Traduzione Francese-Tedesco per "schriftlich"

"schriftlich" traduzione Tedesco

schriftlich

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
écrit
  • écrit
    schriftlich
    schriftlich
esempi
  • die schriftliche Prüfung , das Schriftliche umgangssprachlich | familierumg
    les épreuves écrites
    l’écritMaskulinum | masculin m
    die schriftliche Prüfung , das Schriftliche umgangssprachlich | familierumg
  • schriftliche Vereinbarung
    convention écrite, par écrit
    schriftliche Vereinbarung
  • nichts Schriftliches (in der Hand) haben
    n’avoir aucun document écrit
    nichts Schriftliches (in der Hand) haben

schriftlich

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
par écrit
  • par écrit
    schriftlich
    schriftlich
esempi

fixieren

[fɪˈksiːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fixer fixer son regard sur Altri esempi...
  • fixer
    fixieren (≈ festlegen)auch | aussi a. Fotografie | photographieFOTO
    fixieren (≈ festlegen)auch | aussi a. Fotografie | photographieFOTO
esempi
  • etwas (schriftlich) fixieren
    fixeretwas | quelque chose qc
    etwas (schriftlich) fixieren
  • fixer (son regard sur)
    fixieren (≈ anschauen)
    fixieren (≈ anschauen)
esempi
  • jemanden, etwas fixieren
    fixer (son regard, ses yeux sur)jemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    jemanden, etwas fixieren
esempi
  • fixiert sein auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) Psychologie | psychologiePSYCH
    fixiert sein auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) Psychologie | psychologiePSYCH

Anweisung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
consigne, ordre, instruction indication, instruction, mode d’emploi attribution, assignation ordre de paiement, mandat
  • consigneFemininum | féminin f
    Anweisung (≈ Anordnung)
    Anweisung (≈ Anordnung)
  • ordreMaskulinum | masculin m
    Anweisung
    Anweisung
  • instructionFemininum | féminin f
    Anweisung
    Anweisung
esempi
  • AnweisungenPlural | pluriel pl
    auch | aussia. directivesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    AnweisungenPlural | pluriel pl
  • strikte Anweisung haben, etwas zu tun
    avoir l’ordre de faireetwas | quelque chose qc
    strikte Anweisung haben, etwas zu tun
  • auf (schriftliche) Anweisung
    sur ordre (écrit)
    auf (schriftliche) Anweisung
  • indicationFemininum | féminin f
    Anweisung für, bei (≈ Anleitung)
    instructionFemininum | féminin f (pour)
    Anweisung für, bei (≈ Anleitung)
    Anweisung für, bei (≈ Anleitung)
  • modeMaskulinum | masculin m d’emploi
    Anweisung (≈ Gebrauchsanweisung)
    Anweisung (≈ Gebrauchsanweisung)
  • attributionFemininum | féminin f
    Anweisung eines Zimmers etc
    Anweisung eines Zimmers etc
  • assignationFemininum | féminin f
    Anweisung
    Anweisung
  • ordreMaskulinum | masculin m de paiement
    Anweisung Handel | commerceHANDEL einer Zahlung
    Anweisung Handel | commerceHANDEL einer Zahlung
  • mandatMaskulinum | masculin m
    Anweisung Formular: Zahlungsanweisung, Postanweisung
    Anweisung Formular: Zahlungsanweisung, Postanweisung

niederlegen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
déposer, mettre bas Altri esempi...
  • déposer
    niederlegen Objekt
    niederlegen Objekt
  • mettre bas
    niederlegen Waffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    niederlegen Waffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
esempi

niederlegen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se coucher...
esempi

Examen

[ɛˈksaːmən]Neutrum | neutre n <Examens; Examen ou -mina>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
examen
  • examenMaskulinum | masculin m
    Examen
    Examen
esempi

Prüfung

Femininum | féminin f <Prüfung; Prüfungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
examen, contrôle, essai, test, vérification
  • examenMaskulinum | masculin m
    Prüfung
    Prüfung
  • contrôleMaskulinum | masculin m
    Prüfung Technik | technique, technologieTECH
    Prüfung Technik | technique, technologieTECH
  • essaiMaskulinum | masculin m
    Prüfung
    Prüfung
  • testMaskulinum | masculin m
    Prüfung
    Prüfung
  • vérificationFemininum | féminin f
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
esempi