReligionREL

Konversionfeminine | Femininum f (to zu)
conversion religion | ReligionREL

conversion religion | ReligionREL

Umschmelzungfeminine | Femininum f
conversion engineering | TechnikTECH

Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion engineering | TechnikTECH

conversion engineering | TechnikTECH

esempi

conversion of iron into steel

Stählung von Eisen

conversion of iron into steel

geistige Wandlung
conversion intellectual change

conversion intellectual change

charakterliche Wandlung, Besserungfeminine | Femininum f
conversion in character

conversion in character

Konvertierungfeminine | Femininum f
conversion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

conversion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Umrechnungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH into different system of measurement

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH into different system of measurement
Umwandlungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH changing

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH changing
Umkehrungfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of proportions

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of proportions
Reduktionfeminine | Femininum f
conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equations

conversion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equations

Umkehrungfeminine | Femininum f
conversion philosophy | PhilosophiePHIL

conversion philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

conversion of a proposition

Umkehrung eines Urteilsor | oder od Satzes

conversion of a proposition

Unterschlagungfeminine | Femininum f
conversion legal term, law | RechtswesenJUR embezzlement

conversion legal term, law | RechtswesenJUR embezzlement
widerrechtliche Aneignungor | oder od Verwendung (to für)
conversion legal term, law | RechtswesenJUR illegal acquisition or use

conversion legal term, law | RechtswesenJUR illegal acquisition or use
Umwandlungfeminine | Femininum f (bewegliches in unbewegliches Vermögenand | und u. umgekehrt)
conversion legal term, law | RechtswesenJUR of property

conversion legal term, law | RechtswesenJUR of property

Umsetzungfeminine | Femininum f
conversion chemistry | ChemieCHEM

conversion chemistry | ChemieCHEM

Umformungfeminine | Femininum f (z. B. von Wechsel- in Gleichstrom)
conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Frontwechselmasculine | Maskulinum m
conversion military term | Militär, militärischMIL change of front

conversion military term | Militär, militärischMIL change of front
Umwandlungfeminine | Femininum f (eines glatten Geschützlaufs in einen gezogenen)
conversion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel

conversion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel
Aptierungfeminine | Femininum f
conversion military term | Militär, militärischMIL modification: of weapons

conversion military term | Militär, militärischMIL modification: of weapons
Formierungfeminine | Femininum f
conversion military term | Militär, militärischMIL of pontoons into bridge

conversion military term | Militär, militärischMIL of pontoons into bridge

Umwandlungfeminine | Femininum f verdrängter Affekte in körperliche Zeichen
conversion psychology | PsychologiePSYCH

conversion psychology | PsychologiePSYCH