Traduzione Tedesco-Francese per "Streit"

"Streit" traduzione Francese

Streit
[ʃtraɪt]Maskulinum | masculin m <Streite̸s; Streite>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
querelle, altercation, démêlé, controverse, différend dispute, conflit, litige, procès
  • querelleFemininum | féminin f (au sujet de)
    Streit übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
    Streit übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
  • altercationFemininum | féminin f
    Streit (≈ Zank)
    Streit (≈ Zank)
  • démêléMaskulinum | masculin m
    Streit
    Streit
  • controverseFemininum | féminin f
    Streit (≈ Meinungsstreit)
    Streit (≈ Meinungsstreit)
  • différendMaskulinum | masculin m
    Streit
    Streit
  • disputeFemininum | féminin f
    Streit (≈ Wortstreit)
    Streit (≈ Wortstreit)
  • conflitMaskulinum | masculin m
    Streit (≈ Konflikt)
    Streit (≈ Konflikt)
  • litigeMaskulinum | masculin m
    Streit Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Streit Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
  • procèsMaskulinum | masculin m
    Streit
    Streit
esempi
  • mit jemandem Streit anfangen
    s’attaquer àjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem Streit anfangen
  • mit jemandem in Streit geraten
    se fâcher avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem in Streit geraten
in diesem Haus gibt es nur Zank und Streit
in diesem Haus gibt es nur Zank und Streit
einen Streit vom Zaun brechen
einen Streit vom Zaun brechen
der Streit artete in eine Schlägerei aus
la dispute dégénéra en rixe, tourna en bataille
der Streit artete in eine Schlägerei aus
in einen Streit, eine Schlägerei hineingeraten
être pris dans, se trouver mêlé à une dispute, une rixe
in einen Streit, eine Schlägerei hineingeraten
die Diskussion ist in Streit übergegangen
die Diskussion ist in Streit übergegangen
ein völlig sinnloser Streit
ein völlig sinnloser Streit
einen Streit begraben
faire la paix
einen Streit begraben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: