Traduzione Francese-Tedesco per "madam"

"madam" traduzione Tedesco

madame

[madam]féminin | Femininum f <mesdames [medam]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Frau Sowieso... Frau... wie geht es Ihrer Gattin... die gnädige Frau... Frau X... Frau X...
esempi
esempi
  • Madame pour s’adresser à une femme, (+ nom de famille)!
    Madame pour s’adresser à une femme, (+ nom de famille)!
  • Madame très formel
    gnädige Frau!
    Madame très formel
  • Madame dans un magasinaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    die Dame!
    Madame dans un magasinaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • Madame maîtresse de maison
    die gnädige Frau
    Madame maîtresse de maison
  • Madame est sortie
    die gnädige Frau ist ausgegangen
    Madame est sortie

Madam

[maˈdam]Femininum | féminin f <Madam; Madams ou Madamen> umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
matrone bonne femme
  • matroneFemininum | féminin f
    Madam rundliche Frau umgangssprachlich | familierumg
    Madam rundliche Frau umgangssprachlich | familierumg
esempi
  • bonne femme
    Madam Ehefrau regional umgangssprachlich | familierumg
    Madam Ehefrau regional umgangssprachlich | familierumg

Unetelle

[yntɛl]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Frau Sowieso...
esempi
  • (madame) Unetelle
    Frau Sowieso, Soundso
    (madame) Unetelle

Staël

[stal]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
esempi
  • Madame de Staël
    keine direkte Übersetzung frz Schriftstellerin
    Madame de Staël

hommage

[ɔmaʒ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ehrung, Huldigung Widmungsexemplar Huldigung
  • Ehrungféminin | Femininum f
    hommage
    hommage
  • Huldigungféminin | Femininum f
    hommage
    hommage
esempi
  • Widmungsexemplarneutre | Neutrum n
    hommage d’auteur, d’éditeur
    hommage d’auteur, d’éditeur
  • Huldigungféminin | Femininum f
    hommage histoire, historique | GeschichteHIST
    hommage histoire, historique | GeschichteHIST
esempi
  • foiféminin | Femininum f et hommage
    Lehnseidmasculin | Maskulinum m
    foiféminin | Femininum f et hommage

préfète

[pʀefɛt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gymnasialdirektorin
esempi
  • (Gymnasial)Direktorinféminin | Femininum f
    préfète en Belgique
    préfète en Belgique

Mme

, Mmeabréviation | Abkürzung abr (= Madame)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fr.

salutation

[salytasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gruß
  • Grußmasculin | Maskulinum m
    salutation
    salutation
esempi
  • veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées ou respectueuses ou mes sincères salutations à la fin d’une lettre
    mit vorzüglicher Hochachtung
    mit den besten Grüßen
    veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées ou respectueuses ou mes sincères salutations à la fin d’une lettre
  • recevez, Madame/Monsieur, mes cordiales salutations
    mit freundlichen Grüßen
    recevez, Madame/Monsieur, mes cordiales salutations
  • salutations cordiales
    mit herzlichen Grüßen
    salutations cordiales