Traduzione Francese-Tedesco per "conflits"

"conflits" traduzione Tedesco

conflit

[kõfli]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Konflikt, Auseinandersetzung, Streitigkeit Konflikt, innerer Zwiespalt
  • Konfliktmasculin | Maskulinum m
    conflit
    conflit
  • Auseinandersetzungféminin | Femininum f
    conflit
    conflit
  • Streit(igkeit)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    conflit
    conflit
esempi
  • Konfliktmasculin | Maskulinum m
    conflit psychologie | PsychologiePSYCH
    conflit psychologie | PsychologiePSYCH
  • innerer Zwiespalt
    conflit
    conflit

désamorcer

[dezamɔʀse]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschärfen leerlaufen lassen
  • entschärfen
    désamorcer bombe, conflit
    désamorcer bombe, conflit
esempi
  • désamorcer un conflit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Konflikt entschärfen
    désamorcer un conflit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

intérioriser

[ɛ̃teʀjɔʀize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht äußern, nicht nach außen hin zeigen in seinem Innern austragen
  • nicht äußern
    intérioriser émotion
    intérioriser émotion
  • nicht nach außen hin zeigen
    intérioriser
    intérioriser
  • in seinem Innern austragen
    intérioriser conflit
    intérioriser conflit
esempi

arbitrer

[aʀbitʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch Schiedsspruch beilegen, schlichten Schiedsrichter sein, schiedsrichtern
esempi
  • Schiedsrichter sein
    arbitrer sport | SportSPORT
    arbitrer sport | SportSPORT
  • schiedsrichtern
    arbitrer
    arbitrer

aplanir

[aplaniʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
planieren, eineb, aus dem Weg räumen, beseitigen nen
  • planieren
    aplanir terrain
    aplanir terrain
  • (ein)eb
    aplanir
    aplanir
  • aus dem Weg räumen
    aplanir difficultés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aplanir difficultés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beseitigen
    aplanir
    aplanir
esempi
  • nen
    aplanir
    aplanir

aplanir

[aplaniʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beseitigt...
esempi
  • s’aplanir difficultés
    beseitigt, behoben werden
    s’aplanir difficultés

armé

[aʀme]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <armée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bewaffnet gewappnet durchgeladen, gespannt
esempi
  • gewappnet (gegen)
    armé contre personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    armé contre personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • armé de
    ausgerüstet mit
    armé de
  • armé de personne
    aussi | aucha. gewappnet mit
    armé de personne
  • armé d’un parapluie ironique | ironischiron
    armé d’un parapluie ironique | ironischiron
esempi
  • durchgeladen
    armé arme à feu
    armé arme à feu
  • gespannt
    armé (aussi | aucha. appareil photo)
    armé (aussi | aucha. appareil photo)

aigu

[egy]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <aiguë [egy]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spitz, scharf schrill, grell, hoch heftig, stark, stechend, akut, zugespitzt scharf, durchdringend, durchdringend
  • spitz
    aigu aussi | aucha. angle
    aigu aussi | aucha. angle
  • scharf
    aigu pointe
    aigu pointe
  • schrill
    aigu son, cri
    aigu son, cri
  • grell
    aigu
    aigu
  • aussi | aucha. hoch
    aigu voix, son
    aigu voix, son
esempi
  • cri aigu
    schriller, greller, durchdringender Schrei
    cri aigu
  • note aiguë musique | MusikMUS
    hoher Ton
    note aiguë musique | MusikMUS
esempi
  • accent aigu [-tegy]
    Accent aigumasculin | Maskulinum m
    accent aigu [-tegy]
  • heftig
    aigu douleur
    aigu douleur
  • stark
    aigu
    aigu
  • stechend
    aigu
    aigu
  • akut
    aigu maladie
    aigu maladie
  • zugespitzt
    aigu crise
    aigu crise
esempi
esempi

aigu

[egy]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl <aiguë [egy]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die hohen Töne
esempi
  • les aigus musique | MusikMUS
    die hohen Tönemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les aigus musique | MusikMUS

social

[sɔsjal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sociale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sozial, Sozial… Gesellschafts…, sozial, gesellschaftlich, Sozial… Firmen…, Gesellschafts…
  • sozial
    social (≈ relatif à la justice sociale)
    Sozial…
    social (≈ relatif à la justice sociale)
    social (≈ relatif à la justice sociale)
esempi
  • affaires sociales
    soziale Angelegenheitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Soziale(s)neutre | Neutrum n
    affaires sociales
  • assistante sociale
    Fürsorgerinféminin | Femininum f
    Sozialarbeiterinféminin | Femininum f
    assistante sociale
  • assurances sociales
    Sozialversicherungféminin | Femininum f
    assurances sociales
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gesellschafts…
    social (≈ de la société)
    gesellschaftlich
    social (≈ de la société)
    social (≈ de la société)
  • sozial
    social
    Sozial…
    social
    social
esempi
  • animaux sociaux zoologie | ZoologieZOOL
    soziale, Staaten bildende Tiereneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    animaux sociaux zoologie | ZoologieZOOL
  • classe sociale
    Gesellschaftsklasseféminin | Femininum f
    soziale Klasse
    classe sociale
  • couche sociale
    Gesellschaftsschichtféminin | Femininum f
    soziale Schicht
    couche sociale
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Firmen…
    social commerce | HandelCOMM
    Gesellschafts…
    social commerce | HandelCOMM
    social commerce | HandelCOMM
esempi

social

[sɔsjal]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sozialbereich