„Kauf“: Maskulinum Kauf [kaʊf]Maskulinum | masculin m <Kaufe̸s; Käufe> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) achat achatMaskulinum | masculin m Kauf Kauf esempi zum Kauf anbieten mettre en vente zum Kauf anbieten etwas in Kauf nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig être prêt à accepteretwas | quelque chose qc etwas in Kauf nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
„kaufen“: transitives Verb kaufentransitives Verb | verbe transitif v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) acheter Altri esempi... acheter (àjemand | quelqu’un qn), (à, pourjemand | quelqu’un qn), (chezjemand | quelqu’un qn) kaufen von jemandem kaufen von jemandem esempi bei jemandem kaufen immer auch | aussia. se fournir chezjemand | quelqu’un qn bei jemandem kaufen immer etwas für zehn Euro kaufen acheteretwas | quelque chose qc dix euros etwas für zehn Euro kaufen etwas für zehn Euro kaufen im Wert von zehn Euro acheteretwas | quelque chose qc pour dix euros etwas für zehn Euro kaufen im Wert von zehn Euro esempi Karten kaufen beim Spiel piocher Karten kaufen beim Spiel esempi jemanden kaufen (≈ bestechen) umgangssprachlich | familierumg acheterjemand | quelqu’un qn jemanden kaufen (≈ bestechen) umgangssprachlich | familierumg die Zeugen sind gekauft les témoins ont été achetés die Zeugen sind gekauft esempi dafür kann ich mir nichts kaufen! umgangssprachlich | familierumg cela ne m’avance à rien! umgangssprachlich | familierumg dafür kann ich mir nichts kaufen! umgangssprachlich | familierumg den werde ich mir kaufen! umgangssprachlich | familierumg il me le paiera! den werde ich mir kaufen! umgangssprachlich | familierumg
„Käufer“: Maskulinum Käufer [ˈkɔʏfər(ɪn)]Maskulinum | masculin m <Käufers; Käufer> Käuferin (Femininum | fémininf) <Käuferin; Käuferinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) acheteuse, acquéreur acheteur, -euseMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f Käufer Käufer acquéreurMaskulinum | masculin m Käufer bei Grundstücken etc Käufer bei Grundstücken etc esempi einen Käufer finden trouver preneur,etc., und so weiter | et cetera etc einen Käufer finden
„Borg“: Maskulinum Borg [bɔrk]Maskulinum | masculin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) acheter à crédit esempi etwas auf Borg kaufen acheteretwas | quelque chose qc à crédit etwas auf Borg kaufen
„Abschlag“: Maskulinum AbschlagMaskulinum | masculin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) réduction, diminution avance, acompte coup de pied de but réductionFemininum | féminin f Abschlag (≈ Preisabschlag) Abschlag (≈ Preisabschlag) diminutionFemininum | féminin f Abschlag Abschlag avanceFemininum | féminin f (sur) Abschlag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Vorschuss) Abschlag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Vorschuss) acompteMaskulinum | masculin m Abschlag Abschlag esempi auf Abschlag kaufen Teilzahlung acheter à tempérament auf Abschlag kaufen Teilzahlung coupMaskulinum | masculin m de pied de but Abschlag Fußball | footballFUSSB Abschlag Fußball | footballFUSSB
„Ausverkauf“: Maskulinum AusverkaufMaskulinum | masculin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) soldes, liquidation soldesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl Ausverkauf Ausverkauf liquidationFemininum | féminin f Ausverkauf (≈ Totalausverkauf) Ausverkauf (≈ Totalausverkauf) esempi etwas im Ausverkauf kaufen acheteretwas | quelque chose qc en solde etwas im Ausverkauf kaufen
„gebraucht“: als Adjektiv gebraucht gebrauchtals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) usagé, d’occasion usagé gebraucht gebraucht d’occasion gebraucht (≈ aus zweiter Hand) gebraucht (≈ aus zweiter Hand) esempi etwas gebraucht kaufen acheteretwas | quelque chose qc d’occasion etwas gebraucht kaufen
„Teilzahlung“: Femininum TeilzahlungFemininum | féminin f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) paiement échelonné paiement échelonné Teilzahlung Teilzahlung esempi auf Teilzahlung kaufen acheter à tempérament auf Teilzahlung kaufen
„antiquarisch“: Adjektiv | Adverb antiquarischAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj &Adverb | adverbe adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) d’occasion d’occasion antiquarisch antiquarisch esempi ein Buch antiquarisch kaufen acheter un livre d’occasion ein Buch antiquarisch kaufen
„Abendkasse“: Femininum AbendkasseFemininum | féminin f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) prendre les places directement avant la représentation esempi die Karten an der Abendkasse kaufen prendre les places directement avant la représentation die Karten an der Abendkasse kaufen