Traduzione Francese-Tedesco per "muses"

"muses" traduzione Tedesco

musée

[myze]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Museum
  • Museumneutre | Neutrum n
    musée
    musée
esempi
  • musée des arts décoratifs
    Kunstgewerbemuseumneutre | Neutrum n
    musée des arts décoratifs
  • un musée des horreurs familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine (An)Sammlung scheußlicher, hässlicher Dinge
    ein Gruselkabinettneutre | Neutrum n
    un musée des horreurs familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • musée du Louvre
    Louvremuseumneutre | Neutrum n
    musée du Louvre
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Muse

[ˈmuːzə]Femininum | féminin f <Muse; Musen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
muse
  • museFemininum | féminin f
    Muse
    Muse
esempi
  • die leichte Muse
    la musique légère
    die leichte Muse
  • von der Muse geküsst werden humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    être inspiré par la Muse
    von der Muse geküsst werden humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

invocation

[ɛ̃vɔkasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anrufung
  • Anrufungféminin | Femininum f
    invocation religion | ReligionREL
    invocation religion | ReligionREL
esempi
  • invocation aux Muses par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Anrufung der Musen
    invocation aux Muses par extension | im weiteren Sinnepar ext

océanographique

[ɔseanɔgʀafik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meereskundlich
  • meereskundlich
    océanographique
    océanographique
esempi
  • Muséemasculin | Maskulinum m océanographique
    Museumneutre | Neutrum n für Meereskunde
    Muséemasculin | Maskulinum m océanographique

Mus

[muːs]Neutrum | neutre n <Muses; Muse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
compote, marmelade, purée
  • compoteFemininum | féminin f
    Mus aus Obst
    Mus aus Obst
  • marmeladeFemininum | féminin f
    Mus
    Mus
  • puréeFemininum | féminin f
    Mus (≈ Püree)
    Mus (≈ Püree)
esempi
  • jemanden zu Mus schlagen umgangssprachlich | familierumg
    casser la gueule àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemanden zu Mus schlagen umgangssprachlich | familierumg
  • etwas zu Mus schlagen umgangssprachlich | familierumg
    réduireetwas | quelque chose qc en bouillie umgangssprachlich | familierumg
    etwas zu Mus schlagen umgangssprachlich | familierumg

lapidaire

[lapidɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lapidar Altri esempi...
esempi

lapidaire

[lapidɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Edelsteinschleifer Edelsteinhändler
  • Edelsteinhändlermasculin | Maskulinum m
    lapidaire commerçant
    lapidaire commerçant

invoquer

[ɛ̃vɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anrufen flehen, bitten um, erflehen sich berufen auf, anführen, benutzen
  • anrufen
    invoquer religion | ReligionREL
    invoquer religion | ReligionREL
esempi
  • invoquer les Muses par extension | im weiteren Sinnepar ext
    die Musen anrufen
    invoquer les Muses par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • flehen, bitten um
    invoquer l’aide dequelqu’un | jemand qn par extension | im weiteren Sinnepar ext
    invoquer l’aide dequelqu’un | jemand qn par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • erflehen
    invoquer
    invoquer
  • sich berufen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    invoquer (≈ avoir recours à)
    invoquer (≈ avoir recours à)
  • aussi | aucha. anführen
    invoquer argument
    invoquer argument
  • benutzen
    invoquer excuse
    invoquer excuse
esempi

muse

[myz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Muse
  • Museféminin | Femininum f
    muse
    muse

taquiner

[takine]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
necken, hänseln Altri esempi...
esempi

taquiner

[takine]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich necken...
esempi

aménagement

[amenaʒmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einrichtung, Ausstattung, Gestaltung, Umgestaltung, Umbau Umstellung, Anpassung, Ausbau Altri esempi...
  • Einrichtungféminin | Femininum f (als)
    aménagement en
    aménagement en
  • Ausstattungféminin | Femininum f
    aménagement
    aménagement
  • Gestaltungféminin | Femininum f
    aménagement
    aménagement
  • Umgestaltungféminin | Femininum f
    aménagement (≈ transformation)
    aménagement (≈ transformation)
  • Umbaumasculin | Maskulinum m
    aménagement en bureau
    Ausbaumasculin | Maskulinum m (als Büro)
    aménagement en bureau
    aménagement en bureau
  • Umstellungféminin | Femininum f
    aménagement
    aménagement
  • Anpassungféminin | Femininum f
    aménagement
    aménagement
esempi
  • aménagements fiscaux
    Umverteilungféminin | Femininum f der Steuern
    Steuererleichterungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    aménagements fiscaux
  • les nouveaux aménagements du musée
    die Neu-, Umgestaltung des Museums
    les nouveaux aménagements du musée
  • travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’aménagement
    Umbau(-), Ausbau(arbeiten) m(fpl)
    travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’aménagement
esempi