Traduzione Francese-Tedesco per "sender."

"sender." traduzione Tedesco

Cercava forse sonder?

Sender

Maskulinum | masculin m <Senders; Sender>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
émetteur
  • émetteurMaskulinum | masculin m
    Sender
    Sender

senden

[ˈzɛndən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
envoyer diffuser, émettre
  • envoyer
    senden (≈ schicken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <sendet; sandte ou sendete; gesandt ou gesendet>
    senden (≈ schicken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <sendet; sandte ou sendete; gesandt ou gesendet>
  • diffuser
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV <régulier>
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV <régulier>
  • émettre
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL

Frachtgut

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marchandises en régime ordinaire
  • marchandisesFemininum Plural | féminin pluriel fpl en régime ordinaire
    Frachtgut
    Frachtgut
esempi
  • als Frachtgut (senden)
    (expédier) en régime ordinaire
    als Frachtgut (senden)

anpeilen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mettre le cap sur, viser
  • mettre le cap sur
    anpeilen (≈ ansteuern)
    anpeilen (≈ ansteuern)
  • viser
    anpeilen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    anpeilen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi

Ansicht

Femininum | féminin f <Ansicht; Ansichten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
opinion, avis, vue, idée vue
  • opinionFemininum | féminin f
    Ansicht (≈ Meinung)
    Ansicht (≈ Meinung)
  • avisMaskulinum | masculin m
    Ansicht
    Ansicht
  • vueFemininum | féminin f
    Ansicht
    Ansicht
  • idéeFemininum | féminin f
    Ansicht
    Ansicht
esempi
esempi
  • vueFemininum | féminin f
    Ansicht (≈ Bild)
    Ansicht (≈ Bild)

live

[laɪf]Adverb | adverbe adv,Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en direct
  • en direct
    live Fernsehen | télévisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
    live Fernsehen | télévisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
esempi

Aufzeichnung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dessin, tracé enregistrement émission en différé Altri esempi...
  • dessinMaskulinum | masculin m
    Aufzeichnung einer Skizze etc
    Aufzeichnung einer Skizze etc
  • tracéMaskulinum | masculin m
    Aufzeichnung
    Aufzeichnung
  • enregistrementMaskulinum | masculin m
    Aufzeichnung auf Magnetband
    Aufzeichnung auf Magnetband
  • émissionFemininum | féminin f en différé
    Aufzeichnung Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
    Aufzeichnung Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
esempi
esempi
  • Aufzeichnungen pl (≈ Notizen)
    notesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Aufzeichnungen pl (≈ Notizen)
  • alte Aufzeichnungen
    de vieilles notes
    de vieux écrits
    alte Aufzeichnungen
  • sich (Dativ | datifdat) Aufzeichnungen machen
    prendre des notes
    sich (Dativ | datifdat) Aufzeichnungen machen

UKW-Sender

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
station FM
  • stationFemininum | féminin f FM
    UKW-Sender
    UKW-Sender

SFB

[ɛsʔɛfˈbeː]Maskulinum | masculin mAbkürzung | abréviation abk <SFB> (= Sender Freies Berlin)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung radio et télévision régionales allemandes (Berlin)
    SFB Geschichte | histoire, historiqueHIST
    SFB Geschichte | histoire, historiqueHIST

Radio

[ˈraːdio]Neutrum | neutre n <Radios; Radios>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
radio
  • radioFemininum | féminin f
    Radio
    Radio
esempi