forage mite - traduzione in Tedesco - dizionario Francese-Tedesco di Langenscheidt

„forage“: masculin

forage

[fɔʀaʒ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bohren, Bohrung

Bohrenneutre | Neutrum n
forage

Bohrungféminin | Femininum f
forage

forage

esempi

forage en mer

Offshorebohrungféminin | Femininum f

forage en mer

„plate-forme“: féminin

plate-forme

[platfɔʀm]féminin | Femininum f <plates-formes>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plattform Plattform-, Flachwagen Plateau, Platte

Plattformféminin | Femininum f
plate-forme d’un busaussi | auch a. politique | PolitikPOL

plate-forme d’un busaussi | auch a. politique | PolitikPOL

esempi

plate-forme électorale

Wahlplattformféminin | Femininum f

plate-forme électorale

esempi

plate-forme de forage

Bohrinselféminin | Femininum f

plate-forme de forage

Plattform-, Flachwagenmasculin | Maskulinum m
plate-forme chemin de fer | BahnCH DE FER

plate-forme chemin de fer | BahnCH DE FER

Plateauneutre | Neutrum n
plate-forme géographie | GeografieGÉOG

plate-forme géographie | GeografieGÉOG
Platteféminin | Femininum f
plate-forme

plate-forme

„mite“: féminin

mite

[mit]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kleidermotte

(Kleider)Motteféminin | Femininum f
mite

mite

esempi

mangé des , aux mites familier | umgangssprachlichfam

von Motten zerfressen

mangé des , aux mites familier | umgangssprachlichfam

„mité“: adjectif (qualificatif)

mité

[mite]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <mitée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

von Motten zerfressen

von Motten zerfressen
mité

mité

„profond“: adjectif (qualificatif)

profond

[pʀɔfõ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-onde [-õd]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tief, groß, gewaltig tief, innig tiefsinnig, -gründig, -schürfend, tiefere

tief
profond voix, sommeil, etcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

profond voix, sommeil, etcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
groß
profond différence (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gewaltig
profond différence (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

profond différence (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

bleu, vertet cetera | etc., und so weiter etc profond inv

tiefblau, -grünet cetera | etc., und so weiter etc

bleu, vertet cetera | etc., und so weiter etc profond inv
erreur profonde

großer Fehler

erreur profonde
forage profond

Tiefbohrungféminin | Femininum f

forage profond
influence profonde

starker, großer Einfluss

influence profonde
nuit profonde

tiefe, finstere, (stock)dunkle Nacht

nuit profonde
profond de dix mètres

zehn Meter tief

profond de dix mètres
nascondi gli esempimostra più esempi

tief
profond émotions

innig
profond émotions

profond émotions

esempi

un profond besoin de

ein tiefes, inneres Bedürfnis

ein sehnliches Verlangen nach

un profond besoin de
joie profonde

tiefe, innige Freude

joie profonde
mécontentement profond

große Unzufriedenheit

mécontentement profond
regard profond

inniger, ausdrucksvoller Blick

regard profond
nascondi gli esempimostra più esempi

tiefsinnig, -gründig, -schürfend
profond esprit, pensées

profond esprit, pensées
tiefere
profond (≈ caché) sens, causes

profond (≈ caché) sens, causes
profond → vedere „France“

profond → vedere „France“

esempi

changement profond

tief gehende, greifende Veränderung

changement profond

„profond“: adverbe

profond

[pʀɔfõ]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tief graben...

esempi

creuser profond

tief graben, bohren

creuser profond

„profond“: masculin

profond

[pʀɔfõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

im tiefsten Wald aus tiefster Seele aus tiefstem Inneren

esempi

au plus profond de la forêt

im tiefsten Wald

au plus profond de la forêt
du plus profond de mon, sonet cetera | etc., und so weiter etc âme

aus tiefster Seele

du plus profond de mon, sonet cetera | etc., und so weiter etc âme
du plus profond de mon, sonet cetera | etc., und so weiter etc être

aus tiefstem Inner(e)n

du plus profond de mon, sonet cetera | etc., und so weiter etc être

„manger“: verbe transitif | verbe intransitif

manger

[mɑ̃ʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t &verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ge->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

essen, fressen vergeuden, durchbringen Altri esempi...

essen
manger

manger
fressen
manger animal

manger animal

esempi

manger de tout

alles essen

manger de tout
tout manger

alles aufessen

tout manger
trop manger

zu viel essen

sich überessen

trop manger
aller manger au restaurant, chezquelqu’un | jemand qn

ins Restaurant, zu jemandem essen gehen

aller manger au restaurant, chezquelqu’un | jemand qn
manger comme un oiseau

wie ein Spatz essen

manger comme un oiseau
mangerquelqu’un | jemand qn de baisers, de caresses (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Küssen, Zärtlichkeiten überschütten

mangerquelqu’un | jemand qn de baisers, de caresses (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mangerquelqu’un | jemand qn des yeux (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit den Augen verschlingen

mangerquelqu’un | jemand qn des yeux (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
on en mangerait

das sieht lecker, appetitlich aus

on en mangerait
il ne te mangera pas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er wird dich schon nicht fressen

il ne te mangera pas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
qu’y a-t-il à manger?

was gibt es zu essen?

qu’y a-t-il à manger?
donner à manger à

füttern (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

donner à manger à
inviterquelqu’un | jemand qn à manger

jemanden zum Essen einladen

inviterquelqu’un | jemand qn à manger
rester trois jours sans manger

drei Tage lang nichts essen

rester trois jours sans manger
il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger proverbe | sprichwörtlichprov

man lebt nicht, um zu essen, sondern man isst, um zu leben

il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger proverbe | sprichwörtlichprov
nascondi gli esempimostra più esempi

vergeuden
manger fortune (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

manger fortune (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
durchbringen
manger familier | umgangssprachlichfam

manger familier | umgangssprachlichfam

esempi

manger de l’argent dans une affaire

bei einem Geschäft Geld einbüßen, verlieren

manger de l’argent dans une affaire
son visage est comme mangé par la barbe

sein Gesicht verschwindet fast unter dem Bart

son visage est comme mangé par la barbe

esempi

mangé par les mites, par la rouille

von Motten, von Rost zerfressen

mangé par les mites, par la rouille

„manger“: verbe pronominal

manger

[mɑ̃ʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

das wird mit Butter gegessen

esempi

cela se mange avec du beurre

das wird mit Butter gegessen

cela se mange avec du beurre

„manger“: masculin

manger

[mɑ̃ʒe]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Essen

Essenneutre | Neutrum n
manger

manger

Traduzione Francese-Tedesco per "forage mite"

"forage mite" traduzione Tedesco

„forage“: masculin

forage

Panoramica di tutte le traduzion

„plate-forme“: féminin

plate-forme

Panoramica di tutte le traduzion

„mite“: féminin

mite

Panoramica di tutte le traduzion

„mité“: adjectif (qualificatif)

mité

Panoramica di tutte le traduzion

„profond“: adjectif (qualificatif)

profond

Panoramica di tutte le traduzion

„profond“: adverbe

profond

Panoramica di tutte le traduzion

„profond“: masculin

profond

Panoramica di tutte le traduzion

„manger“: verbe transitif | verbe intransitif

manger

Panoramica di tutte le traduzion

„manger“: verbe pronominal

manger

Panoramica di tutte le traduzion

„manger“: masculin

manger

Panoramica di tutte le traduzion