Traduzione Inglese-Tedesco per "fake"

"fake" traduzione Tedesco

fake
[feik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bucht
  • Buchtfeminine | Femininum f
    fake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coil of rope
    fake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coil of rope
fake
[feik]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
winden
Sie imitieren es und tun es.
You fake it and make it.
Fonte: TED
Zum großen Teil handelt es sich um nachgemachte Gesetzgebung, um imitierte Gesetzgebung.
For a large part it is fake legislation, imitation legislation.
Fonte: Europarl
Gefälschte Arzneimittel wirken anders als vom Arzt verschriebene Medikamente.
Fake medicines may have effects other than those of the tablets prescribed by the doctor.
Fonte: Europarl
Es wird uns nie gelingen, die Produktion gefälschter Medikamente zu verhindern.
We will never be able to prevent the production of fake medicines.
Fonte: Europarl
Es gab Festnahmen wegen Tweets über Gerüchte im Bankwesen oder für das Posten von gefälschten Fotos.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.
Fonte: GlobalVoices
Fonte
fake
[feik]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fälschen, nachmachen, imitieren heucheln, vortäuschen Altri esempi...
  • heucheln, vortäuschen
    fake surpriseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fake surpriseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • also | aucha. fake up piece of news, balance sheetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. fake up piece of news, balance sheetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fake
[feik]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fälschung, Falsifikat, Nachahmung, Imitation Schwindel, Betrug Betrug, Betrügerei, Schwindel, Hochstapelei, Schwindlerin Betrüger
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    fake deception
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    fake deception
    fake deception
  • Schwindler(in), Betrüger(in)
    fake swindler American English | amerikanisches EnglischUS
    fake swindler American English | amerikanisches EnglischUS
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    Betrügereifeminine | Femininum f
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    Hochstapeleifeminine | Femininum f
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
fake
[feik]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ver-, gefälscht, nachgemacht vorgetäuscht
  • ver-, gefälscht, nachgemacht
    fake falsified
    fake falsified
esempi
Sie imitieren es und tun es.
You fake it and make it.
Fonte: TED
Zum großen Teil handelt es sich um nachgemachte Gesetzgebung, um imitierte Gesetzgebung.
For a large part it is fake legislation, imitation legislation.
Fonte: Europarl
Gefälschte Arzneimittel wirken anders als vom Arzt verschriebene Medikamente.
Fake medicines may have effects other than those of the tablets prescribed by the doctor.
Fonte: Europarl
Es wird uns nie gelingen, die Produktion gefälschter Medikamente zu verhindern.
We will never be able to prevent the production of fake medicines.
Fonte: Europarl
Es gab Festnahmen wegen Tweets über Gerüchte im Bankwesen oder für das Posten von gefälschten Fotos.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: