Traduzione Francese-Tedesco per "proposes"

"proposes" traduzione Tedesco

proposition

[pʀɔpozisjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorschlag Angebot Satz Satz, Propositio, Urteil
  • Vorschlagmasculin | Maskulinum m
    proposition (≈ suggestion)
    proposition (≈ suggestion)
esempi
  • Angebotneutre | Neutrum n
    proposition (≈ offre)
    proposition (≈ offre)
esempi
  • Satzmasculin | Maskulinum m
    proposition grammaire | GrammatikGRAM
    proposition grammaire | GrammatikGRAM
  • Satzmasculin | Maskulinum m
    proposition LOGIQUE
    proposition LOGIQUE
  • Propositioféminin | Femininum f
    proposition
    proposition
  • Urteilneutre | Neutrum n
    proposition
    proposition

proposer

[pʀɔpoze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorschlagen anbieten, bieten, aussetzen
  • vorschlagen (jemandem etwas), (jemanden für etwas)
    proposer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn (≈ suggérer)
    proposer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn (≈ suggérer)
esempi
  • proposerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas vorschlagen
    proposerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • proposer (àquelqu’un | jemand qn) de fairequelque chose | etwas qc
    (jemandem) vorschlagen, etwas zu tun
    proposer (àquelqu’un | jemand qn) de fairequelque chose | etwas qc
  • proposerquelqu’un | jemand qn pour un poste
    jemanden für einen Posten vorschlagen
    proposerquelqu’un | jemand qn pour un poste
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • anbieten
    proposer (≈ offrir)
    proposer (≈ offrir)
  • bieten
    proposer somme
    proposer somme
  • aussetzen
    proposer récompense
    proposer récompense

proposer

[pʀɔpoze]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vornehmen... sich anbieten... sich ein Ziel setzen... sich bereit erklären... sich bereit erklären...
esempi
esempi

exclamatif

[ɛksklamatif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausrufe…, Ausrufungs…
  • Ausrufe…
    exclamatif
    exclamatif
  • Ausrufungs…
    exclamatif
    exclamatif
esempi

juxtaposé

[ʒykstapoze]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <juxtaposée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nebeneinandergestellt
  • nebeneinandergestellt
    juxtaposé
    juxtaposé
esempi
  • propositions juxtaposées linguistique | SprachwissenschaftLING
    unverbundene Satzreihe
    propositions juxtaposées linguistique | SprachwissenschaftLING

incise

[ɛ̃siz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eingeschobener Satz
  • eingeschobener Satz
    incise
    incise
esempi
  • incise ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt propositionféminin | Femininum f incise grammaire | GrammatikGRAM
    eingeschobener Satz
    incise ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt propositionféminin | Femininum f incise grammaire | GrammatikGRAM

énonciatif

[enõsjatif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aussagesatz
esempi

concessif

[kõsɛsif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
konzessiv, einräumend
  • konzessiv
    concessif grammaire | GrammatikGRAM
    concessif grammaire | GrammatikGRAM
  • einräumend
    concessif
    concessif
esempi

subordonnée

[sybɔʀdɔne]féminin | Femininum f &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nebensatz
esempi
  • (proposition) subordonnée
    Nebensatzmasculin | Maskulinum m
    (proposition) subordonnée

coordonné

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <coordonnée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
koordiniert, aufeinander abgestimmt neben-, beigeordnet im Zuge der Rationalisierung stillgelegt
  • koordiniert
    coordonné
    coordonné
  • aufeinander abgestimmt
    coordonné
    coordonné
  • neben-, beigeordnet
    coordonné grammaire | GrammatikGRAM phrase
    coordonné grammaire | GrammatikGRAM phrase
esempi
  • im Zuge der Rationalisierung stillgelegt
    coordonné chemin de fer | BahnCH DE FER ligne
    coordonné chemin de fer | BahnCH DE FER ligne

tentant

[tɑ̃tɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verlockend
esempi