femme
[fam]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Francese-Tedesco per "femeie"
"femeie" traduzione Tedesco
appétissant
[apetisɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
émancipation
[emɑ̃sipasjõ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Emanzipationféminin | Femininum fémancipationémancipation
- Befreiungféminin | Femininum fémancipationémancipation
- Gleichberechtigungféminin | Femininum fémancipationémancipation
diplomate
[diplɔmat]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Diplomatmasculin | Maskulinum mdiplomate (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigdiplomate (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- keine direkte Übersetzung Süßspeise aus mit Rum getränkten Biskuits, Konfitüreet | und u. Crème anglaisediplomate cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUISdiplomate cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
diplomate
[diplɔmat]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- diplomatischdiplomate (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigdiplomate (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
courtiser
[kuʀtize]verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- courtiserquelqu’un | jemand qn péjoratif | pejorativ, abwertendpéjjemanden hofierencourtiserquelqu’un | jemand qn péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
- courtiserquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfamum jemanden herumscharwenzelncourtiserquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
reconquérir
[ʀ(ə)kõkeʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ acquérir>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zurückerobernreconquérirreconquérir
- wiedergewinnen, -erlangenreconquérir liberté, estime etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigreconquérir liberté, estime etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poète
[pɔɛt]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Dichter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)poètepoète
- Poetmasculin | Maskulinum mpoète par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplaispoète par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
pasteur
[pastœʀ]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Pfarrermasculin | Maskulinum mpasteur protestant | ProtestantischPROTpasteur protestant | ProtestantischPROT
- Pastormasculin | Maskulinum mpasteurpasteur
esempi
- pasteur (protestant) Église | Kirche, kirchlichÉGL protestant | ProtestantischPROT(evangelischer) Pfarrer, Pastorpasteur (protestant) Église | Kirche, kirchlichÉGL protestant | ProtestantischPROT
- femmeféminin | Femininum f du pasteurPfarrfrauféminin | Femininum ffemmeféminin | Femininum f du pasteur
- femmeféminin | Femininum f pasteur
esempi
- le Bon Pasteur Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBLder Gute Hirtele Bon Pasteur Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
- Hirtemasculin | Maskulinum mpasteur poétique | poetisch, dichterischpoétpasteur poétique | poetisch, dichterischpoét
