Traduzione Francese-Tedesco per "einbringen"

"einbringen" traduzione Tedesco

einbringen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rentrer déposer rapporter valoir
  • rentrer
    einbringen Ernte
    einbringen Ernte
  • déposer
    einbringen Antrag, Klage
    einbringen Antrag, Klage
  • rapporter
    einbringen Gewinn
    einbringen Gewinn
  • valoir
    einbringen Lob, Kritik
    einbringen Lob, Kritik
esempi
  • das bringt nichts ein
    cela ne rapporte rien
    das bringt nichts ein
  • das bringt nur Ärger ein
    cela ne me, te,etc., und so weiter | et cetera etc vaudra que des ennuis
    das bringt nur Ärger ein

einbringen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’investir dans
esempi
  • sich einbringen (bei, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk)
    s’investir (dans)
    sich einbringen (bei, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk)

Ernte

[ˈɛrntə]Femininum | féminin f <Ernte; Ernten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
récolte, moisson, fenaison, cueillette
  • récolteFemininum | féminin f
    Ernte auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Ernte auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • moissonFemininum | féminin f
    Ernte (≈ Getreideernte)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Ernte (≈ Getreideernte)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • fenaisonFemininum | féminin f
    Ernte (≈ Heuernte)
    Ernte (≈ Heuernte)
  • cueilletteFemininum | féminin f
    Ernte (≈ Obsternte)
    Ernte (≈ Obsternte)
esempi

Antrag

[ˈantraːk]Maskulinum | masculin m <Antrage̸s; -träge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
motion demande, requête formulaire de demande demande en mariage
  • motionFemininum | féminin f (de)
    Antrag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk im Parlament
    Antrag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk im Parlament
esempi
  • demandeFemininum | féminin f (de)
    Antrag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Gesuch)
    Antrag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Gesuch)
  • auch | aussia. requêteFemininum | féminin f
    Antrag Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Antrag Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
esempi
  • auf Antrag (zurückerstatten)
    (rembourser) sur demande
    auf Antrag (zurückerstatten)
  • einen Antrag stellen
    faire une demande
    einen Antrag stellen
  • demandeFemininum | féminin f en mariage
    Antrag (≈ Heiratsantrag)
    Antrag (≈ Heiratsantrag)

Anfrage

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
demande, interpellation
  • demandeFemininum | féminin f
    Anfrage
    Anfrage
  • interpellationFemininum | féminin f
    Anfrage PARLAMENT
    Anfrage PARLAMENT
esempi