Traduzione Francese-Tedesco per "accent"

"accent" traduzione Tedesco

accent
[aksɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Tonmasculin | Maskulinum m
    accent phonétique | PhonetikPHON
    accent phonétique | PhonetikPHON
  • Betonungféminin | Femininum f
    accent
    accent
  • Akzentmasculin | Maskulinum m
    accent aussi | aucha. signe
    accent aussi | aucha. signe
esempi
  • Akzentmasculin | Maskulinum m
    accent
    accent
  • Tonfallmasculin | Maskulinum m
    accent
    accent
esempi
  • Untertonmasculin | Maskulinum m
    accent dans la voix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    accent dans la voix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beiklangmasculin | Maskulinum m
    accent
    accent
esempi
  • aux accents tristes mélodie
    in der Traurigkeit durchklingt, mitschwingt
    aux accents tristes mélodie
esempi
  • mettre l’accent sur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Nachdruck, den Ton legen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    mettre l’accent sur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
attraper un accent
attraper un accent
accentmasculin | Maskulinum m de vérité
glaubhafter Ton
accentmasculin | Maskulinum m de vérité
accent chantant
singender Tonfall
accent chantant
accent aigu [-tegy]
Accent aigumasculin | Maskulinum m
accent aigu [-tegy]
il a un accent campagnard
er spricht wie ein Mann vom Land
er hat einen ländlichen Tonfall
il a un accent campagnard
accent pointu
accentmasculin | Maskulinum m d’intensité
dynamischer Akzent
Tonstärkeféminin | Femininum f
accentmasculin | Maskulinum m d’intensité
südfranzösischer Akzent
accent méridional
accentmasculin | Maskulinum m circonflexe
Accent circonflexemasculin | Maskulinum m
accentmasculin | Maskulinum m circonflexe
accentmasculin | Maskulinum m d’insistance
emphatische, der Hervorhebung dienende Betonung
accentmasculin | Maskulinum m d’insistance
accentmasculin | Maskulinum m du terroir
regionaler Akzent
accentmasculin | Maskulinum m du terroir
accentmasculin | Maskulinum m grave
Accent gravemasculin | Maskulinum m
accentmasculin | Maskulinum m grave
accent étranger
ausländischer Akzent
accent étranger

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: